Translation of "Gesetzliche mehrwertsteuer" in English

Der ausgewiesene Leihtarif in geltender Höhe inkludiert die gesetzliche Mehrwertsteuer.
The rental tariff in the valid amount includes the legal value added tax.
CCAligned v1
Alle genannten Preise beinhalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.
All prices included VAT.
CCAligned v1
Sind die angegebenen Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer?
Do the prices shown include VAT?
CCAligned v1
Die Preise in der Lieferung von Waren oder Dienstleistungen enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.
The prices in the supply of products or services are including VAT.
CCAligned v1
Versandkosten beinhalten sämtliche Aufwendungen für Verpackung und Versand (inklusive gesetzliche Mehrwertsteuer)
Shipping costs include all expenses for packaging and shipping (including VAT)
CCAligned v1
Auf den Betrag des Gebotes sowie des Aufgeldes wird die gesetzliche Mehrwertsteuer erhoben.
Statutory value added tax is levied on the amount of the bid an of the premium.
ParaCrawl v7.1
Die vereinbarten Preise beinhalten die jeweilige gesetzliche Mehrwertsteuer.
The agreed prices include the legally applicable VAT.
ParaCrawl v7.1
Unsere Preise verstehen sich in Forint und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.
Our prices are in forints and include VAT.
ParaCrawl v7.1
Die auf den Produktseiten genannten Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer und sonstige Preisbestandteile.
5.1 The prices stated on the product pages include statutory VAT and other pricing components.
CCAligned v1
Die im Angebot von Produkten oder Dienstleistungen genannten Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.
The prices mentioned in the offer of products or services include VAT.
CCAligned v1
Alle Preise beinhalten die gesetzliche Mehrwertsteuer von 19 Prozent.
All prices include 19% VAT.
CCAligned v1
Die Preise sind ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.
The prices stated do not include VAT.
CCAligned v1
Sämtliche auf diesen Seiten genannten Produktpreise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.
All product prices listed on this site include VAT.
CCAligned v1
Die Preise sind Nettopreise ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.
All our prices are specified without the legal VAT (Value Added Tax)
CCAligned v1
Alle Preise beinhalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.
All prices are including tax.
CCAligned v1
Alle Preise beinhalten die gesetzliche Mehrwertsteuer von 19%.
All prces include the official added value tax of 19%.
CCAligned v1
Die auf den Produktseiten ausgewiesenen Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.
The prices shown on the product pages include the legal value added tax.
CCAligned v1
Im Gesamtpreis jeder Bestellung ist jeweils die gesetzliche Mehrwertsteuer mit enthalten.
The total price of each order includes VAT.
CCAligned v1
Alle Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.
All prices include the VAT.
CCAligned v1
Sämtliche Preise beinhalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.
All prices include the statutory value-added tax.
CCAligned v1
Die gesetzliche Mehrwertsteuer ist im Preis enthalten.
1. The statutory VAT is already included in the price.
CCAligned v1
Die genannten Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.
The prices quoted include VAT.
CCAligned v1
Alle Preise in unserem Onlineshop enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.
All prices in our Onlineshop contain the legal value added tax.
CCAligned v1
Alle Preise sind Endpreise, sie enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.
All prices are final prices, they include VAT.
CCAligned v1
Der Preis beinhaltet die gesetzliche Mehrwertsteuer.
The price includes VAT.
CCAligned v1
Alle Preise sind Endpreise (die gesetzliche Mehrwertsteuer ist enthalten).
All prices are final prices (VAT included).
CCAligned v1

Related phrases