Translation of "Gründerzentrum" in English

Das Gründerzentrum stellt jungen Unternehmen Beratungs-, Konsultations- und Technologiedienstleistungen zur Verfügung.
The Incubator provides advisory, consultancy and technical services to young companies.
TildeMODEL v2018
Im Laufe des letzten Jahrzehnts haben sich dreiundneunzig Start ups im Gründerzentrum niedergelassen.
Success rates are exceptional -85% of the incubator's start-ups are still in business after three years, compared with a UK average of only 40%.
EUbookshop v2
Genau an diesem Punkt tritt ein Gründerzentrum auf den Plan.
This is where an incubator unit comes in.
EUbookshop v2
Der erste Vertrag für ein Gründerzentrum wurde im April 2002 vergeben.
The first incubator was awarded a contract in April 2002.
EUbookshop v2
Bewerber für das Gründerzentrum müssen einen Unternehmensplan vorlegen.
Candidates for the incubators must submit a business plan.
EUbookshop v2
Erfolgreiche Bewerber arbeiten bis zu zwei Jahre im Gründerzentrum.
Successful applicants may remain in the incubator for up to two years.
EUbookshop v2
Es ergänzt den Neubau des Kreativwirtschaftszentrums C-HUB, das als Gründerzentrum dient.
It is planned to reopen as a Category C unit focusing on resettlement services.
WikiMatrix v1
Ein gutes Startup kann auch ohne Gründerzentrum wachsen und erfolgreich sein.
A good startup can also grow and be successful without a startup center.
ParaCrawl v7.1
Wie lange darf ich im Gründerzentrum bleiben?
How long can I stay at the startup center?
CCAligned v1
Der Erfolg spricht auf jeden Fall für das Gründerzentrum.
The success of the startup center definitely speaks for itself.
ParaCrawl v7.1
Portugal: EIB-Institut und Portuspark starten regionales Gründerzentrum für soziale Innovation (IRIS)
Portugal: EIB Institute and PortusPark launch IRIS Regional Social Innovation Incubator in Amarante
ParaCrawl v7.1
Das ICO ist das neue Technologie- und Gründerzentrum der Region Osnabrück.
The ICO is the new technology and start-up center of the Osnabrück region.
CCAligned v1
Im Ortsteil Volkstedt befindet sich ein modernes Innovations- und Gründerzentrum.
In Rudolstadt-Volkstedt, there is a modern Innovation and Start-up Centre.
CCAligned v1
Es gibt drei Merkmale, die ein Gründerzentrum ausmachen:
Three characteristics define a start-up hub:
ParaCrawl v7.1
Der Science Park Graz ist das gemeinsame Gründerzentrum von 3 Grazer Universitäten.
The Science Park Graz is a joint start-up centre of 3 Graz universities.
ParaCrawl v7.1
Wähle, in ein Gründerzentrum statt auf die Party zu gehen.
Choose to go to a business incubator rather than the party.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 2010 richtete CEEMA das erste Gründerzentrum für zivile und Drohnenapplikationen ein.
In 2010, CEEMA set up its first business incubator devoted to civil and drone applications.
ParaCrawl v7.1
Die IZBM betreibt seitdem das Gründerzentrum BIG im Wedding.
Since then IZBM has been running the startup centre BIG in Wedding.
ParaCrawl v7.1
Das Innovations- und Gründerzentrum Passau hat am 1. März 2013 seine Türen geöffnet.
InnoRivers, Passau's innovation and entrepreneurship centre opened on 1 March 2013.
ParaCrawl v7.1
Außerdem bietet ein Gründerzentrum eine gute Möglichkeit, ein großes Netzwerk aufzubauen.
A startup center also is a good opportunity for developing a broad network.
ParaCrawl v7.1
Natürlich braucht ein Startup um erfolgreich zu werden nicht zwingend ein Gründerzentrum.
A startup does not necessarily need a startup center to be successful.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Technologie kann das Technologie- und Gründerzentrum geräteübergreifend kommunizieren.
With this technology the technology and start-up centre can communicate across multiple devices.
ParaCrawl v7.1