Translation of "Getöntes glas" in English
																						Olivgrün
																											und
																											beigebraun
																											getöntes
																											Glas,
																											in
																											konzentrischen
																											Ringen
																											angelegt.
																		
			
				
																						Olive
																											green
																											and
																											beige
																											brown
																											coloured
																											glass,
																											smelted
																											in
																											concentrical
																											rings.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Getöntes
																											gehärtetes
																											Glas
																											kann
																											den
																											Wintergarten
																											bunter
																											gestalten
																											und
																											dynamische
																											Schönheit
																											zeigen.
																		
			
				
																						Tinted
																											tempered
																											glass
																											can
																											make
																											the
																											sunroom
																											more
																											colorful
																											in
																											design
																											and
																											manifest
																											dynamic
																											beauty.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Innendekoration
																											sollten
																											nicht
																											farbig
																											getöntes
																											Glas
																											verwenden.
																		
			
				
																						Interior
																											decoration
																											should
																											not
																											use
																											colored
																											tinted
																											glass
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Was
																											wissen
																											Sie
																											über
																											Bronze
																											getöntes
																											Glas?
																		
			
				
																						What
																											do
																											you
																											know
																											about
																											bronze
																											tinted
																											glass?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Fenster
																											mit
																											grün
																											getöntes
																											thermopane
																											Glas
																											(doppelt
																											isoliert)
																		
			
				
																						Windows
																											with
																											green
																											tinted
																											thermopane
																											glass
																											(double
																											isolated)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Getöntes
																											Glas
																											in
																											Kombination
																											mit
																											Licht,
																											entstehen
																											interessante
																											Lichteffekte.
																		
			
				
																						Tinted
																											glass
																											in
																											combination
																											with
																											light,
																											creating
																											interesting
																											lighting
																											effects.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Details
																											für
																											getöntes
																											Glas
																											französische
																											grün
																											8mm
																											Dicke:
																		
			
				
																						Details
																											for
																											tinted
																											glass
																											french
																											green
																											8mm
																											thickness:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dunkel
																											getöntes
																											Glas
																											und
																											ein
																											elektrisch
																											betätigtes
																											Beschattungssystem
																											schützen
																											vor
																											zu
																											starker
																											Sonneneinstrahlung.
																		
			
				
																						Dark
																											tinted
																											glass
																											and
																											a
																											power-operated
																											shading
																											system
																											provide
																											protection
																											against
																											strong
																											sunlight.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Getöntes
																											Glas
																											reduziert
																											auch
																											Sonnenlicht
																											und
																											ist
																											ästhetisch
																											ansprechend.
																		
			
				
																						Tinted
																											glass
																											also
																											reduces
																											sun
																											glare
																											and
																											is
																											aesthetically
																											appealing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											getöntes
																											Glas,
																											Low-e
																											Glas,
																											Glas,
																											etc.
																											zu
																											löschen.
																		
			
				
																						Such
																											as
																											tinted
																											reflective
																											glass,
																											low-e
																											glass,
																											clear
																											glass,
																											etc.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Glaszusammensetzung:
																											transparentes
																											Glas,
																											getöntes
																											Glas,
																											gehärtetes
																											Glas,
																											gebogen
																											gehärtet.
																		
			
				
																						Glass
																											composition:
																											transparent
																											glass,tinted
																											glass,
																											tempered
																											glass,Bent
																											tempered.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Getöntes
																											Glas
																											absorbiert
																											und
																											wieder
																											strahlt
																											Solarenergie
																											Hitze
																											reduzieren,
																											die
																											Kosten
																											effiziente
																											Klimatisierung.
																		
			
				
																						Tinted
																											glass
																											absorbs
																											and
																											re-radiates
																											solar
																											energy
																											reducing
																											heat,
																											providing
																											cost
																											efficient
																											climate
																											control.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											gibt
																											einige
																											Haushalte
																											auch
																											Verwendung
																											der
																											farbigen
																											getöntes
																											Glas
																											für
																											einen
																											geschlossenen
																											Balkon.
																		
			
				
																						There
																											are
																											some
																											households
																											also
																											use
																											the
																											colored
																											tinted
																											glass
																											for
																											their
																											sealed
																											balcony.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fahrzeug
																											enthält
																											8
																											Sitze,
																											Klima,
																											DVD,
																											TV,
																											MP3
																											und
																											getöntes
																											Glas.
																		
			
				
																						Vehicle
																											contains
																											8
																											seats,
																											air
																											contidioning,
																											DVD,
																											TV,
																											mp3
																											and
																											tinted
																											glass
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Farbiges
																											getöntes
																											Glas
																											kann
																											auch
																											verwendet
																											werden,
																											als
																											das
																											ursprüngliche
																											Glas
																											die
																											reflektierendes
																											Glas.
																		
			
				
																						Colored
																											tinted
																											glass
																											can
																											also
																											be
																											used
																											as
																											the
																											original
																											glass
																											of
																											the
																											reflective
																											glass.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						2.Glassform:
																											flache
																											oder
																											gebogene
																											Form
																											10mm
																											hellgrünes
																											getöntes
																											gehärtetes
																											Glas
																											sind
																											vorhanden.
																		
			
				
																						2.Glass
																											shape:
																											flat
																											or
																											curved
																											shape
																											10mm
																											light
																											green
																											tinted
																											tempered
																											glass
																											are
																											available.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											erstaunliche
																											Vorteil
																											getöntes
																											Glas
																											ist,
																											dass
																											es
																											das
																											solare
																											Transmission
																											reduzieren
																											kann.
																		
			
				
																						The
																											amazing
																											advantage
																											of
																											tinted
																											glass
																											is
																											that
																											It
																											can
																											reduce
																											solar
																											transmittance.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											haben
																											Ihre
																											Basis-Solid,
																											Ihre
																											Clear
																											und
																											ein
																											getöntes
																											Glas
																											oder
																											Keramik
																											Stil.
																		
			
				
																						You
																											have
																											your
																											basic
																											solid,
																											your
																											clear,
																											and
																											a
																											tinted
																											glass
																											or
																											ceramic
																											style.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											häufigsten
																											Sonnenschutzglas,
																											die
																											wir
																											verwenden
																											ist
																											reflektierendes
																											Glas,
																											getöntes
																											Floatglas
																											und
																											Isolierglas.
																		
			
				
																						The
																											most
																											common
																											solar
																											control
																											glass
																											we
																											use
																											is
																											tinted
																											float
																											glass,
																											reflective
																											glass
																											and
																											insulated
																											glass.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Original
																											Glas:
																											klares
																											Floatglas,
																											getöntes
																											Glas,
																											Milchglas,
																											Siebdruck
																											Glas
																											etc..
																		
			
				
																						The
																											original
																											glass:clear
																											float
																											glass,tinted
																											glass,frosted
																											glass,screen
																											printing
																											glass
																											etc.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						2.Permanente
																											Farbe
																											-
																											auch
																											als
																											Körper
																											getöntes
																											Glas
																											bezeichnet,
																											da
																											die
																											Tönung
																											ein
																											integraler
																											Bestandteil
																											des
																											Glases
																											ist.
																		
			
				
																						2.Permanent
																											colour
																											–
																											also
																											called
																											a
																											body
																											tinted
																											glass
																											as
																											the
																											tint
																											is
																											an
																											integral
																											part
																											of
																											the
																											glass.The
																											colour
																											cannot
																											be
																											removed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Getöntes
																											Glas
																											wird
																											hergestellt
																											aus
																											geschmolzenem
																											Glas
																											mischen
																											mit
																											einer
																											vorgeschriebenen
																											Anzahl
																											von
																											Farbton-Agent,
																											der
																											Tweel
																											Zinn
																											Bad
																											und
																											dann
																											Lehr
																											durchfließt.
																		
			
				
																						Tinted
																											Glass
																											is
																											made
																											of
																											molten
																											glass
																											mixing
																											with
																											a
																											prescribed
																											quantity
																											of
																											tint
																											agent,
																											which
																											flows
																											through
																											tweel
																											to
																											Tin
																											Bath
																											and
																											then
																											to
																											lehr.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Getöntes
																											Glas
																											erfolgt
																											durch
																											Zugabe
																											von
																											Metalloxiden
																											während
																											der
																											klares
																											Floatglas
																											Produktion,
																											d.
																											h.
																											geschmolzenes
																											Glas
																											mischen
																											mit
																											einer
																											vorgeschriebenen
																											Anzahl
																											von
																											getönten
																											Agent.
																		
			
				
																						Tinted
																											glass
																											is
																											made
																											of
																											by
																											adding
																											metal
																											oxides
																											during
																											clear
																											float
																											glass
																											production,
																											that
																											is,
																											molten
																											glass
																											mixing
																											with
																											a
																											prescribed
																											quantity
																											of
																											tinted
																											agent.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Farbiges
																											getöntes
																											Glas
																											ist,
																											dass
																											ein
																											dekoratives
																											Glas,
																											das
																											beide
																											die
																											Wärmestrahlen
																											der
																											Sonne
																											absorbiert,
																											inzwischen
																											guten
																											Transparenz
																											beibehält.
																		
			
				
																						Colored
																											tinted
																											glass
																											is
																											a
																											decorative
																											glass,
																											which
																											absorbs
																											both
																											the
																											heat
																											rays
																											in
																											the
																											sun,
																											meanwhile
																											maintains
																											good
																											transparency.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Klares
																											oder
																											getöntes
																											farbiges
																											gehärtetes
																											Glas
																											sind
																											vorhanden,
																											Form
																											in
																											runder,
																											rechteckiger,
																											quadratischer,
																											ovaler,
																											etc.
																											Glasdicke
																											in
																											8mm
																											10mm
																											12mm
																											15mm
																											gehärtetem
																											Glas,
																											mit
																											kundenspezifischem
																											Design.
																		
			
				
																						Clear
																											or
																											tinted
																											colored
																											tempered
																											glass
																											are
																											available,
																											shape
																											in
																											round,
																											rectangle,
																											square,
																											oval,
																											etc.
																											Glass
																											thickness
																											in
																											8mm
																											10mm
																											12mm
																											15mm
																											toughened
																											glass,
																											with
																											custom
																											design.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											eine
																											Art
																											Glas,
																											das
																											die
																											Beschichtung
																											auf
																											die
																											6mm
																											hellgraues
																											getöntes
																											Glas
																											Oberfläche.
																		
			
				
																						It
																											is
																											a
																											kind
																											of
																											glass
																											that
																											applying
																											the
																											coating
																											on
																											the
																											6mm
																											light
																											grey
																											tinted
																											glass
																											surface.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											den
																											Euro
																											grau
																											getöntem
																											Glasdicke
																											von
																											4
																											bis
																											6mm
																											sind
																											beliebt
																											durch
																											den
																											Markt,
																											für
																											die
																											8mm
																											Euro
																											grau
																											getöntes
																											Glas
																											und
																											10mm
																											Euro
																											grau
																											Glas
																											benötigt
																											weniger
																											durch
																											den
																											Markt,
																											so
																											dass
																											sie
																											immer
																											als
																											Nachfrage
																											des
																											Marktes
																											nach
																											Maß
																											gewesen
																											sind.
																		
			
				
																						For
																											the
																											Euro
																											grey
																											tinted
																											glass
																											thickness
																											from
																											4-6mm
																											are
																											popular
																											by
																											the
																											market,
																											for
																											the
																											8mm
																											euro
																											gray
																											tinted
																											glass
																											and
																											10mm
																											euro
																											grey
																											glass
																											are
																											less
																											required
																											by
																											the
																											market,
																											so
																											they
																											are
																											always
																											been
																											bespoke
																											as
																											market
																											demand.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Getöntes
																											Glas
																											entsteht
																											durch
																											das
																											Floatverfahren
																											mit
																											Zusatz
																											von
																											ein
																											bisschen
																											Mengen
																											von
																											Metalloxiden,
																											Farbe
																											der
																											normalen
																											klar
																											Glas-Mix
																											und
																											dann
																											tritt
																											das
																											kühlende
																											Bad
																											nach
																											schwimmt
																											auf
																											der
																											Oberfläche
																											von
																											geschmolzenem
																											Zinn
																											unter
																											der
																											Einwirkung
																											der
																											Fliehkraft
																											und
																											seiner
																											Oberflächenspannung
																											zu
																											beiden
																											Seiten
																											des
																											Glases
																											zu
																											glatt
																											und
																											ebenmäßig
																											und
																											Welligkeit
																											um
																											zu
																											verschwinden.
																		
			
				
																						Tinted
																											float
																											glass
																											is
																											produced
																											by
																											the
																											float
																											process
																											with
																											addition
																											of
																											a
																											bit
																											quantities
																											of
																											metal
																											oxides
																											to
																											color
																											the
																											normal
																											clear
																											glass
																											mix
																											and
																											then
																											enters
																											the
																											cooling
																											bath
																											after
																											floats
																											on
																											the
																											surface
																											of
																											molten
																											tin
																											under
																											the
																											action
																											of
																											centrifugal
																											force
																											and
																											its
																											surface
																											tension,
																											to
																											get
																											the
																											two
																											sides
																											of
																											glass
																											to
																											be
																											smooth
																											and
																											even
																											and
																											ripple
																											to
																											disappear.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											diesem
																											Abschnitt
																											10
																											MM
																											dunkel
																											grau
																											reflektierendes
																											Glas,
																											10
																											MM
																											dunkelgrau
																											getöntes
																											Glas
																											eine
																											metallische
																											Beschichtung,
																											damit
																											Hitze
																											reflektieren
																											können
																											behandelt
																											werden.
																		
			
				
																						In
																											this
																											section
																											10MM
																											Dark
																											Grey
																											Reflective
																											Glass
																											which
																											is
																											10MM
																											dark
																											gray
																											tinted
																											glass
																											are
																											treated
																											with
																											a
																											metallic
																											coating
																											to
																											allow
																											it
																											to
																											reflect
																											heat.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1