Translation of "Golf variant" in English

Baelz nutzt als Kundendienst-Fahrzeuge VW Golf Variant BlueMotion mit äußerst sparsamem Kraftstoffverbrauch.
The After-Sales Department of Baelz uses VW Golf Variant BlueMotion vehicles with extremely low fuel consumption.
CCAligned v1
Jetzt gibt es einen Neuen: den Golf Variant.
Now there is a new one: The Golf Variant.
ParaCrawl v7.1
Damit bietet der Golf Variant TDI 4Motion selbst unter widrigsten Bedingungen bestmöglichen Grip.
This gives the Golf Estate TDI 4Motion the best possible grip even in the most adverse conditions.
ParaCrawl v7.1
Ab sofort offeriert Volkswagen den Golf Variant auch mit permanentem Allradantrieb.
As of now, Volkswagen is offering the Golf Estate in a version with permanent four-wheel drive.
ParaCrawl v7.1
Der VW Golf Variant, das Heck erinnert stark an den Porsche Cayenne.
The VW Golf Variant, looks like a small Porsche Cayenne.
ParaCrawl v7.1
Das Kofferraumvolumen des neuen Golf Variant beträgt 1.550 Liter.
The cargo space of the new Golf Variant is 1,550 liters.
ParaCrawl v7.1
Golf, Golf Variant, Golf Plus, Jetta und Touran werden von ihnen angetrieben.
The Golf, Golf Variant, Golf Plus, Jetta and Touran are powered by them.
ParaCrawl v7.1
Zur Markteinführung bietet Volkswagen den Golf Variant mit einem Benzinmotor und zwei Dieselmotoren an.
At its market introduction Volkswagen is offering the Golf Variant with one gasoline and two diesel engine options.
ParaCrawl v7.1
In der zweiten Rate wurden 2011 insgesamt 1691 Fahrzeuge, darunter 1.094 Mercedes-Benz E 220 CDI -T- als Streifenwagen sowie 423 Mercedes-Benz C 220 CDI und 174 VW Golf Variant für 36 Monate geleast.
In the second installment of 2011, a total 1691 vehicles, including 1094 Mercedes-Benz e 220 CDI T and patrol cars and 423 Mercedes-Benz C 220 CDI and 174 VW Golf Variant leased for 36 months.
Wikipedia v1.0
Greenwheels führte anschließend 60 der Quicar-Stationen weiter und besetzte sie mit 80 Fahrzeugen der Typen VW up!, VW Golf Variant der 5. Generation und VW Caddy.
Greenwheels will continue 60 Quicar stations from 1 April 2016 and occupy a total of 80 vehicles of the types VW up !, VW Golf Variant 5th generation and VW Caddy .
WikiMatrix v1
Zylinderkopf-Dichtung für diverse Volkswagen mit VR6 Motor: Corrado (1988 bis 1995), Golf 3 (1994 bis 1998), Golf 3 syncro (1993 bis 1997), Golf 3 Variant (1996 bis 1999), Passat 35i (1991 bis 1996), Sharan (1995 bis 2000), Transporter T4 (1996 bis 2003) und Vento (1996 - 1999).
Cylinder-head-gasket set for several Volkswagen cars. Thispart can be used on the models: Corrado (1988 to 1995),Golf Mk3 (1997 to 1998), Golf Mk3 syncro (1993 to 1997),Golf Mk3 Estate/Variant (1996 to 1999), Passat B4 (1991 to1996), Sharan (1995 to 2000), T4 Bus (1996 to 2003) andVento (1996 to 1999).
CCAligned v1
Weitere fotos aus dem album"Fotos des neuen Volkswagen Golf Variant 2013: innen und außen":
More photos from the album"Photos of the new Volkswagen Golf Variant 2013: interior and exterior":
ParaCrawl v7.1
Der deutsche Automobilhersteller hat angekündigt, die Preise für den neuen Golf Variant vor seinem Start im August.
The German car maker has announced pricing for the new Golf estate ahead of its launch in August.
ParaCrawl v7.1
Ein Pfund gegenüber der Konkurrenz von VW war sicher der Astra Caravan, denn den Golf Variant gab es erst zwei Jahre später zu kaufen.
With the Astra Caravan, Opel was certainly ahead of VW, because the Golf Variant was only available two years later.
ParaCrawl v7.1
Während die Rückleuchten der anderen Karosserieversionen dieser Baureihe etwa zur Hälfte Teil der Heckklappe sind, wurden sie beim Golf Variant komplett in die Kotflügel integriert.
While about half of each taillight is integral to the rear hatch on other body versions of the model series, on the Golf Variant they are integrated completely in the fender.
ParaCrawl v7.1
Noch mehr Leistung bei besonderer Sparsamkeit kennzeichnet die zwei Diesel des Golf Variant: 77 kW / 105 PS und 103 kW / 140 PS stark, gehören sie zu den effizientesten Motoren überhaupt.
The two diesels of the Golf Variant deliver even more power with extraordinary economy: 77 kW / 105 PS and 103 kW / 140 PS, and they are among the most efficient engines ever.
ParaCrawl v7.1
Der Golf Variant TDI 4Motion beschleunigt aus dem Stand heraus in 12,9 Sekunden auf 100 km/h, ist 185 km/h schnell und verbraucht lediglich 6,0 Liter Diesel auf 100 Kilometern.
The Golf Estate TDI 4Motion accelerates from 0 to 100 km/h in 12.9 seconds, has a top speed of 185 km/h and consumes just 6.0 litres of diesel per 100 kilometres.
ParaCrawl v7.1
Auf der Seite Golf – Varianten finden Sie Varianten des Spiels, die sich die Leser dieser Website ausgedacht haben.
A page of invented Golf Variations submitted by readers of this site.
ParaCrawl v7.1
Schon in seiner serienmäßigen Ausprägung steht der Golf 7 R 4-motion mit seinen 300 PS deutlich außerhalb der Riege von Golf-Varianten, die für den Mainstream der hiesigen Autokäufer erdacht und gemacht werden.
Even in its standard version, the 300 hp Golf 7 R 4Motion is cut from a different cloth than the stable of Golf variants conceived and confected for the mainstream German car buyer.
ParaCrawl v7.1

Related phrases