Translation of "Geschlossene schuhe" in English
Tragen
Sie
bequeme
Kleidung
und
geschlossene
Schuhe.
Wear
comfortable
clothes,
and
close-toed
shoes.
CCAligned v1
Wir
bieten
Helme,
lange
Hosen
und
geschlossene
Schuhe
dringend
empfohlen.
We
can
provide
helmets,
long
pants
and
closed
shoes
strongly
recommended.
ParaCrawl v7.1
Kleidung:
Es
wird
empfohlen,
lange
Hosen
und
geschlossene
Schuhe
zu
tragen.
Clothing:
long
trousers
and
closed
shoes
are
recommended
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
dafür
geschlossene
Schuhe.
We
suggest
to
wear
comfortable,
closed
shoes.
ParaCrawl v7.1
Männliche
Gäste
werden
gebeten,
lange
Hosen
und
geschlossene
Schuhe
zu
tragen.
Gentlemen
should
wear
long
trousers
and
closed
shoes.
ParaCrawl v7.1
Tragende
saubere
Baumwollsocken
und
Vermeidung
von
fest,
geschlossene
kunststoffausgekleidete
Schuhe.
Wearing
clean
cotton
socks
and
avoidance
of
tight,
closed
plastic
lined
shoes.
ParaCrawl v7.1
Empfohlen
werden
geschlossene
Schuhe
und
sportliche
Kleidung.
We
recommend
closed
shoes
and
casual
clothing.
ParaCrawl v7.1
Bitte
stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
geschlossene
Schuhe
tragen.
Please
ensure
you
are
wearing
closed
shoes.
CCAligned v1
Bequeme
Kleidung,
geschlossene
Schuhe
und
Sonnencreme
sind
zu
empfehlen!
Comfortable
clothes,
closed
shoes
and
sun
crème
are
recommended!
CCAligned v1
Tragen
Sie
warme
Schichten
und
flache
geschlossene
Schuhe.
Wear
warm
layers
and
flat
closed-toed
shoes.
CCAligned v1
Beim
Abendessen
sind
lange
Hosen
und
geschlossene
Schuhe
für
Herren
Pflicht.
At
dinner,
gentlemen
must
wear
long
trousers
and
closed
shoes.
CCAligned v1
Wir
empfehlen
geschlossene
Schuhe
für
die
Ausflüge.
We
advice
closed
footwear
for
the
excursions.
CCAligned v1
Beim
Abendessen
sollten
Herren
lange
Hosen
und
geschlossene
Schuhe
tragen.
At
dinner
the
gentlemen
must
wear
long
trousers
and
closed
shoes.
CCAligned v1
Wir
empfehlen,
geschlossene
Schuhe,
einen
Hut
und
Sonnenschutzmittel
zu
tragen.
We
recommend
you
wear
closed
shoes,
a
hat
and
sunscreen.
CCAligned v1
Robuste
und
geschlossene
Trail-Schuhe
(minimalistische
oder
ultraleichte
Schuhe
sind
ausgeschlossen)
Robust
and
closed
trail-running
shoes
(minimalist
or
ultralight
shoes
excluded)
CCAligned v1
Sonstiges:
Die
Teilnehmer
sollten
geschlossene
Schuhe
tragen.
Others:
Participants
must
wear
closed-toe
walking
shoes.
CCAligned v1
Dunkel
gefärbte
Kleidung
und
geschlossene
Schuhe
werden
empfohlen.
Dark
colored
clothes
and
closed
shoes
are
recommended.
ParaCrawl v7.1
Haut:
Undurchlässige
Handschuhe,
eine
Schürze
und
geschlossene
Schuhe
tragen.
Skin:
Use
impervious
gloves,
an
apron,
and
closed
shoes.
ParaCrawl v7.1
Dresscode:
Lange
Hosen,
Hemd
und
geschlossene
Schuhe
für
Herren
sind
verpflichtend.
Dress
code:
long
trousers,
shirt
and
closed
shoes
for
men.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
tragen:
eine
lange
Hose,
geschlossene
Schuhe
oder
Turnschuhe.
Equipment
you
should
bring:
long
trousers,
closed
shoes
or
trainers.
ParaCrawl v7.1
Herren
werden
gebeten,
eine
lange
Hose
und
geschlossene
Schuhe
zu
tragen.
Men
are
requested
to
wear
long
trousers
and
closed
shoes.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
empfehlenswert,
geschlossene
Schuhe
und
lange
Hosen
zu
tragen.
It's
also
recommended
that
you
wear
closed-toed
shoes
and
long
pants.
ParaCrawl v7.1
Körperschutz:
Schürze
und
geschlossene
Schuhe
tragen.
Body
protection:
Use
apron
and
closed
shoes.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Sommerzeit
empfehlen
wir
einen
warmen
Pullover
mitzubringen
und
bequeme
geschlossene
Schuhe.
After
summer
time
we
recommend
to
bring
also
a
warm
sweater
and
to
wear
closed
comfortable
shoes.
ParaCrawl v7.1
Lange
Hosen
und
geschlossene
Schuhe
sind
Pflicht.
It
is
compulsory
to
wear
long
trousers
and
closed
shoes.
ParaCrawl v7.1
Bekleidung:
Wir
empfehlen
geschlossene
Schuhe.
Clothing:
We
recommend
closed
shoes.
ParaCrawl v7.1
Für
die
E-Bike-Tour
benötigen
Sie
sportliche
geschlossene
Schuhe.
Sandalen
oder
Flip-Flops
sind
nicht
zugelassen.
For
the
e-bike
tour
you
need
sportive
closed
shoes.
Sandals
or
flip-flops
are
not
permitted.
CCAligned v1
Teilnehmer
müssen
geschlossene
Schuhe
tragen.
Röcke,
Kleider
und
sehr
kurze
Hosen
sind
nicht
empfehlenswert.
Participants
must
wear
closed
toe
shoes.
Skirts,
dresses,
and
short
shorts
are
discouraged.
CCAligned v1
Falls
Sie
geschlossene
Schuhe
wie
normale
Business-Schuhe
tragen,
lautet
die
Antwort
wahrscheinlich:
noch
nie.
If
you
wear
closed
shoes,
such
as
standard
business
shoes,
the
answer
is
most
probably
'never'.
ParaCrawl v7.1
Tragen
Sie
bei
Ihrer
Canopy
Tour
geschlossene
Schuhe
und
bringen
Sie
eine
zusätzliche
Kleidungsschicht
mit.
For
your
Canopy
Tour
wear
closed-toe
footwear
and
bring
an
additional
layer
of
clothing.
CCAligned v1