Translation of "Geschäftsführerin" in English
																						Sie
																											arbeitete
																											als
																											Geschäftsführerin
																											bei
																											Goodwill.
																		
			
				
																						She
																											worked
																											as
																											a
																											manager
																											for
																											Goodwill.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Sie
																											wurde
																											auch
																											seine
																											Sekretärin,
																											Agentin
																											und
																											Geschäftsführerin.
																		
			
				
																						She
																											also
																											became
																											his
																											secretary,
																											agent
																											and
																											business
																											manager.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Diese
																											Firma
																											hat
																											eine
																											Frau
																											als
																											Geschäftsführerin.
																		
			
				
																						This
																											company
																											has
																											a
																											female
																											CEO.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Mama
																											ist
																											Geschäftsführerin
																											in
																											einem
																											Nachtclub.
																		
			
				
																						Mum
																											is
																											the
																											manager
																											of
																											a
																											nightclub.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											ist
																											die
																											Geschäftsführerin
																											von
																											Tetra-Bit.
																		
			
				
																						She's
																											the
																											CEO
																											of
																											Tetra-Bit.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											Evie
																											Cho,
																											Geschäftsführerin
																											und
																											Gründerin
																											des
																											Brightborn-Konzerns.
																		
			
				
																						I'm
																											Evie
																											Cho,
																											CEO
																											and
																											founder
																											of
																											the
																											Brightborn
																											Group.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											ist
																											Geschäftsführerin
																											oder
																											arbeitet
																											in
																											einem
																											Büro.
																		
			
				
																						She's
																											a
																											store
																											manager,
																											or
																											works
																											in
																											an
																											office.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nicht
																											ganz
																											so
																											beeindruckend,
																											aber
																											ich
																											bin
																											Geschäftsführerin.
																		
			
				
																						Not
																											as
																											impressive
																											as
																											you
																											but
																											I'm
																											the
																											manager.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Problem
																											liegt
																											darin,
																											dass
																											Ava
																											Hessington
																											keine
																											glaubwürdige
																											Geschäftsführerin
																											ist.
																		
			
				
																						The
																											problem
																											is
																											Ava
																											Hessington
																											isn't
																											a
																											credible
																											CEO.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											meine
																											das
																											Verwenden
																											von
																											Lügen,
																											um
																											eine
																											lästige
																											Geschäftsführerin
																											zu
																											verdrängen.
																		
			
				
																						I
																											mean
																											using
																											lies
																											to
																											dislodge
																											a
																											pesky
																											CEO.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Als
																											Geschäftsführerin
																											nehme
																											ich
																											kein
																											Trinkgeld
																											an.
																		
			
				
																						I
																											am
																											the
																											general
																											manager
																											of
																											this
																											resort,
																											so
																											I
																											don't
																											take
																											tips.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											die
																											amtierende
																											Geschäftsführerin
																											von
																											Queen
																											Consolidated.
																		
			
				
																						I
																											am
																											the
																											acting
																											CEO
																											of
																											Queen
																											Consolidated.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											ist
																											die
																											Geschäftsführerin
																											dieses
																											Hotels.
																		
			
				
																						She's
																											General
																											Manager
																											of
																											this
																											hotel.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											die
																											Geschäftsführerin
																											von
																											Queen
																											Consolidated.
																		
			
				
																						I'm
																											the
																											CEO
																											of
																											Queen
																											Consolidated.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											sind
																											Geschäftsführerin
																											unserer
																											globalen
																											Mediengruppe.
																		
			
				
																						You're
																											officially
																											COO
																											of
																											our
																											global
																											media
																											group.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											die
																											Geschäftsführerin
																											in
																											einem
																											Imbiss
																											bei
																											St.
																											Louis.
																		
			
				
																						I'm
																											the
																											manager
																											of
																											a
																											diner
																											in
																											St.
																											Louis.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jetzt
																											bin
																											ich
																											Geschäftsführerin
																											einer
																											Kompanie.
																		
			
				
																						I
																											work
																											at
																											the
																											ballet
																											now
																											--
																											company
																											manager.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											war
																											die
																											stellvertretende
																											Geschäftsführerin
																											vom
																											Sportgeschäft.
																		
			
				
																						That
																											was
																											the
																											assistant
																											manager
																											from
																											sporty
																											mart.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Cecilia,
																											eine
																											Freundin
																											von
																											mir
																											sucht
																											eine
																											Geschäftsführerin
																											für
																											ihr
																											Restaurant.
																		
			
				
																						My
																											girlfriend
																											needs
																											a
																											restaurant
																											manager.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											ist
																											Geschäftsführerin
																											oder
																											arbeitet
																											im
																											Büro.
																		
			
				
																						She's
																											a
																											store
																											manager
																											or
																											works
																											in
																											an
																											office.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018