Translation of "Größere durchmesser" in English

Der einzige Unterschied zur Standardform ist jedoch der größere Durchmesser der Körner.
However the only difference to standard prills is in their larger diameter.
JRC-Acquis v3.0
Die Druckschulter 22 stellt einen Übergang auf einen größere Durchmesser d2 dar.
The pressure shoulder 22 serves as a transition to a greater diameter d2.
EuroPat v2
Diese greifen in in ihrem Durchmesser größere Buchsen.
These engage into sleeves which are larger in diameter.
EuroPat v2
Größere Durchmesser haben aber eine günstigere Auswirkung auf den lokalen Anpreßdruck.
However, larger diameters have a more favorable effect on the local contact pressure.
EuroPat v2
Der im Durchmesser größere Absatz des Schraubenschaftes hingegen ist in Axialrichtung frei beweglich.
On the other hand, the larger-diameter shoulder of the screw shank is freely movable axially.
EuroPat v2
In diesem Fall ergeben sich größere Durchmesser der Temperierelemente.
In that case the temperature control elements will be larger in diameter.
EuroPat v2
Je nach dem Anwendungsfall können jedoch auch kleinere oder größere Durchmesser verwendet werden.
Depending on the application, larger diameters of fibers may also be utilized.
EuroPat v2
Die Quetschrollen haben wesentlich größere Durchmesser als übliche Führungsrollen.
The squeeze rolls have an essentially greater diameter than conventional guide rolls.
EuroPat v2
Aber auch größere Durchmesser mit mehr Volumen sind realisierbar.
However, larger diameters with a greater volume are also possible.
ParaCrawl v7.1
Für größere Durchmesser werden Kernbohrer verwendet.
For larger diameters, core bits are used.
ParaCrawl v7.1
Größere und kleinere Durchmesser Modelle werden in Zukunft zur Verfügung stehen.
Larger and smaller diameter models will be available in the future.
CCAligned v1
Niedrige Temperaturen oder besonders geringe Luftfeuchtigkeit erfordern größere Durchmesser.
Low temperatures or particularly low humidity require larger diameters.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere sind auch größere Durchmesser der Fasern des Vlieses möglich.
In particular, larger diameters of the fleece fibers are also possible.
EuroPat v2
Für größere Durchmesser wurden spe­zielle OPTI mess Sensoren entwickelt.
Special OPTI mess sensors have been developed for larger diameters.
ParaCrawl v7.1
In der Startphase sind größere Durchmesser leichter zu beherrschen.
In the initial phase, larger diameters are easier to control.
ParaCrawl v7.1
Kundenspezifische Sonderlösungen für noch größere Durchmesser bis 16 Meter sind möglich.
Customized solutions for even larger diameters of up to 16 meters are possible.
ParaCrawl v7.1
Im Durchmesser größere Objektivanschlüsse als C-Mount werden vorwiegend für Zeilenkameras genutzt.
Lens mounts with a diameter larger than the C mount are predominantly used for line cameras.
ParaCrawl v7.1
Dieser größere Durchmesser kann vorgegeben sein oder durch die elastische Aufweitbarkeit erreicht werden.
This greater diameter can be predetermined or obtained by the elastic expandability.
EuroPat v2
Mit dem vorderen Rand ist dementsprechend der größere Durchmesser des konischen Tragkorbs gemeint.
The front edge is accordingly defined as the larger diameter of the conical supporting basket.
EuroPat v2
Außerdem weisen die Leiterstäbe größere Durchmesser als die sonst üblichen Drähte auf.
In addition, the conductor bars have larger diameters than the conventional wires.
EuroPat v2
Der größere Durchmesser kann jedoch eine besonders stabile Verankerung in einem Knochen ermöglichen.
But this larger diameter can achieve particularly stable anchorage in the bone.
EuroPat v2
Der größere Durchmesser des Kegelstumpfes ist zu der ersten Anlagefläche 113 hin ausgebildet.
The greater diameter of the truncated cone is formed toward the first abutment surface 113 .
EuroPat v2
Der größere Durchmesser des Ankers erhöht auch die Masse des Ankers.
The larger diameter of the tie also increases the mass of the tie.
EuroPat v2
Für größere Durchmesser sind teure Spezialanfertigungen erforderlich.
For larger diameters expensive custom-built models are required.
EuroPat v2
Für den Lichtfeld-Betriebsmodus können größere Durchmesser der Öffnung der Feldblende verwendet werden.
Larger diameters of the aperture of the field stop can be used for the light field operating mode.
EuroPat v2
Die elektrolytisch nicht korrodierbaren Abschnitte der Occlusionswendel können dagegen auch größere Durchmesser aufweisen.
The electrolytically non-corrodible sections of the occluding spiral may on the other hand have larger diameters.
EuroPat v2
Weitere Vorteile ergeben sich auch für größere Durchmesser der Prüfgegenstände.
Further advantages result also for larger diameters of the articles to be examined.
EuroPat v2
Bei einer Ellipsenform ist dies zum Beispiel der größere der beiden Durchmesser.
In the case of an elliptical shape, this is, for example, the greater of the two diameters.
EuroPat v2
Größere Ungenauigkeiten im Durchmesser des Folienschlauches sind die Folge.
The result is greater inaccuracies in the diameter of the film tube.
EuroPat v2

Related phrases