Translation of "Gewerblicher anbieter" in English
Ich
bin
ein
gewerblicher
Anbieter
(Immobilienbüro,
Bauträger,
etc.)
I
am
a
professional
(real
estate
agency,
developer,
etc.)
CCAligned v1
Als
gewerblicher
Anbieter
zahlen
Sie
minimale
0,02
€
für
jeden
vermittelten
Exposeaufruf.
As
commercial
offerers
pay
you
minimum
0.02
€
for
each
obtained
Exposeaufruf.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
hopf
ist
als
rein
gewerblicher
Anbieter
zugelassen
und
registriert.
The
company
hopf
is
entitled
and
registered
as
commercial
producer
only.
ParaCrawl v7.1
Als
Generalunternehmer
und
Anbieter
gewerblicher
Leistungen
suchen
wir
verlässliche
professionelle
Partner.
As
a
general
contractor
and
provider
of
professional
services
we
seek
for
qualified
and
reliable
professional
partners.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
ein
gewerblicher
Anbieter
(noch
nicht
Kunde)
I
am
a
professional
(no
account
yet)
ParaCrawl v7.1
Als
gewerblicher
Anbieter
zahlen
Sie
minimale
0,02
â
¬
für
jeden
vermittelten
Exposeaufruf.
As
commercial
offerers
pay
you
minimum
0.02
€
for
each
obtained
Exposeaufruf.
ParaCrawl v7.1
Über
DigitalGlobe
DigitalGlobe
ist
ein
weltweit
führender
Anbieter
gewerblicher,
hochaufgelöster
Geo-Visualisierungsprodukte
und
-dienste.
About
DigitalGlobe
DigitalGlobe
is
a
leading
global
provider
of
commercial
high-resolution
earth
imagery
products
and
services.
ParaCrawl v7.1
Im
Falle
größerer
gewerblicher
Anbieter
(also
wenn
der
jährliche
Umsatz
auf
dem
betreffenden
gewerblichen
Absatzmarkt
in
einem
Land
mehr
als
30000
m3
beträgt)
informiert
der
Antragsteller
den
Anwender
umfassend
über
die
Möglichkeiten
der
Beseitigung
und
Verarbeitung
der
Kultursubstrate
nach
der
Anwendung.
For
all
substantial
professional
markets
(i.e.
where
the
applicant's
annual
sales
in
any
one
country
in
the
professional
market
exceed
30000
m3),
the
applicant
shall
fully
inform
the
user
about
available
options
for
the
removal
and
processing
of
growing
media
after
use.
DGT v2019
Obwohl
die
Flughäfen
einiger
Kandidatenländer
nicht
auf
der
Liste
der
15
wichtigsten
Flughäfen
geführt
werden,
ist
der
größte
Flughafen
in
diesen
Ländern
meist
der
einzige
Anbieter
gewerblicher
Luftverkehrsdienste.
Although
the
airports
of
some
Candidate
Countries
do
not
appear
in
the
list
of
the
top
15
airports,
the
major
airport
in
these
countries
is
often
the
only
provider
of
commercial
air
transport
services.
EUbookshop v2
Bitte
wählen
Sie
eine
der
nachfolgenden
Angaben:
Ich
bin
eine
Privatperson
Ich
bin
ein
gewerblicher
Anbieter
(Immobilienb??ro,
Bauträger,
etc.)
About
our
offer
Please
choose
one
of
the
options
below:
I
am
a
private
seller
I
am
a
professional
(real
estate
agency,
developer,
etc.)
ParaCrawl v7.1
Die
in
den
USA
ansässige
Kao
-Tochtergesellschaft
hat
Unternehmensberichten
zufolge
Washing
Systems,
einen
Anbieter
gewerblicher
Wäschereiprodukte
von
der
Private-Equity-Gesellschaft
Gryphon
Investors
erworben.
According
to
company
reports,
US
based
Kao
subsidiary
has
acquired
Washing
Systems,
a
provider
of
commercial
laundry
products
from
the
private
equity
firm
Gryphon
Investors.
ParaCrawl v7.1
Als
gewerblicher
Anbieter
wird
Ihnen
bewusst
sein,
dass
der
Zugang
zu
neuen
und
verbesserten
Selektionen
entscheidend
ist,
damit
Sie
auf
dem
Markt
wettbewerbsfähig
bleiben
und
das
Gesamtangebot
für
Ihre
Kunden
erhöhen
können.
As
commercial
growers
you
will
be
acutely
aware
that
access
to
better
improved
new
selections
is
vital
for
you
to
remain
competitive
in
the
market
place
and
improve
the
overall
offer
to
your
customer.
CCAligned v1
Valvoline
ist
ein
führender
Anbieter
gewerblicher
und
industrieller
Produkte
für
den
reibungslosen
Betrieb
von
Fuhrparks
und
Industriemaschinen.
Valvoline
is
a
leading
provider
of
Commercial
&
Industrial
products
designed
to
keep
fleets
and
industrial
equipment
running
smoothly.
CCAligned v1
Bitte
wählen
Sie
eine
der
nachfolgenden
Angaben:
Ich
bin
eine
Privatperson
Ich
bin
ein
gewerblicher
Anbieter
(Immobilienbüro,
Bauträger,
etc.)
Please
choose
one
of
the
options
below:
I
am
a
private
seller
I
am
a
professional
(real
estate
agency,
developer,
etc.)
ParaCrawl v7.1
Die
Aareal
Bank
als
führender
Anbieter
gewerblicher
internationaler
Immobilienfinanzierungen
beteiligt
sich
durch
den
Einstieg
bei
BrickVest
an
einem
digitalen
Zukunftsmodell,
das
in
der
gewerblichen
Immobilienfinanzierung
in
den
kommenden
Jahren
stark
an
Bedeutung
gewinnen
wird.
By
entering
BrickVest,
Aareal
Bank
as
a
leading
international
provider
of
commercial
property
financing
participates
in
a
digital
model
for
the
future,
which
will
become
increasingly
important
for
commercial
property
financing
over
the
next
few
years.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
als
gewerblicher
Anbieter
und
renommiertes
Charter
Unternehmen
die
Möglichkeit
weltweit
Ihre
Traumyacht
zu
finden.
We
as
a
professional
supplier
and
a
renowned
charter
company,
offer
you
the
opportunity
to
find
your
dream
yacht
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Das
Herzstück,
die
damals
nur
3
km
lange
5-Zoll-Anlage,
und
die
Vielzahl
gewerblicher
Anbieter
von
rollendem
Material,
Werkzeugen
und
Zubehör
begeisterten
schnell
mehr
als
20.000
Besucher
aus
nah
und
fern.
Its
lifeblood,
at
that
time
a
5-inch
track
layout
with
a
length
of
only
3
kilometres,
and
the
numerous
commercial
suppliers
of
rolling
stock,
tools
and
accessories
quickly
attracted
over
20,000
visitors
from
near
and
far.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wählen
Sie
eine
der
nachfolgenden
Angaben:
Ich
habe
bereits
ein
Konto
Ich
bin
eine
Privatperson
(noch
nicht
Kunde)
Ich
bin
ein
gewerblicher
Anbieter
(noch
nicht
Kunde)
Please
choose
one
of
the
options
below:
I
already
have
an
account
I
am
a
private
seller
(no
account
yet)
I
am
a
professional
(no
account
yet)
ParaCrawl v7.1
Bitte
w??hlen
Sie
eine
der
nachfolgenden
Angaben:
Ich
habe
bereits
ein
Konto
Ich
bin
eine
Privatperson
(noch
nicht
Kunde)
Ich
bin
ein
gewerblicher
Anbieter
(noch
nicht
Kunde)
Placing
an
ad
Please
choose
one
of
the
options
below:
I
already
have
an
account
I
am
a
private
seller
(no
account
yet)
I
am
a
professional
(no
account
yet)
ParaCrawl v7.1
Die
Business
Mitgliedschaft
ist
das
Basispaket
für
gewerbliche
Anbieter.
The
Business
Membership
is
the
basic
package
for
commercial
providers.
CCAligned v1