Translation of "Golddraht" in English

Die Arbeitselektrode (1) besteht aus einem Golddraht mit 0,1 cm² Fläche.
The working electrode (1) consists of a gold wire with an area of 0.1 cm2.
EuroPat v2
Auch Verbindungen mit Golddraht sind ohne Probleme herzustellen.
Also, connections with gold wire are produced without any problems.
EuroPat v2
Das Bild zeigt deutlich den Golddraht, der mit dem Pad verbunden ist.
The image clearly shows the gold wire bonded to the pad.
CCAligned v1
Die Tsuba besteht aus Eisen mit Golddraht im Higo-Stil.
The Tsuba is made of iron with gold wire in the Higo style.
ParaCrawl v7.1
Alle Produkte sind mit einem Golddraht versehen, der der exzellenten Kontaktierung dient.
All products are equipped with a gold wire for excellent contacting.
ParaCrawl v7.1
Bevorzugt ist die Arbeitselektrode ein Golddraht.
Preferably, the working electrode is a gold wire.
EuroPat v2
Die Arbeitselektrode weist in diesem Beispiel einen Golddraht 180 auf.
In this example, the working electrode has a gold wire 180 .
EuroPat v2
Als Bonddraht wird meist Golddraht verwandt.
Gold wire is typically used as the bond wire.
EuroPat v2
Anfangs hingen diese Steine an einem Band, später wurde ein Golddraht verwendet.
Initially, these stones were hanging from a ribbon, a gold wire was later used.
ParaCrawl v7.1
Hybrid SA ist in der Lage, Stud Bumps aus Golddraht auf Chips zu platzieren.
Hybrid SA is able to place gold stud bumps on chips.
CCAligned v1
Der Golddraht 180 ist gemäß dem in Figur 8 dargestellten Verfahren mit einem Reagenzmedium 86 beschichtet.
The gold wire 180 is coated with a reagent medium 86 in accordance with the method illustrated in FIG. 8 .
EuroPat v2
Meßvorrichtung nach Ansprüche 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Metalldraht ein Golddraht ist.
The measuring device of claim 8 wherein the metal wire is a gold wire.
EuroPat v2
Messvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Metalldraht ein Golddraht ist.
The measuring device of claim 8 wherein the metal wire is a gold wire.
EuroPat v2
Bisher wurde hierfür der Weg eingeschlagen, daß die für die Thermokompression erforderliche Wärme über die be heizte Kontaktierkapillare und den Golddraht bzw. die Goldkugel an die Kontaktierstelle transportiert wurde.
Previously, the method was employed wherein the heat required for the thermocompression was transported to the contacting location via the heated contacting capillary and the gold wire or, respectively, the gold ball.
EuroPat v2
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, insbesondere bei niedrigeren Chip-Temperaturen (höchstens 200° C) die Reibung zwischen den beiden miteinander zu verschweißenden Materialien, nämlich Golddraht und Kontaktierfleck, zu erhöhen und auf diese Weise einen verbesserten Kontaktiervorgang zu ermöglichen.
An object of the present invention is to increase the friction between the two materials to be welded to one another, namely, the gold wire and the contacting dot, particularly given lower chip temperatures (at most 200° C.), and to render possible an improved contacting operation in this manner.
EuroPat v2
Durch diese strukturierte Metallisierung wird bei der Thermokompression die Deformation der am Golddraht hängenden Goldkugel und damit der plastische Materialfluß vergrößert.
Due to this structure metallization, the deformation of the gold ball at the end of the gold wire and thus of the ductile material flow is increased in the thermocompression.
EuroPat v2
In späterer Zeit wechselte der Geschmack zu S-förmig gebogenen Haken aus Golddraht, auf denen bis zu fünf Perlen aus verschiedenen Materialien und in verschiedenen Farben aufgezogen waren.
Later tastes favoured S-shaped hooks of gold wire, on which up to five beads of different colours and materials could be strung.
WikiMatrix v1
Dies führt stets zu der Materialpaarung Aluminium-Gold, entweder auf dem Halbleiter beim Bonden mit Golddraht oder auf der Trägerschaltung beim Bonden mit Aluminiumdraht.
This always leads to a material pair aluminum-gold either on the semiconductor with connections with gold wire or on the base circuit with connections with aluminum wire.
EuroPat v2
In einem Bondverfahren wird mit Dünndrahtbond (idealerweise Golddraht) ein elektrischer Kontakt 10 zwischen der Solarzellenvorderseite und der metallisierten Oberfläche 7 hergestellt.
In a bonding process, an electrical contact 10 between the solar cell front-side and the metallised surface 7 is produced with thin wire bonding (ideally gold wire).
EuroPat v2
In der Druckschrift JP 61-444 87 ist ein Aufbau beschrieben, bei dem ein Halbleiterlaserchip zusammen mit einem Schaltkreis zum Schutz gegen Überspannung auf einem gemeinsamen Substrat befestigt und mit einem Golddraht leitend verbunden sind.
A published Japanese application JP No. 61-444 87 discloses an arrangement having a semiconductor laser chip, together with a circuit for protection against over-voltage, secured on a common substrate and conductively connected with a gold wire.
EuroPat v2
Als Gegenelektrode bei der Uebertragung dient ein Golddraht, der im Abstand von 2 cm vom Substrat in die Subphase eintaucht.
The counter electrode used for the transfer is a gold wire, which is immersed in the subphase at a distance of 2 cm from the substrate.
EuroPat v2
Das Dekor in Grand Feu Cloisonné -Email wird anschließend mit 48 cm Golddraht von 0,1 x 0,4 mm Querschnitt nachgezeichnet, bevor der Auftrag der 33 opaken, transparenten und opaleszenten Emailfarben erfolgt, die die Guillochierung durchscheinen lassen (Flinker-Email), insbesondere in den Wasserflächen.
The enameler then shaped the outlines of the Grand Feu cloisonné enamel decoration, using 48 cm of gold wire measuring 0.1 mm x 0.4 mm in cross-section, before bringing it to life with opaque, transparent and opalescent enamels in 33 colors.
ParaCrawl v7.1
Extrem feiner Golddraht mit einem Durchmesser von nur 0,07 mm (nicht dicker als ein menschliches Haar) wird von Hand gebogen und mithilfe von zwei Zangen zur Bildung der Umrisse aufgebracht.
Extremely fine strips of gold wire measuring only 0.07 mm wide (no larger than a human hair) are hand bent, applied and glued to the outline using two pliers.
ParaCrawl v7.1
Für einen Golddraht mit einem Durchmesser von 0.1 mm wird dafür eine Funkenentladung von ca. 2-5 kV benötigt.
For a gold wire with a diameter of 0.1 mm, forming the ball requires a spark discharge of about 2 to 5 kV.
EuroPat v2
Als Bonddraht wird bevorzugt Golddraht verwendet, welcher als Zusatzstoff Palladium aufweist bzw. mit geringen Mengen Palladium dotiert ist.
The bonding wire used is preferably gold wire, which has palladium as additive or is doped with small amounts of palladium.
EuroPat v2