Translation of "Geschäft erweitern" in English
Er
versucht
nur
sein
Geschäft
zu
erweitern.
HE'S
JUST
TRYING
TO
EXPAND
HIS
BUSINESS.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
frisches
Blut,
um
das
Geschäft
zu
erweitern.
But
as
the
bus¡ness
grows,
I
need
new
blood
that
I
can
trust
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
dass
der
Boss
vorhat,
das
Geschäft
groß
zu
erweitern.
I
heard
that
Big
Boss
is
planning
to
extend
the
business.
OpenSubtitles v2018
Möchten
Sie
Ihr
internationales
Geschäft
erweitern
und
nach
Afrika
exportieren?
Do
you
want
to
expand
your
international
business
and
export
to
Africa?
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Konto
wird
Ihr
Geschäft
erweitern.
Your
business
will
expand
with
this
account.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
Ihr
Geschäft
nach
Bahrain
erweitern?
Would
you
like
to
expand
your
business
into
Bahrain?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihr
Geschäft
global
erweitern
und
mit
dem
Marktfortschritt
wachsen.
Access
to
products
and
services
grow
and
you
will
be
able
to
expand
your
business
globally.
ParaCrawl v7.1
Damit
hast
du
auch
bessere
Chancen,
dein
Geschäft
zu
erweitern.
Then
you
will
be
able
to
get
more
business.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
Ihr
Geschäft
nach
Spanien
erweitern?
Would
you
like
to
expand
your
business
into
Spain?
ParaCrawl v7.1
Marketing-Automatisierung
und
CRM
in
einer
einfachen
Lösung,
um
Ihr
Geschäft
zu
erweitern.
Marketing
automation
and
CRM
in
one
easy
solution
designed
to
grow
your
business.
CCAligned v1
Einfache
und
leistungsstarke,
noch
übersehen
oft
Strategien
um
Ihr
Network-marketing-Geschäft
zu
erweitern.
Simple
and
powerful,
yet
often
overlooked
strategies
to
expand
your
network
marketing
business.
CCAligned v1
Wie
kann
SDL
Ihnen
helfen,
Ihr
Geschäft
zu
erweitern?
How
can
SDL
help
to
drive
more
business
to
you?
CCAligned v1
Suchen
Sie
nach
einem
Geld,
um
Ihr
Geschäft
zu
erweitern?
Are
you
looking
for
a
money
to
enlarge
your
business?
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
Geschäft
zu
erweitern,
haben
Sie
mehrere
Zentren.
When
the
business
expand,
you
will
have
several
centers.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
ein
Kleinbetriebinhaber,
der
Ihr
Geschäft
erweitern
möchte?
Are
you
a
small
business
owner
who
wants
to
expand
your
business?
ParaCrawl v7.1
Wir
beabsichtigen,
gemeinsames
Geschäft
zu
erweitern.
We
intend
to
expand
joint
business.
ParaCrawl v7.1
Ich
kam
hierher,
um
mein
Geschäft
zu
erweitern.
I
came
here
to
expand
my
business.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
würde
ich
gerne
mein
Geschäft
erweitern.
Now
I
would
like
to
expand
my
business.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
ein
Geschäftsmann
und
möchten
Sie
Ihr
Geschäft
erweitern?
Are
you
a
businessman
and
you
want
yours
Expand
business?
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
Ihr
eigenes
Unternehmen
gründen
bzw.
Ihr
bestehendes
Geschäft
mit
PIDPLATES
erweitern?
You
would
like
to
set
up
your
own
company
or
expand
your
portfolio
of
your
existing
company?
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
völlig
mit
Formulierungen,
Mischungen,
Ihr
Geschäft
zu
erweitern.
We
fully
assist
with
formulations,
blends
to
expand
your
business.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
den
Deal
mit
den
Portugiesen
gemacht,
um
das
Geschäft
zu
erweitern.
You
were
the
one
who
made
the
deal
with
the
Portuguese
to
expand
your
business.
OpenSubtitles v2018
Möchten
Sie
Ihr
Geschäft
erweitern?
Would
you
like
to
expand
your
business?
CCAligned v1
Sie
können
den
Besuchern
aufzeigen,
um
welche
Bereiche
sie
ihr
Geschäft
erweitern
können.
They
can
show
visitors
which
areas
they
can
add
to
their
business.
ParaCrawl v7.1
Es
scheint
so,
als
ob
das
Krankenhaus
sein
Geschäft
mit
Organtransplantationen
erweitern
würde.
It
seems
the
hospital
is
expanding
their
organ
transplant
business.
ParaCrawl v7.1
Um
dies
zu
manifestieren
und
zu
Ihrem
Geschäft
zu
erweitern,
sind
unsere
Apps
Ihrer
Wahl.
To
manifest
this
and
to
expand
your
business,
our
Apps
are
your
choice.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Ihr
Geschäft
erweitern
möchten,
müssen
Sie
nur
ein
erweiterbares
Stahlfachwerkgebäude
bestellen.
If
you
want
to
expand
your
business,
you
only
need
to
order
expandable
steel
truss
building.
ParaCrawl v7.1
Entwickeln
Sie
das
Geschäft
und
erweitern
Sie
die
Kundenbasis
in
Indien
und
festigen
Sie
bestehende
Beziehungen.
Develop
the
Business
and
grow
Customer
base
in
India
and
solidify
existing
relationships.
ParaCrawl v7.1