Translation of "Gestaffelt" in English
In
der
ursprünglichen
Fassung
war
die
Beihilfe
wie
folgt
gestaffelt:
In
the
original
version
of
the
measure,
the
aid
was
modulated
as
follows:
DGT v2019
Die
Aufnahme
von
Patienten
in
Studie
TRD3003
erfolgte
gestaffelt
über
etwa
2
Jahre.
Enrollment
in
TRD3003
was
staggered
over
approximately
2
years.
ELRC_2682 v1
Die
Kurse
sind
entsprechend
den
Vorkenntnissen
der
englischen
Sprache
gestaffelt.
The
instructors
are
mainly
students
and
English
teachers
from
the
UK
and
the
United
States.
Wikipedia v1.0
Die
andere
Hälfte
wird
nach
dem
Pro-Kopf-BIP
gestaffelt.
The
other
half
is
modulated
according
to
GDP
per
capita.
TildeMODEL v2018
Die
Beiträge
sind
proportional
zum
Bruttonationaleinkommen
des
jeweiligen
Mitgliedstaats
gestaffelt.
Contributions
are
based
on
a
scale
which
is
proportional
to
the
gross
national
income
of
the
individual
Member
States.
TildeMODEL v2018
Ihre
Zahlung
wäre
über
zehn
Jahre
gestaffelt.
Payments
would
be
staggered
over
ten
years.
TildeMODEL v2018
Das
in
Anhang
I
vorgesehene
Zollkontingent
wird
wie
folgt
gestaffelt:
The
tariff
quota
provided
for
in
Annex
I
shall
be
staggered
as
follows:
DGT v2019
Das
in
Artikel
I
vorgesehene
Zollkontingent
wird
wie
folgt
gestaffelt:
The
tariff
quota
referred
to
in
Article
1
shall
be
staggered
as
follows:
DGT v2019
Die
Beiträge
sind
proportional
zum
Bruttonationaleinkommen
des
jeweiligen
Mitgliedstaats
gestaffelt.
Contributions
are
based
on
a
scale
which
is
proportional
to
the
gross
national
income
of
the
individual
Member
States.
TildeMODEL v2018