Translation of "Glänzender auftritt" in English

Mit diesen hochwertigen Statement-Boots ist Ihnen ein durch und durch glänzender Auftritt sicher!
With these high-quality statement boots a shining appearance is definitely guaranteed!
ParaCrawl v7.1
Glänzender Auftritt mit abgestimmtem Outfit: Die Maschine rollt auf die Startbahn.
Brilliant appearance with a matched outfit: the machine rolls onto the runway.
CCAligned v1
Glänzender Auftritt im üppigen Grün – Wie schimmernde Kristalle, eingebettet in üppiges Grün, wirkt die Wohnüberbauung am Chilestieg in Rümlang, Schweiz.
Striking appearance in lush greenery – The residential development at Chilestieg in Rümlang Switzerland looks like a set of shimmering crystals embedded in lush green surroundings.
ParaCrawl v7.1
Und falls ein besonders glänzender Auftritt fällig ist, kaschieren wir Ihre Mappen zusätzlich in ansprechender Folie.
And if a particularly gleaming appearance is due, we can also mask your folders in attractive lamination.
ParaCrawl v7.1
Floridas glänzender Auftritt wurde enthusiastisch gefeiert, und für sein populistisches Plädoyer für eine Wirtschaftsentwicklung "zugunsten der Bürger" erntete er breite Zustimmung.
Florida's polished performance was greeted with enthusiasm, and there was widespread support for his populist rendering of "pro-people" economic development.
ParaCrawl v7.1
Seinen glänzendsten Auftritt vor Gericht hatte er als Rechtsberater von Caroline von Braunschweig-Wolfenbüttel.
He distinguished himself by his defence of the Luddites; but his most brilliant appearance was as one of the counsel for Queen Caroline.
Wikipedia v1.0
Der tiefbraune Farbton im Zusammenspiel mit der feinen Maserung garantiert einen seidig-glänzenden Auftritt.
Its dark brown colour in combination with the fine grain guarantees its silky and shiny appearance.
ParaCrawl v7.1
Die verwendeten Steine sind poliert weiter für den glänzenden Auftritt.
The used stones are further polished for the lustrous appearance.
ParaCrawl v7.1
Das G-metallum mit PRESTOFERM oder NOVOFORM verhilft Ihnen jederzeit zu einem glänzenden Auftritt.
G-metallum with PRESTOFERM or NOVOFORM helps you make an excellent impression at all times.
ParaCrawl v7.1
Um Ihnen einen glänzenden Auftritt zu bereiten, haben wir unterschiedlichste Anlagenkonzeptezur Herstellung von Fußböden entwickelt.
In order to allow you a brilliant appearance, we have developed various line concepts for the manufacture of flooring.
ParaCrawl v7.1
Die Blonde Perücke Wendy mit Zöpfen verhilft dir auf jeder Kostüm Party zu einem glänzenden Auftritt.
The blonde wig Wendy with pigtails helps you to a shiny appearance on every costume party.
ParaCrawl v7.1
Zu einem glänzenden Auftritt passt ein dezentes Make-up, das die Lippen in den Mittelpunkt rückt.
To leave a brilliant impression, try an understated look that lets the lips take centre stage.
ParaCrawl v7.1
Sie kann Akzente in Silber oder Gold setzen und verleiht Ihrem Produkt einen glänzenden Auftritt.
It can set accents in silver or gold and gives your product a shiny appearance.Â
ParaCrawl v7.1
Die Wendy mit Zöpfen perücke blond verhilft dir auf jeder Kostüm Party zu einem glänzenden Auftritt.
The blonde wig Wendy with pigtails helps you to a shiny appearance on every costume party.
ParaCrawl v7.1
Um bei der nächsten Motto und Karnevalsparty einen glänzenden Auftritt hinzulegen sind unsere Discokugel Ohrringe genau das richtige Accessoire für dein 70er Jahre Kostüm.
In order to lay a shiny appearance at the next theme and carnival party are our disco ball earrings just the right accessory for your 70s costume.
ParaCrawl v7.1
Um Ihnen einen glänzenden Auftritt zu bereiten, haben wir unterschiedlichste Anlagenkonzepte zur Herstellung von Fußböden entwickelt.
In order to allow you a brilliant appearance, we have developed various line concepts for the manufacture of flooring.
CCAligned v1
Einen glänzenden Auftritt werden im nächsten Winter alle Männer genießen, die sich für elegante Schnürer, Boots, Monks und Loafer aus hoch poliertem Brush-Leder entscheiden.
All men opting for elegant Oxfords, boots, monks or loafers in high-polish "abrasivato" leather are sure to make a glamorous entrance next winter.
ParaCrawl v7.1
Für einen glänzenden Auftritt Seit Jahrzehnten sorgen die Zahnrad-Dosierpumpen von Oerlikon Barmag weltweit für einen wirtschaftlichen Auftrag von Lacken in unterschiedlichen industriellen Anwendungen, wie beispielsweise bei der Produktion von Automobilen, in der Luftfahrt oder bei der Herstellung von Komponenten für die Gewinnung von erneuerbaren Energien.
For superlative performance For many decades now, Oerlikon Barmag gear metering pumps have been ensuring the efficient application of paints and dyes in various industrial sectors throughout the world – in the production of automobiles, in the aerospace industry and in the manufacture of components for generating renewable energy, for example.
ParaCrawl v7.1
Dies gibt Ihnen die dauerhafte Schutz der Versiegelung zusammen mit den reichen und glänzenden Auftritt einer Wachs für eine Show Auto-service.
This will give you the enduring protection of the sealant along with the rich and glossy appearance of a wax for a show car shine.
ParaCrawl v7.1
In Stealth Black oder Carrara White legt das Savoie einen glänzenden Auftritt aufs Parkett, das mal eine feine Sonntagstour aufs Land, mal die alltägliche Fahrt in die City sein kann.
The Savoie makes a Grand Entrance in Stealth Black or Carrara White, its stage being a trip to the countryside as well as everyday downtown riding.
ParaCrawl v7.1
Außer den glänzenden Auftritt, kann dieses Kleid ist gefrieste Dekoration auf der Spaghettiträger Ausschnitt der Helfer sein, damit Sie Ihre Eleganz und charmante Punkte hinzuzufügen.
Except the shiny appearance, this dress's beadings decoration on the spaghetti straps neckline may be the helper for you to add your elegance and charming points.
ParaCrawl v7.1

Related phrases