Translation of "Golfspieler" in English
																						Er
																											war
																											ein
																											sehr
																											guter
																											Golfspieler,
																											aber
																											er
																											hatte
																											eine
																											Behinderung
																											gehabt,
																		
			
				
																						He
																											was
																											a
																											very
																											good
																											golfer,
																											but
																											he
																											had
																											a
																											disability.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Warren:
																											Ich
																											bin
																											kein
																											Golfspieler.
																		
			
				
																						Warren:
																											I
																											am
																											not
																											a
																											golfer.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Seit
																											2004
																											ist
																											Transamerica
																											der
																											Hauptsponsor
																											vom
																											US-amerikanischen
																											Golfspieler
																											Zach
																											Johnson.
																		
			
				
																						Since
																											2004,
																											Transamerica
																											has
																											been
																											the
																											primary
																											sponsor
																											of
																											the
																											American
																											golfer
																											Zach
																											Johnson.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Tom
																											ist
																											kein
																											so
																											guter
																											Golfspieler,
																											wie
																											er
																											sagt.
																		
			
				
																						Tom
																											isn't
																											as
																											good
																											a
																											golfer
																											as
																											he
																											says
																											he
																											is.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											fürchte,
																											ich
																											mache
																											mich
																											nicht
																											gut
																											als
																											Golfspieler.
																		
			
				
																						Well,
																											I'm
																											afraid
																											I'm
																											not
																											much
																											of
																											a
																											golfer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nein,
																											ein
																											Golfspieler
																											wird
																											wohl
																											nie
																											aus
																											mir.
																		
			
				
																						No,
																											I'm
																											afraid
																											I'll
																											never
																											become
																											a
																											golfer,
																											sir.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wer
																											immer
																											Ihnen
																											sagte,
																											ich
																											sei
																											ein
																											toller
																											Golfspieler,
																											macht
																											Witze.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											know
																											who's
																											been
																											telling
																											you
																											I'm
																											a
																											great
																											golfer,
																											but
																											they're
																											kidding
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Major
																											Nelson
																											ist
																											kein
																											besonderer
																											Golfspieler.
																		
			
				
																						You
																											know,
																											Major
																											Nelson's
																											not
																											much
																											of
																											a
																											player.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Larry,
																											du
																											bist
																											selbst
																											Golfspieler.
																		
			
				
																						Listen,
																											Larry,
																											you're
																											a
																											golfer
																											yourself.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											will,
																											dass
																											Sie
																											mir
																											unseren
																											besten
																											Golfspieler
																											heraussuchen.
																		
			
				
																						I
																											want
																											you
																											to
																											find
																											me
																											the
																											best
																											golfer
																											we
																											have.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nein,
																											ich
																											bin
																											ein
																											grauenhafter
																											Golfspieler.
																		
			
				
																						No,
																											I'm
																											a
																											terrible
																											golfer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sind
																											sie
																											der
																											Golfspieler
																											Kang
																											Seung-Wan?
																		
			
				
																						Aren't
																											you
																											Pro.
																											Golfer
																											KANG
																											Seung-wan?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Was
																											will
																											der
																											Ostblock
																											mit
																											einem
																											Golfspieler?
																		
			
				
																						What
																											would
																											the
																											Eastern
																											Bloc
																											want
																											with
																											a
																											pro
																											golfer?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Michael
																											Ringier
																											joggt
																											gerne
																											und
																											ist
																											ein
																											passionierter
																											Tennis-
																											und
																											Golfspieler.
																		
			
				
																						Ringier
																											likes
																											to
																											jog
																											and
																											is
																											a
																											passionate
																											tennis
																											and
																											golf
																											player.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Bei
																											Erreichen
																											eines
																											vorbestimmten
																											Minimalabstandes
																											von
																											dem
																											Golfspieler
																											bleibt
																											der
																											Golfwagen
																											stehen.
																		
			
				
																						Upon
																											reaching
																											a
																											predetermined
																											minimum
																											distance
																											from
																											the
																											golf
																											player,
																											the
																											golf
																											caddy
																											will
																											stop.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Sein
																											jüngerer
																											Bruder
																											Chase
																											Koepka
																											ist
																											ebenfalls
																											professioneller
																											Golfspieler.
																		
			
				
																						Koepka's
																											younger
																											brother,
																											Chase,
																											is
																											also
																											a
																											professional
																											golfer.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Herr
																											Jones
																											scheint
																											mir
																											ein
																											guter
																											Golfspieler
																											zu
																											sein.
																		
			
				
																						It
																											seems
																											to
																											me
																											that
																											Mr
																											Jones
																											is
																											good
																											golfer.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Warren,
																											sind
																											Sie
																											ein
																											Golfspieler?
																		
			
				
																						Warren,
																											are
																											you
																											a
																											golfer?
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Golfspieler
																											sind
																											etwas
																											empfindlich
																											was
																											den
																											sportlichen
																											Status
																											ihres
																											Spiels
																											angeht.
																		
			
				
																						Golfers
																											are
																											a
																											little
																											sensitive
																											about
																											the
																											athletic
																											status
																											of
																											their
																											game.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Nach
																											seiner
																											Karriere
																											als
																											Fußballspieler
																											wurde
																											Jackson
																											professioneller
																											Golfspieler.
																		
			
				
																						After
																											retiring
																											as
																											a
																											football
																											player,
																											Jackson
																											became
																											a
																											professional
																											golfer.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Savanne
																											Durbin
																											ist
																											ein
																											eifriger
																											Golfspieler
																											und
																											strebender
																											ein
																											Computertechniker.
																		
			
				
																						Savannah
																											Durbin
																											is
																											an
																											avid
																											golfer
																											and
																											aspiring
																											computer
																											engineer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											empfehlen
																											auch
																											Unterkunft
																											für
																											Golfspieler.
																		
			
				
																						We
																											also
																											recommend
																											accommodation
																											for
																											golfers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											Insel,
																											wie
																											maßgeschneidert
																											für
																											Golfspieler.
																		
			
				
																						An
																											island
																											that
																											seems
																											custom-made
																											for
																											golf
																											enthusiasts.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											die
																											Golfspieler
																											bietet
																											die
																											Umgebung
																											von
																											Veghel
																											attraktive
																											Golfplätze.
																		
			
				
																						For
																											golfers,
																											there
																											are
																											some
																											great
																											golf
																											courses
																											in
																											the
																											neighbourhood
																											of
																											Veghel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auch
																											Sportler,
																											passionierte
																											Golfspieler
																											und
																											Golf-Interessierte
																											erwartet
																											ein
																											unvergessliches
																											Paradies.
																		
			
				
																						It's
																											also
																											an
																											unforgettable
																											paradise
																											for
																											sportsmen,
																											golfers
																											and
																											those
																											who
																											are
																											interested
																											in
																											golf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1