Translation of "Geschworenenjury" in English

Keine Geschworenenjury würde uns verurteilen, weil die Leute lieben Affen.
No jury would convict us 'cause people love monkeys.
OpenSubtitles v2018

Es wäre das erste Mal, dass eine Geschworenenjury diese Wahrheit zu hören bekäme.
This would be the first time that the full facts would be heard by a jury.
ParaCrawl v7.1

Daher stelle ich mir meine Arbeit nicht als das Studium eines Angeklagten im Strafprozess vor, sondern eher als das Studium der Geschworenenjury.
And so, I think of what I'm doing not so much as studying the defendant in a criminal trial, but studying the jury.
TED2013 v1.1

November 2014, als die Entscheidung einer Geschworenenjury bekannt gegeben wurde, dass der Polizist nicht angeklagt wird.
On November 24, a grand jury decided that it would not indict Wilson in the shooting death of Brown.
Wikipedia v1.0

Sie sah, wie Kansas geschossen hat, und sie ist bereit, am Montag vor einer Geschworenenjury auszusagen.
She saw Kansas pull the trigger and she's ready to say so in front of a grand jury. She'll appear Monday.
OpenSubtitles v2018

Du und ich, wir können uns eine Frau vorstellen, die sich weigert, an die Schuld ihres Mannes zu glauben, obwohl ein ordentlich bestalltes Gericht und eine Geschworenenjury ihm vorwirft, Gelder hinterzogen zu haben.
You can imagine, as I can, a wife refusing to believe in the guilt which a duly appointed court, and a jury of his peers, imputes to her husband concerning some financial dishonesty.
ParaCrawl v7.1