Translation of "Gewürfelt" in English

Wenn einer von euch die Kugelzahl gewürfelt hat, dann hat dieser gewonnen!
If one of you rolled your bullet number, you're the winner!
OpenSubtitles v2018
Hat jemand eine Fünf gewürfelt oder eine Acht?
Somebody roll a five or an eight?
OpenSubtitles v2018
Ich habe im Zug mit lauter Spielern gewürfelt.
I have played dice on a train full of racing types.
OpenSubtitles v2018
Denk daran, ihnen zu erzählen, wie du mit Gandhi gewürfelt hast.
Oh, you gotta remember to tell them about when you played craps with Gandhi.
OpenSubtitles v2018
Sie haben mit 2 römischen Soldaten und einem Haufen irischer Jungs gewürfelt.
They were playing dice with two Roman soldiers and a bunch of Irish guys.
OpenSubtitles v2018
Das Spiel denkt, ich hätte gewürfelt.
The game thinks I rolled.
OpenSubtitles v2018
Sie haben %1 und %2 gewürfelt.
You roll %1 and %2.
KDE4 v2
Seit er eine 7 gewürfelt hat, und ich verloren habe.
Since he rolled a seven and I crapped out.
OpenSubtitles v2018
Beim Spielen setzt er, wenn schon gewürfelt wurde.
He'd place his bet after they threw the dice.
OpenSubtitles v2018
Denver Omelette ... mit Tomaten ... gewürfelt.
Denver omelet... with tomatoes... diced.
OpenSubtitles v2018
Stehenbleiben, bis du eine 2, 4 oder 6 gewürfelt hast".
Stay here until you roll two, four or six."
OpenSubtitles v2018
Herrgott, die Dummköpfe haben gewürfelt.
Lord, these fools been playing dice.
OpenSubtitles v2018
Zwei sechs-seitige Würfel werden eintausend Mal gewürfelt und die Summe der beiden notiert.
Two six sided dice are rolled one-thousand times, and the sums of the two dice are recorded.
QED v2.0a
Wie werden die Spieler in den entsprechenden Platz gewürfelt?
How are the players diced in the corresponding place?
CCAligned v1
Butter, gekühlt und gewürfelt, 8 EL (115 g)
Butter, chilled and diced, 8 Tbsp (115 g)
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine 7 gewürfelt wird, haben Sie gewonnen.
If you roll a 7, you have succeeded.
ParaCrawl v7.1
Es wird sofort gewürfelt, nachdem der Spieler den Becher auswählt.
Dice will be rolled immediately after the player selects the cup.
ParaCrawl v7.1
Wird die 7 vor der Point Number gewürfelt, verliert der Spieler.
If a 7 is rolled before the point number then the bet loses.
ParaCrawl v7.1
Alle verfügbaren Systeme die gewürfelt werden können:
Avaiable Wiresets that can be rolled:
ParaCrawl v7.1
Salat, Ei, Tomaten, Mais, Schinken, Käse gewürfelt.
Salad, Egg, Tomatoes, Corn, Ham, diced cheese.
ParaCrawl v7.1