Translation of "Geschäftskennzahlen" in English
Die
wichtigsten
Finanz-
und
Geschäftskennzahlen
sind
in
nachstehender
Tabelle
angegeben:
The
main
financial
and
operating
indicators
are
given
in
the
table
below:
DGT v2019
Entdecken
Sie
die
Vorteile
der
Kombination
Ihrer
Website-Leistung
mit
anderen
Geschäftskennzahlen.
Discover
the
benefits
of
combining
your
website's
performance
with
other
business
metrics
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
Vorteile
der
Integration
Ihrer
Website-Performance
neben
Ihren
üblichen
Geschäftskennzahlen.
Discover
the
benefits
of
including
your
website's
performance
alongside
your
usual
business
metrics
ParaCrawl v7.1
Die
aktuellen
Geschäftskennzahlen
belegen,
dass
die
Entscheidung
richtig
war.
Our
current
sales
figures
prove
that
we
made
the
right
choice.
ParaCrawl v7.1
Vergleichen
Sie
Geschäftskennzahlen
in
einem
zusammengefassten,
strukturierten
Bericht
mit
übersichtlichen
Grafiken.
Compare
business
metrics
in
a
summarized,
structured
report
with
clear
graphics.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Seite
finden
Sie
aktuelle
Handelsstatistiken
sowie
Geschäftskennzahlen
auf
monatlicher
Basis
bequem
zum
Herunterladen.
On
this
page,
you
will
find
the
most
recent
monthly
trading
statistics
and
business
performance
figures
as
an
easy
and
convenient
download.
ParaCrawl v7.1
Von
operativen
Kennzahlen
bis
hin
zu
konsolidierten
Geschäftskennzahlen
können
Sie
intuitiv
und
jederzeit
flexible
Analysen
bereitstellen.
From
operational
key
figures
to
consolidated
business
key
figures,
flexible
analyses
can
be
provided
intuitively
and
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
zum
Teil
der
Grund,
warum
wir
ein
stetiges
Wachstum
unserer
Geschäftskennzahlen
verzeichnen.
This
is
partially
the
reason
why
we
are
seeing
a
consistent
growth
in
our
business
metrics.
ParaCrawl v7.1
Der
Mitgliedstaat
Slowenien
hat
unter
anderem
durch
Vorlage
der
Geschäftskennzahlen
in
vorstehender
Tabelle
1
aufgezeigt,
dass
die
Gesellschaft
Javor
Pivka
mehrere
Merkmale
eines
Unternehmens
in
Schwierigkeiten
aufwies
und
dass
dies
nicht
nur
ein
außerordentliches
Ereignis
im
Jahr
2003
war,
sondern
ein
Trend,
der
im
Zeitraum
von
vier
Jahren
(2000—2003)
zu
beobachten
war.
Slovenia
showed,
submitting
i.a.
the
performance
indicators
in
table
1
above,
that
Javor
Pivka
featured
several
of
the
characteristics
of
a
company
in
difficulty,
and
that
this
was
not
only
an
isolated
occurrence
in
2003
but
a
trend
which
could
be
distinguished
over
four
years
(2000-2003).
DGT v2019
Darüber
hinaus
bestätigt
Google,
dass
die
Seitenladezeiten
die
Rankings
der
Suchergebnisse
stark
beeinflussenund
dass
eine
langsame
Ladezeit
"einen
schwerwiegenden
negativen
Einfluss
auf
Ihre
Geschäftskennzahlen
haben
kann".
Beyond
even
that,
Google
confirms
that
page
load
times
figure
heavily
into
its
search
rankings
and
that
a
slow
load
time
“can
have
a
severe
negative
effect
on
your
business
metrics.”
ParaCrawl v7.1
Die
IT
Kosten
werden
als
“Black
Box”
angesehen
und
haben
keinen
direkten
Bezug
zu
den
Geschäftskennzahlen.
IT
costs
are
perceived
as
a
black
box
and
not
directly
linked
with
the
KPIs
of
the
business.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
wichtigsten
Geschäftskennzahlen,
die
Ihnen
zur
Verfügung
stehen,
können
Sie
die
Leistung
spontan
bewerten
und
wissen,
wo
Sie
Ihre
Bemühungen
konzentrieren
müssen,
ohne
zeitaufwändige
Datenverarbeitung.
With
the
most
important
business
metrics
at
your
fingertips,
you
can
assess
performance
on
the
fly
and
know
where
to
focus
your
efforts
without
time-consuming
data
crunching.
ParaCrawl v7.1
Optimieren
Sie
Ihre
Zahlungsmethoden,
um
Veränderungen
in
wichtigen
Geschäftskennzahlen
wie
der
Abwanderungsquote
oder
der
Customer
Lifetime
Value
zu
erzielen.
Optimise
your
payments
strategy
to
drive
changes
in
key
business
metrics
like
Churn
Rate
and
Customer
Lifetime
Value,
with
this
cheat
sheet
from
GoCardless
and
ChartMogul.
ParaCrawl v7.1
Der
Erfolg
des
Unternehmens
wurde
von
einer
Gruppe
unabhängiger
Experten
auf
Grund
der
Geschäftskennzahlen
des
Werkes
anhand
der
Ergebnisse
von
9
Monaten
des
Jahres
2014
bewertet.
A
group
of
independent
experts
assessed
the
company'
operation
based
on
the
plant's
performance
indicators
over
9
months
of
the
year
2014.
ParaCrawl v7.1
Verbinden
Sie
Power
BI
und
Siteimprove,
um
die
Leistung
Ihrer
Website
direkt
über
Ihre
Power-BI
Dashboards
zu
überwachen
und
entdecken
Sie
die
Vorteile
der
Integration
der
Leistung
Ihrer
Website
neben
Ihren
üblichen
Geschäftskennzahlen.
Connect
Power
BI
and
Siteimprove
to
easily
monitor
your
website's
performance
directly
from
your
Power
BI
dashboards,
and
discover
the
benefits
of
including
your
website's
performance
alongside
your
usual
business
metrics.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
dieser
Faktoren
liegen
die
Geschäftskennzahlen
der
3U
HOLDING
AG
im
laufenden
Jahr
deutlich
unter
den
bisherigen
Planungen.
Due
to
these
factors
the
financial
figures
for
3U
HOLDING
AG
in
the
current
year
are
well
below
the
original
projections.
ParaCrawl v7.1