Translation of "Gkv" in English

T-Systems ist seit mehr als 25 Jahren Dienstleister des gkv informatik -Gesellschafters BARMER.
T-Systems has been a service provider to BARMER, a shareholder of gkv informatik, for more than 25 years.
ParaCrawl v7.1
Realisiert haben wir dies mit unserer GKV 6500 VA Ultraschall-Netzschweißmaschine.
We have realized this task with our unique GKV 6500 SST Ultrasonic Net Sealing Machine.
ParaCrawl v7.1
Auch bei Medikamenten m??ssen die privaten Krankenversicherungen mehr bezahlen als die GKV.
Even with medication, the private health insurance pay more than the statutory health insurance.
ParaCrawl v7.1
Die durchgeführten Behandlungen werden nicht vom GKV rückerstattet.
Aforementioned treatments are not reimbursed by the NFZ (National Health Fund).
CCAligned v1
Der GKV- Spitzenverband begrüßt die Initiative der EU-Kommission zur Modernisierung des Koordinierungsrechts ausdrücklich.
The GKV-Spitzenverband expressly welcomes the EU Commission’s initiative to modernise coordination legislation.
ParaCrawl v7.1
Wir sind nach dem GKV Verhaltenskodex zertifiziert.
We are certified by the GKV Code of Conduct.
CCAligned v1
Warum muss der Patient (GKV) den Test bezahlen?
Why does the patient (GKV) have to pay the test?
CCAligned v1
Bei der Wahl ob GKV oder PKV spielen zahlreiche Faktoren eine Rolle.
In choosing whether SHI or PHI play a number of factors.
ParaCrawl v7.1
Die GKV 6800 ist das jüngste Mitglied in unserer Produktfamilie der vertikalen Ultraschall-Netzschweißmaschinen.
The GKV 6800 is the youngest member our product family of ultrasonic net sealing automats.
ParaCrawl v7.1
Die so positiv bewerteten Verfahren sollen in den Regelleistungskatalog der GKV aufgenommen werden.
The process must be entered into the standard care catalogue of the GKV.
ParaCrawl v7.1
Der Abschluss einer freiwilligen Krankenversicherung in der GKV lohnt sich hier schon eher.
The completion of a voluntary health insurance in the statutory health insurance is worthwhile here sooner.
ParaCrawl v7.1
Für unsere Ausbildungsqualität wurden wie mehrfach vom GKV ausgezeichnet.
The quality of our training has been awarded on several occasions by the GKV.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt macht die Belastung der GKV durch die beiden Arzneimittelkategorien einen sehr kleinen Anteil aus.
Overall, the expense of SHI due to both drug categories constitutes a very small percentage.
ParaCrawl v7.1
Alle weiteren Verbesserungen der GKV 6000-4 sind auch in dieser Maschine implementiert.
Improvements of the GKV 6000-4 have also been implemented into this machine.
ParaCrawl v7.1