Translation of "Geschäftspartnersuche" in English
Wir
waren
mit
der
durchgeführten
Geschäftspartnersuche
sehr
zufrieden.
We
were
very
satisfied
with
the
business
partner
search
provided.
ParaCrawl v7.1
Dazu
zählen
etwa
die
Geschäftspartnersuche,
die
Mitarbeiterschulung,
Produktzertifizierung
oder
das
Engagement
von
Beratern.
These
include
the
searching
for
business
partners,
employee
training,
certification
of
a
product
or
engagement
of
the
mentors.
ParaCrawl v7.1
Die
Gebühren
für
die
Geschäftspartnersuche
waren
absolut
angemessen
und
der
Abschlussbericht
war
umfassend
und
detailliert.
The
charges
for
the
business
partner
search
were
also
very
reasonable
and
final
report
was
comprehensive
and
detailed.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
unter
anderem
die
Dienstleistungen
Marktforschung,
Investment
in
Indien,
Rechtsdienstleistungen,
Geschäftsdelegationen,
Geschäftspartnersuche,
Personalbeschaffung,
Marketing
Dienstleistungen,
Erneuerbare
Energien,
Übersetzung
sowie
Presse
und
Public
Relations
(PR)
angeboten.
Provided
services
are
market
research,
investment
in
India,
legal
services,
business
delegations,
business
partner
search,
personnel
procurement,
marketing,
renewable
energies,
translations
and
also
press
and
public
relations
(PR).
WikiMatrix v1
Die
Repräsentanten
betreuen
die
Mitgliedsunternehmen
von
Hafen
Hamburg
Marketing,
die
sich
für
den
chinesischen
Markt
interessieren
und
organisieren
Delegationsreisen,
Firmenbesuche,
Veranstaltungen
und
Messen
und
stehen
bei
Fragen
zu
Unternehmensgründungen,
Vertrags-
und
Rechtsangelegenheiten
sowie
der
Geschäftspartnersuche
beratend
zur
Seite.
They
also
organize
events
and
trade
fairs,
as
well
as
itineraries
for
delegations
and
company
visits.
They
are
also
available
to
advise
on
establishing
firms,
on
contractual
and
legal
matters,
and
on
the
search
for
business
partners.
In
addition,
for
Chinese
companies
the
representative
offices
are
the
first
port
of
call
when
visitor
programs
need
to
be
organized
for
the
Port
of
Hamburg
and
other
ports
in
the
Metropolitan
Region.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
vorhaben,
ihre
Geschäftstätigkeit
in
Russland
aufzunehmen,
bzw.
ausbauen,
oder
neue
aussichtsvolle
Geschäftsideen
realisieren,
brauchen
Sie
neben
einem
Absatzmarkt
auch
Knüpfung
und
Aufrechterhaltung
von
Geschäftskontakten,
sowie
Geschäftspartnersuche.
If
you
are
planning
to
commence
or
expand
your
business
in
Russia,
or
to
develop
new
promising
business
ideas.
Beside
market
share
you
will
also
need
to
establish
and
maintain
business
contacts,
as
well
as
searching
for
the
right
business
partners.
CCAligned v1
Ziel
ist
es,
aktiv
eine
Geschäftspartnersuche
zu
unterstützen,
um
lokalen
und
internationalen
Geschäftspartnern
die
Möglichkeit
zu
bieten,
Kooperationen
einzugehen
und
letztlich
neue
Märkte
erschließen
zu
können.
The
aim
is
to
actively
help
in
the
search
for
business
partners,
in
order
to
offer
local
and
international
business
partners
an
opportunity
to
set
up
joint
ventures,
and
in
the
end
to
secure
new
markets.
ParaCrawl v7.1