Translation of "Gewährter rabatt" in English
Der
automatisch
gewährter
Rabatt
für
3
und
mehr
Nächte
verfällt,
wenn
die
Aufenthaltsdauer
auf
weniger
als
3
Nächte
verkürzt
wird.
The
automatically
granted
discount
for
3
or
more
nights
forfeited
if
the
stay
is
shortened
to
less
than
3
nights.
CCAligned v1
Meinst
du,
sie
haben
mir
Rabatt
gewährt
für
meine
Balkonfliesen.
And
I
didn't
even
get
a
discount
for
the
tiles
on
the
balcony.
OpenSubtitles v2018
Der
gewährte
Rabatt
wird
in
der
Produktliste
des
Warenkorbs
angezeigt.
The
Discount
will
appear
in
the
shopping
cart
product
list.
ParaCrawl v7.1
Bei
Einzelbelegung
eines
Doppelzimmers
wird
ein
10%iger
Rabatt
gewährt.
When
ordering
double
room
for
one
person,
a
10%
discount
is
given.
CCAligned v1
In
mehreren
nachfolgenden
Nächte,
wirt
ein
Rabatt
gewährt.
In
several
subsequent
nights,
a
discount
will
be
granted.
ParaCrawl v7.1
Für
Studierende
und
Mitglieder
des
Vereins
wird
50
Prozent
Rabatt
gewährt.
A
discount
of
50
per
cent
will
be
granted
to
students
and
members
of
the
association.
ParaCrawl v7.1
Er
profitiert
dabei
von
einem
für
sortierte
Poststücke
vom
zweiten
Postbeförderer
gewährten
Rabatt.
The
customer
thereby
profits
from
a
discount
granted
by
the
second
mail
carrier
for
sorted
mail
pieces.
EuroPat v2
Wir
werden
oft
gefragt,
ob
ein
Rabatt
gewährt
werden
kann.
We
are
often
asked
if
a
discount
can
be
given.
CCAligned v1
Tigerexped
gewährte
uns
einen
Rabatt
u.a.
auf
folgende
Produkte:
Tigerexped
granted
a
discount
i.a.
on
the
following
products:
CCAligned v1
Auf
dieses
Menu
kann
kein
weiterer
Rabatt
gewährt
werden.
No
further
discount
will
apply.
CCAligned v1
S-Tec
gewährte
uns
einen
Rabatt
auf
Ersatzteile
für
unseren
"G".
S-Tec
granted
a
discount
on
some
spare
parts
for
our
"G".
CCAligned v1
Für
nicht
benutzte
Couchbetten
wird
5
–
10
%
Rabatt
gewährt.
For
unused
sofa
beds
a
discount
of
5
to
10%
is
garanted
CCAligned v1
Gordigear
gewährte
uns
einen
Rabatt
auf
folgende
Produkte:
Gordigear
granted
a
discount
on
the
following
products:
CCAligned v1
Wenn
Sie
mehrere
Nächte
bleiben,
wird
Ihnen
ein
Rabatt
gewährt.
In
case
of
multiple
night
stays,
a
discount
will
be
given.
CCAligned v1