Translation of "Geschaeftspartner" in English
Es
werden
einige
seiner
Geschaeftspartner
anwesend
sein
und
diverse
Parteibonzen.
There'll
be
some
of
his
business
associates
party
members.
OpenSubtitles v2018
Free
Card
bietet
intensive
Unterstuetzung
für
alle
Geschaeftspartner.
Free
Card
provides
extensive
support
to
all
business
operators.
ParaCrawl v7.1
Die
meist
aktivsten
Geschaeftspartner
waren
die
Briten,
Franzosen
und
die
Amerkaner.
The
most
active
trading
partners
were
the
British,
French,
and
the
Americans.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Kunden
,
Unternehmer
,
Freunde
und
Geschaeftspartner
,
unsere
email
Adresse
aendert
sich
,
Dear
customers,
enterprisers,
friends
and
business
partners,
our
email
address
has
changed
to
CCAligned v1
Sie
arbeiten
gut
zusammen
bei
praktischen,
mundanen
Angelegenheiten
und
Sie
koennten
gute
Geschaeftspartner
sein.
You
work
well
together
on
the
level
of
practical,
mundane
affairs
and
could
function
very
well
as
business
partners.
ParaCrawl v7.1
Profil
Werkzeuge,
Nachfolgeeinrichtungen
und
komplette
schlüsselfertige
Linien
können
durch
Greiner
Extrusion
mit
Qualität,
Technologie
und
Erfahrung,
die
Ihnen
einen
profitablen
Geschaeftspartner
garantiert,
angeboten
werden.
Profile
toolings,
downstream
equipment
and
turn
key
complete
lines
can
be
offered
by
Greiner
Extrusion,
with
quality,
technology
and
experience
that
guarantees
a
profitable
business
partnership.
ParaCrawl v7.1
Ein
Maschinenpark
(Drehmaschinen,
Bearbeitungszentren
und
Fraesen
CNC)
auf
dem
neuesten
Stand
der
Technik,
ein
Team,
das
sich
mit
großer
Professionalitaet
und
Kompetenz
von
anderen
abhebt
und
der
konstante
Wunsch
einer
reziproken
Zusammenarbeit,
die
auf
absolute
Zufriedenstellung
seiner
Kunden
ausgelegt
ist,
machen
aus
Dierre
einen
optimalen
Geschaeftspartner,
der
es
geschafft
hat,
im
Laufe
der
Zeit
auch
das
Vertrauen
des
anspruchvollsten
Kunden
zu
gewinnen.
A
technologically
advanced
machine
park
(CNC
turning
machines,
CNC
working
centers
and
CNC
milling
machines),
a
highly
professional
and
skilled
working
team,
the
firm
wish
to
cooperate
with
our
customers
in
a
mutual
satisfactory
way,
make
of
Dierre
the
ideal
business
partner,
who
has
been
able
to
develop
long-term
relationships
with
the
most
demanding
customers.
ParaCrawl v7.1