Translation of "Gigs" in English
Die
Band
spielt
2013
und
2014
einige
Gigs
in
Europa.
In
spite
of
high
ticket
sales,
none
of
the
gigs
occurred.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
für
ein
paar
Gigs
in
Europa
gebucht.
I
have
a
bunch
of
gigs
lined
up
in
Europe.
OpenSubtitles v2018
Gigs,
ich
sagte,
feuer
die
Waffe
ab!
Gigs,
I
said
fire
the
weapon!
OpenSubtitles v2018
Gigs,
bring
die
Schürfroboter
zum
Stützpunkt.
Gigs,
take
the
minebots
to
the
base.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
mich
etwa
acht
Gigs
gekostet,
bevor
ich
Profit
gesehen
habe.
It
took
me,
like,
eight
gigs
before
I
saw
a
profit.
OpenSubtitles v2018
Bei
euren
Gigs
sind
eine
menge
Mütter,
oder?
There
are
a
lot
of
moms
at
your
gigs,
right?
OpenSubtitles v2018
Das
Konzert
bei
ihrer
Rückkehr
war
anders
als
alle
vorherigen
Gigs.
The
homecoming
concert
was
different
than
any
show
the
band
had
played.
OpenSubtitles v2018
Gigs
hat
Ihnen
etwas
zu
sagen.
Gigs
has
something
to
tell
you.
OpenSubtitles v2018
Gigs,
jetzt
testen
wir
es
als
Waffe.
Now,
Gigs,
let's
test
it
as
a
weapon.
OpenSubtitles v2018
Ok,
dann
wollen
wir
mal,
Gigs.
Okay,
let's
go,
Gigs.
OpenSubtitles v2018
Was
geht
hier
vor,
Gigs?
What's
going
on,
Gigs?
OpenSubtitles v2018
Ganz
recht,
Gigs,
du
bist
ein
Androide.
That's
right,
Gigs,
you're
an
android.
OpenSubtitles v2018
Gigs,
können
wir
den
lästigen
Roboter
abschalten?
Gigs,
can
we
turn
the
annoying
bot
off?
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
bald
wieder
Gigs
in
Tahoe
haben.
Tahoe
gigs
will
come
back
around.
OpenSubtitles v2018
Übrigens
tauchen
bei
unseren
Gigs
inzwischen
'ne
Menge
Leute
auf.
It's
not
like
anyone
has
anything
else
to
do.
Besides,
people
are
starting
to
show
up
at
these
gigs.
OpenSubtitles v2018
Ja,
theoretisch
könnte
man
bis
zu
4
Gigs
drauf
speichern.
Yeah,in
theory,you
could
piggyback
up
to
4
gigs
on
one.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
"Glücklich"
veröffentlicht
und
haufenweise
Gigs
am
Start.
We
had
"Lucky"
going,
plenty
of
gigs
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wegen
eines
Gigs
hier,
aber
ich
hab
was
für
dich.
I
came
primarily
for
a
gig,
but
also
to
give
you
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
noch
ein
paar
Gigs.
I
got
some
gigs
to
play.
OpenSubtitles v2018
Scotty
hat
uns
'n
paar
Gigs
besorgt.
Scotty
set
up
some
gigs,
Red.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
noch
ein
paar
Gigs
vor
mir.
I
got
some
gigs
to
get
to.
OpenSubtitles v2018
Die
Band
hatte
bisher
mehr
als
500
Gigs.
By
2009,
the
band
had
performed
over
500
gigs.
WikiMatrix v1
Die
SIGs
und
GIGs
tragen
zum
wissenschaftlichen
Programm
der
European
Crystallographic
Meetings
bei.
Both
SIGs
and
GIGs
contribute
actively
to
the
scientific
program
of
the
European
Crystallographic
Meetings.
WikiMatrix v1
Die
Band
zerbrach
daraufhin
nach
nur
wenigen
Gigs.
The
band
split
up
after
only
three
gigs.
WikiMatrix v1
Zu
dieser
Zeit
spielte
er
rund
100
Gigs
pro
Jahr.
The
played
as
many
as
300
gigs
a
year
at
that
time.
WikiMatrix v1