Translation of "Gewichten" in English

Warum reden wir bei Nahrung von Gewichten?
Why do we talk about food in terms of weight?
TED2020 v1
Der Gesamtdurchschnitt ist ein Mittel über alle 15 Investitionsformen mit gleichen Gewichten.
The overall average is an average across all 15 types of investment, with the same weights.
TildeMODEL v2018
Beide werden in allen Gewichten und Durchmessern hergestellt.
They are both produced in all weights and diameters.
DGT v2019
Ein Sarg mit Gewichten wurde bestattet.
A weighted coffin was buried.
OpenSubtitles v2018
Ich trainiere dort mit Gewichten und schwimme.
I work out there with the weights and I swim.
OpenSubtitles v2018
Du kannst deine Zukunft als Schätzer von Gewichten beim Rummel vergessen.
You can forget your future in the carnival guessing weights.
OpenSubtitles v2018
Behäng ihn mit virtuellen Gewichten und wirf ihn in einen virtuellen See.
You weigh it down with virtual weights, put it into a virtual lake.
OpenSubtitles v2018
Tag 2 seit dem ich unter diesen Gewichten gefangen bin.
Day 2 of being trapped under these weights.
OpenSubtitles v2018
Mit einigen Gewichten in der Unterhose betrügt man die Waage.
Some weights in your pants during weighing will fool your opponent.
OpenSubtitles v2018
Ich dachte, ich mache mal mit Gewichten weiter.
Thought I might continue on with weight training.
OpenSubtitles v2018
Nach einer Verletzung am Fuß begann Breznik, mit Gewichten zu trainieren.
After a foot injury Breznik began to train with weights.
Wikipedia v1.0
Den von Eurostat veröffentlichten Teilindizes und Gewichten liegt diese Klassifikation zugrunde.
The sub-indices and weights published by Eurostat are based on this classification.
EUbookshop v2
Mit ihnen konnte das Gewicht von Münzen und Gewichten sehr genau bestimmt werden.
From this, the size of the head and the fetal weight can be determined with incredible accuracy.
WikiMatrix v1
Bei den in der Richtlinie festgesetzten Gewichten handelt es sich um Verkehrsnormen.
The weights specified by the Directive apply as traffic standards.
EUbookshop v2
Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung ist ein Paasche­Index (Index mit jeweiligen Gewichten).
C3) The technicalities of the index calculations may in themselves be partly responsible for the differences: the external trade statistics unit value index is a Fisher-type chain index, the wholesale price index is a Laspeyres index (with fixed weights) and the quarterly national accounts' implicit price index is a Paasche index (with current weights).
EUbookshop v2

Related phrases