Translation of "Glänzende haare" in English

Das Ergebnis sind geschmeidige und glänzende Haare.
The result is supple and shiny hair.
ParaCrawl v7.1
Spray Licht, glatte und glänzende Haare kräuseln beseitigen.
Spray light, smooth and shiny hair eliminating frizz.
ParaCrawl v7.1
Es macht Ihre Haut und glänzende Haare stärker.
It makes your skin radiant and strengthens hair.
ParaCrawl v7.1
Styling einfacher, weiche und glänzende Haare, vor Hitzeschäden geschützt.
Styling easier, soft and shiny hair, protected from heat damage.
ParaCrawl v7.1
Smoothies ist eine semi-permanente Farbe ohne Ammoniak, die Haare glänzende Blätter.
Smoothies is a semi-permanent color without ammonia that leaves hair shiny.
ParaCrawl v7.1
Sie hat eine glänzende schwarze Haare und ein blau mit gelben Kleid.
She has a shiny black hair and a blue with yellow dress.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis ist weich, glänzende und duftende Haare.
The result will be soft, glare and fragrant hair.
ParaCrawl v7.1
So können selbst neue Nutzer schwarze, glänzende Objekte oder Haare mit Leichtigkeit digitalisieren!
As a result, even new users can digitize black, shiny objects or hair with ease!
ParaCrawl v7.1
Schöne, glänzende und volle Haare stehen für Attraktivität, Jugendlichkeit und vor allem Vitalität.
Beautiful, shining and full hair stands for attraction, youth, and above all, vitality.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis kann sich sehen lassen: reine Gesichtshaut, glänzende Haare und glatte Oberschenkel.
And the results are amazing: clear facial skin, shiny hair and smooth thighs.
ParaCrawl v7.1
Dank Keratin Haarkosmetik BK erreichen wieder schön, gesunde, glatte und glänzende Haare wieder.
Thanks keratin hair cosmetics BK achieve beautiful again, healthy, smooth and shiny hair.
ParaCrawl v7.1
Das Ziel dabei sind glänzende und gesunde Haare, die leicht zu bändigen sind.
The goal is to have shiny and healthy hair that is easy to tame.
ParaCrawl v7.1
Superstars Jada Pinkett-Smith, Jennifer Hudson und Mariah Carey haben auch diese schöne, glänzende Haare.
Superstars Jada Pinkett-Smith, Jennifer Hudson and Mariah Carey also have that beautiful, glossy hair.
ParaCrawl v7.1
Eine gepflegte und vor allem gesunde Haarstruktur ist die Basis für schöne und glänzende Haare.
Well-cared for and above all healthy hair structure is the basis for beautiful and shiny hair.
ParaCrawl v7.1
Dadurch glättet sich die Schuppenschicht und das Ergebnis sind gesunde, gepflegte und glänzende Haare.
This smoothes the cuticle and the result is healthy, well-groomed and shiny hair.
ParaCrawl v7.1
Sie können jederzeit eine Tönung vornehmen und das Ergebnis sind lebendige, frische und glänzende Haare mit einer schönen Farbtiefe.
You can always use tint and the result is vibrant, fresh and shiny hair with a beautiful color depth.
ParaCrawl v7.1
Der "Tee für den besseren Haarwuchs" gibt dem Haar die notwendigen Minerale und Vitamine und sorgt so für glänzende, gesunde Haare.
The "Tea for better hair growth" provides hair with the necessary minerals and vitamins and thus shiny, healthy hair.
ParaCrawl v7.1
Die Haarstruktur wird dank pH-balanced Technologie mit patentiertem IntraLipid verbessert und das Ergebnis sind glänzende, colorierte Haare voller Frische und Lebendigkeit.
The hair structure is improved thanks to pH-balanced technology with patented IntraLipid and the result is shiny, colored hair full of freshness and liveliness.The intensive tint is available in a diverse selection of different shades.
ParaCrawl v7.1
Pennsylvania Crude Oil ~ Wurde von Native Americans verwendet worden, um dicke, glänzende Haare zu fördern.
Pennsylvania Crude Oil ~ Has been used by Native Americans to promote thick, lustrous hair.
ParaCrawl v7.1
Jeder wie lange und glänzende Haare, die leicht zur Schau gestellt, aber der Weg zu diesem schönen Haare ist nicht so einfach sein können.
Everybody like long and shiny hairs which can easily be flaunted but the road to these beautiful hair is not that easy.
ParaCrawl v7.1
Hätte ich weniger Lieblinge, hätte ich mehr Geld auf dem Konto (allerdings natürlich auch, bilde ich mir ein, weniger glänzende Haare, ähem).
If I had fewer favourites, I'd have more money in my account (although naturally, I like to think, also less shiny hair, ahem).
ParaCrawl v7.1
Ein strahlender Teint, reine Poren und glänzende Haare – zur Pflege von Körper und Haaren gibt es eine große Auswahl innovativer Pflegeprodukte, die sich gegenseitig als Set perfekt ergänzen.
A radiant complexion, pure pores and shiny soft hair – a wide selection of innovative body and skin care products are available. Combined in a set, these products complement each other perfectly.
ParaCrawl v7.1
Technologie und Design, die faszinieren und geben Sie den Nervenkitzel Kreationen und Frisuren immer perfekt für eine glänzende Haare in einem Durchgang.
Technology and design that fascinate and give the thrill of creations and hairstyles always perfect for a brilliant hair in a single pass.
ParaCrawl v7.1
Der Colorationsservice verwendet nur die allerbesten Produkte der Branche wie z.B. Chi Farouk, sodass Sie immer glänzende und gesunde Haare haben.
The coloring service provides only the use of the best products in the industry such as Chi Farouk, so you always have hair shiny and strong.
ParaCrawl v7.1
Der Colorationsservice verwendet nur die allerbesten Produkte der Branche wie z.B. Alfaparf, sodass Sie immer glänzende und gesunde Haare haben.
The coloring service provides only the use of the best products in the industry such as Alfaparf, so you always have hair shiny and strong.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Steampod Glätteisen bekommen sie eine langanhaltende Haarglättung für bis zu drei Tagen sowie seidige, weiche und glänzende Haare.
With the Steampod straightener, you get long-lasting hair straightening for up to three days and silky, soft and shiny hair.
ParaCrawl v7.1
Für körperbewusste Menschen dürfte von Interesse sein, dass Omega-3 Fettsäuren den Alterungsprozessen des Körpers entgegen wirken können, während sie gleichzeitig ein jugendliches und gesundes Erscheinungsbild der Haut fördern, sowie ein gesundes Haarwachstum und volle, glänzende und strapazierfähige Haare unterstützen.
For body-conscious people, it may be of interest that omega-3 fatty acids can counteract the body's aging process while promoting a youthful and healthy skin appearance, as well as promoting healthy a hair growth and full and shiny hair.
ParaCrawl v7.1
Eine prickelnde, samtweiche Dusche, ein warmes, entspannendes Bad – eingehüllt in wohltuend weiches Wasser, das den Körper umschmeichelt und gleichzeitig für samtweiche Haut sowie geschmeidige, glänzende Haare sorgt.
A tingling, velvety shower and a warm, relaxing bath surrounded by soothing, soft water that caresses the body and leaves your skin smooth and your hair shiny.
ParaCrawl v7.1
Diese aufbauende Behandlung auf Algenbasis bildet eine schützende Barriere um das Haar, schleust Feuchtigkeit sowie Mineralstoffe ein und sorgt damit für gesunde und glänzende Haare.
This fortifying algae-based treatment adds a protective barrier layer to your hair and delivers moisture and minerals for healthy hair and a wonderful sheen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases