Translation of "Gesundheitsposten" in English

Die Ärzte ohne Grenzen betreiben einen Gesundheitsposten in Degehabur.

Die ASCIM macht sich verantwortlich für die technische Funktion der Gesundheitsposten.

Ein ganzes Netzwerk aus solchen Gesundheitsposten liegt über Sierra Leone.

Unter anderem bestehen Partnerschaften mit dem Child Welfare Scheme, es gibt Freiwilligenprogramme für NHS-Mitarbeiter und Kooperationen mit Krankenhäusern, Verbindungen zur University of Sheffield und zur St George’s, University of London, die Studierenden im Rahmen ihrer Ausbildung eine Nepal-Erfahrung ermöglichen, und eine Partnerschaft mit Hewlett-Packard, die einem Team von PHASE-Gesundheitsangestellten Laptops für ihre Arbeit in den Gesundheitsposten und einen Laptop für die elektronische Datenspeicherung im Hauptquartier in Nepal zur Verfügung stellten Brian Blessed, ein englischer Film- und Bühnenschauspieler, stammt aus Rotherham, wo PHASE gegründet wurde.

Unser Kindergarten, unsere Alphabetisierungs Klasse und der Gesundheitsposten geben dem Besucher ein gutes Bild von unserem Tun in Kathmandu.

Muna besucht nach wie vor beide Slums und sorgt für das Wohlergehen der Kinder in beiden Gesundheitsposten.

Diese dienen als Referenz für die erste Versorgungsebene (Gesundheitszentren, Arztpraxen, Gesundheitsposten) und als Überweisungsinstanz für die tertiäre Versorgungsebene und die Rehabilitationszentren.

Am Eingang des Dorfes gibt es einen Gesundheitsposten, der kostenlos medizinische Versorgung für die Dorfgemeinschaft und die Menschen der Umgebung anbietet.

H. Projektpartner: Das Projekt arbeitet eng mit den lokalen Behörden, den relevanten Ministerien, Gesundheitsposten, Lehrern, lokalen NGO’s und lokalen Autoritäten wie religiösen Führern.

Das Ministerium für Gesundheit und Familienhilfe hat mit Unterstützung anderer Einrichtungen gerade eine Massenimpfkampagne gestartet, die MSF durch die Einrichtung von Fixpunkten in unseren Gesundheitsposten unterstützt hat.

Sija und Muna arbeiten nicht nur in dem Gesundheitsposten, sondern organisieren zur Zeit auch einen Dienstplan, der uns ermöglichen wird, mehr Menschen in Not in anderen Slums zu erreichen.

Im Departement Süden werden in einer ähnlichen von Tdh geführten Station kranke Kinder gepflegt, zusätzlich zur Unterstützung von sechs lokalen Gesundheitsposten.

Besonders erschreckend ist bei dem Namen daher auch die Aufschrift auf dem Haus der Medizinischen Versorgung: "Posto de Salud Vida Mala", bzw.: "Gesundheitsposten Schlechtes Leben"!

Brunnen, Wasserstellen, Schulen, Kirchen, Gesundheitsposten, Friedhöfe, Häuser, Hütten, Gärten, Plantagen, Windräder, Bushaltestellen, Märkte, Pfade, Furten, alle verdächtigen Orte wurden von den MgM Teams geräumt und gegebenenfalls instandgesetzt.

Im Departement Süden ergänzt eine ähnliche Einrichtung die Unterstützung, die Tdh sechs Gesundheitsposten für ambulante Behandlungen bietet.

In der ersten Novemberhälfte konnten nun fünf weitere ATP in Gesundheitsposten eingerichtet werden, die aufgrund ihrer strategischen Lage im Einzugsgebiet des Gesundheits- und Ernährungsprojektes für Mutter und Kind ausgewählt wurden.

Kindergarten und Gesundheitsposten sind das Herz der Siedlung, und unsere Mitarbeiter am Ort sind eingeübt und zuverlässig.

Jede Siedlung verfügt über einen oder mehr Gesundheitsposten, je nach Anzahl der Bewohner und Distanz zur nächsten gesundheitlichen Betreuungsstelle.

Den Gesundheitsposten haben wir in den Slum von Banshighat verlegt, weil er dort mehr gebraucht wird als im Slum von Sinamangal.

An strategischen Standorten der Gemeinde Ndiayenne Pendao (Verwaltung, Gemeindehaus, Gesundheitsposten und Gesundheitsamt) wurden Banderolen aufgehängt, während am Radio ununterbrochen Spots zur Förderung des Händewaschens zu hören waren.