Translation of "Gestylt" in English
Ich
meine,
wurde
ich
von
einem
Bestatter
gestylt,
oder
was?
I
mean,
what,
was
I
styled
by
a
mortician?
OpenSubtitles v2018
Er
würde
dich
noch
mehr
lieben,
wenn
du
gestylt
wärst.
He
would
love
you
more
with
some
styling.
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
gestylt,
wie
diese
Mädchen
auf
den
Titelseiten
der
Zeitschriften.
They've
made
her
look
like
the
covergirls
on
magazines.
OpenSubtitles v2018
Früher
habe
ich
mich
selbst
geschminkt,
gestylt
und
für
mich
genäht.
I
used
to
do
my
own
make-up,
styling
and
tailoring.
OpenSubtitles v2018
Wir
fahren
total
gestylt
in
einem
Motorrad-Korso.
We
ride
around
in
style
on
her
final
night.
OpenSubtitles v2018
Meine
Haare
waren
gestylt,
und
meine
Nägel
manikürt.
I
had
my
hair
styled
and
my
nails
manicured
each
and
every
day.
OpenSubtitles v2018
Es
wurde
von
Rankin
gedreht
und
Banks
wurde
von
Nicola
Formichetti
gestylt.
The
video
was
directed
by
Rankin
and
styled
by
Nicola
Formichetti.
WikiMatrix v1
Makellos,
bezaubernd
und
hinreißend
gestylt
erleben
sie
gemeinsam
einen
ganz
besonderen
Tag.
Flawlessly,
gorgeously
and
adorably
styled
they
enjoy
this
remarkable
day
together.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Fitbit
Versa
sind
Sie
perfekt
für
jeden
Anlass
gestylt.
Using
the
Fitbit
Versa,
you
are
perfectly
styled
for
any
event.
ParaCrawl v7.1
Die
Models
des
Defilees
wurden
mit
CATRICE
Produkten
geschminkt
und
gestylt.
The
models
of
the
defilee
were
given
a
professional
styling
with
CATRICE
products.
ParaCrawl v7.1
Dazu
ein
T-Shirt
mit
Logoprint
und
deine
Lieblingsturnschuhe
so
bist
du
perfekt
gestylt.
Tuck
in
a
logo
tee
and
complete
the
look
with
your
favourite
sneakers.
ParaCrawl v7.1
Die
Satin
seidig
Gefüttert
wird
mit
einem
Knopfverschluss
Tasche
gestylt.
The
satin
silky
lined
interior
is
styled
with
a
button
closure
pocket.
ParaCrawl v7.1
Wunderschön
renovierte
Scheune
Unterkunft,
schön
gestylt.
Beautifully
renovated
barn
accommodation,
nicely
styled.
ParaCrawl v7.1
Ob
businesslike
oder
casual
gestylt,
dieses
exklusive
Blusentop
überzeugt
in
jeder
Variante!
Whether
businesslike
or
casual
styled,
this
exclusive
blouse
top
convinces
in
every
variant!
ParaCrawl v7.1
Jeder
Spiegel
wurde
einzigartig
gestylt,
um
unterschiedlichen
Design-Erwartungen
und
Lebensstilen
zu
entsprechen.
Each
model
has
been
uniquely
styled
in
order
to
match
different
design
expectations
and
lifestyles.
ParaCrawl v7.1
Das
Märchen
will
angezogen
werden,
und
die
Haare
gestylt
haben.
This
fairy
wants
to
be
dressed
up
and
have
her
hair
styled.
ParaCrawl v7.1
Die
Models
der
Präsentation
wurden
mit
CATRICE
Produkten
geschminkt
und
gestylt.
The
models
of
the
show
were
styled
and
given
a
professional
make-up
look
with
CATRICE
products.
ParaCrawl v7.1
Ich
wurde
von
Sophia
gestylt
und
hatte
das
Vergnügen,
Verena
neu
einzukleiden.
I
was
styled
by
Sophia
and
had
the
pleasure
to
dress
up
Verena.
ParaCrawl v7.1
Die
fröhlichen
Blütenblätter
der
Freesie
sehen
immer
perfekt
gestylt
aus.
The
freesia’s
cheerful
petals
always
look
perfectly
styled.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Jeans
sind
Sie
definitiv
top
gestylt!
With
these
jeans
you
are
definiteley
top
styled!
ParaCrawl v7.1
Scotchgard
geschützt
Wildleder,
die
nach
oben
oder
unten
gestylt
werden
können
.
Scotchgard
protected
suede
upper
that
can
be
styled
up
or
down.
ParaCrawl v7.1
Das
Haar
könnte
nach
Ihrer
Wahl
geschnitten
und
gestylt
werden.
The
hair
could
be
cut
and
styled
according
to
your
choice.
CCAligned v1
Feine
Halsketten
in
Gold
oder
Silber
werden
jetzt
in
mehreren
Layers
gestylt.
Delicate
necklaces
in
gold
or
silver
are
now
being
styled
in
graduating
layers.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Fahrzeug
fährt
entspannt
und
topmodisch
gestylt
aus
dem
großen
Salon
hinaus.
Each
vehicle
is
relaxed
and
highly
fashionable
styled
out
of
the
large
salon
.
ParaCrawl v7.1