Translation of "Grammatikübungen" in English
																						Nicht
																											alles
																											dreht
																											sich
																											um
																											schwierige
																											Grammatikübungen.
																		
			
				
																						Learning
																											German
																											is
																											not
																											only
																											about
																											difficult
																											grammar
																											exercises.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Grammatikübungen
																											um
																											die
																											Besitzzugehörigkeit
																											im
																											spanischen
																											auszudrücken.
																		
			
				
																						Grammar
																											exercises
																											on
																											how
																											to
																											express
																											belonging
																											in
																											Spanish.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Grammatikübungen
																											sind
																											nach
																											den
																											Niveaustufen
																											des
																											GER
																											aufgeteilt.
																		
			
				
																						The
																											grammar
																											exercises
																											are
																											grouped
																											according
																											to
																											the
																											CEF
																											level.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Vormittags
																											wird
																											mit
																											Alltagsgesprächen,
																											Aussprache-
																											und
																											Grammatikübungen
																											intensiv
																											die
																											Kommunikationsfähigkeit
																											trainiert.
																		
			
				
																						In
																											the
																											mornings,
																											the
																											communication
																											skills
																											are
																											intensively
																											trained
																											with
																											everyday
																											conversations,
																											pronunciation
																											and
																											grammar
																											exercises.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											erste
																											Unterrichtsteil
																											beinhaltet
																											hauptsächlich
																											Grammatikübungen
																											und
																											die
																											Korrektur
																											der
																											Hausaufgaben.
																		
			
				
																						The
																											first
																											part
																											of
																											the
																											course
																											mainly
																											includes
																											grammar
																											exercises
																											and
																											the
																											correction
																											of
																											homework.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Possesivpronomen
																											im
																											spanischen
																											Grammatikübungen
																											um
																											die
																											Besitzzugehörigkeit
																											im
																											spanischen
																											auszudrücken.
																		
			
				
																						Possessives
																											in
																											Spanish
																											Grammar
																											exercises
																											on
																											how
																											to
																											express
																											belonging
																											in
																											Spanish.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											Hilfe
																											von
																											authentischem
																											Unterrichtsmaterial
																											werden
																											Grammatikübungen
																											und
																											Lernspiele
																											durchgeführt.
																		
			
				
																						Based
																											on
																											comprehensive
																											course
																											material,
																											grammar
																											exercises
																											and
																											learning
																											games
																											will
																											be
																											carried
																											out.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Schwerpunkt
																											liegt
																											dabei
																											vor
																											allem
																											auf
																											Grammatikübungen.
																		
			
				
																						The
																											website
																											focuses
																											mainly
																											on
																											grammar
																											exercises.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Kommunikationsfähigkeit
																											wird
																											vormittags
																											intensiv
																											mit
																											Alltagsgesprächen,
																											Aussprache-
																											und
																											Grammatikübungen
																											trainiert.
																		
			
				
																						Conversation,
																											pronunciation
																											and
																											grammar
																											are
																											taught
																											intensively
																											in
																											the
																											mornings.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hier
																											ist
																											ein
																											großer
																											Online-Sammlung
																											von
																											Grammatikübungen.
																		
			
				
																						Here
																											is
																											a
																											great
																											online
																											collection
																											of
																											grammar
																											exercises.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											zur
																											Verfügung
																											stehenden
																											Tools,
																											Audios
																											und
																											Grammatikübungen
																											ermöglichen
																											eine
																											relativ
																											effiziente
																											Assimilation
																											der
																											Sprache.
																		
			
				
																						The
																											available
																											cards,
																											recordings
																											and
																											grammar
																											exercises
																											allow
																											a
																											relatively
																											efficient
																											assimilation
																											of
																											knowledge.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											dem
																											Artikel
																											werden
																											die
																											Feedbacks
																											von
																											Grammatikübungen
																											auf
																											zweierlei
																											Arten
																											verglichen,
																											die
																											zum
																											einen
																											von
																											einem
																											traditionellen
																											CALI-System
																											(T-CALI,
																											unmittelbare
																											Informationen
																											bei
																											Fehlern)
																											und
																											zum
																											anderen
																											von
																											einem
																											intelligenten
																											CALI-System
																											angeboten
																											werden,
																											welches
																											auf
																											dem
																											Analysator
																											,JVatural
																											Language
																											Processing"
																											(I-CALI,
																											unmittelbare
																											detaillierte
																											Angaben,
																											und
																											zwar
																											auch
																											unter
																											Angabe
																											der
																											Gründe
																											für
																											den
																											Fehler)
																											beruht.
																		
			
				
																						The
																											article
																											compares
																											the
																											feedback
																											associated
																											with
																											two
																											types
																											of
																											exercise
																											relating
																											to
																											grammar
																											provided
																											by
																											a
																											traditional
																											CALI
																											system
																											(T-CALI,
																											which
																											immediately
																											provides
																											information
																											about
																											errors)
																											and
																											an
																											intelligent
																											CALI
																											system
																											based
																											on
																											the
																											natural
																											language
																											processing
																											analyser
																											(I-CALI,
																											which
																											immediately
																											also
																											provides
																											detailed
																											information
																											about
																											why
																											a
																											response
																											is
																											wrong).
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Auch
																											Hausaufgaben
																											wurden
																											den
																											Teilnehmern
																											aufgegeben,
																											die
																											aus
																											Grammatikübungen,
																											praktischen
																											Übungen
																											zur
																											Sprachanwendung,
																											dem
																											Lernen
																											von
																											Vokabeln
																											und
																											auch
																											Werkserkundungen
																											bestanden.
																		
			
				
																						Participants
																											were
																											also
																											given
																											homework.
																											This
																											included
																											grammar
																											exercises,
																											practical
																											language
																											tasks,
																											learning
																											vocabulary
																											and
																											also
																											factory
																											notices.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Es
																											gibt
																											viele
																											verschiedene
																											Themen
																											und
																											Übungen
																											–
																											Vokabeln,
																											Grammatikübungen,
																											Dialoge
																											fürs
																											Reisen
																											und
																											Wörter
																											und
																											Sätze.
																		
			
				
																						There's
																											a
																											great
																											variety
																											of
																											topics
																											and
																											exercises
																											–
																											vocabulary,
																											grammar
																											exercises,
																											dialogs
																											for
																											traveling,
																											and
																											words
																											and
																											phrases.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											kombinieren
																											die
																											monotone
																											Grammatikübungen
																											mit
																											anderen
																											Lernerfahrungen
																											wie
																											Spiele,
																											Diskussionen
																											und
																											Debatten
																											über
																											relevante
																											Themen.
																		
			
				
																						They
																											combine
																											the
																											more
																											monotonous
																											tasks
																											of
																											grammar
																											exercises
																											with
																											other
																											learning
																											experiences
																											such
																											as
																											games,
																											discussions,
																											and
																											debates
																											about
																											relevant
																											topics.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Du
																											kannst
																											auf
																											den
																											Campus
																											von
																											ABA
																											English
																											mit
																											jedem
																											mobilen
																											Endgerät
																											zugreifen,
																											ganz
																											gleich
																											ob
																											IOS
																											oder
																											Android,
																											und
																											in
																											den
																											Genuss
																											von
																											allen
																											audiovisuellen
																											Inhalten
																											des
																											Kurses
																											kommen,
																											die
																											Diktate
																											schreiben,
																											die
																											Grammatikübungen
																											machen
																											und
																											alle
																											Audio-Aufzeichnungen
																											anhören,
																											um
																											die
																											richtige
																											Aussprache
																											der
																											englischen
																											Sprache
																											zu
																											lernen.
																		
			
				
																						You
																											can
																											access
																											the
																											ABA
																											English
																											Campus
																											from
																											any
																											mobile
																											device
																											using
																											iOS
																											or
																											Android
																											and
																											enjoy
																											all
																											the
																											audiovisual
																											content
																											from
																											the
																											course,
																											do
																											the
																											dictations
																											and
																											the
																											grammar
																											exercises
																											and
																											listen
																											to
																											the
																											recordings
																											to
																											achieve
																											good
																											pronunciation
																											in
																											English.
																											With
																											these
																											devices,
																											however,
																											you
																											can’t
																											do
																											the
																											exercises
																											which
																											require
																											the
																											use
																											of
																											a
																											microphone.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Webseite
																											beinhaltet
																											mehr
																											als
																											130
																											Videolektionen,
																											115
																											Audioaufnahmen,
																											Phonetik-Lektionen,
																											Grammatikübungen,
																											Lernkarten,
																											hunderte
																											Lektionen
																											und
																											Übungen,
																											extra
																											lange
																											Lektionen,
																											unregelmäßige
																											Verben,
																											Grammatikübersichten,
																											Wortlisten
																											und
																											einen
																											Klub
																											mit
																											einem
																											Forum,
																											Chaträumen
																											und
																											Brieffreunden.
																		
			
				
																						The
																											site
																											contains
																											over
																											130
																											video
																											lessons,
																											115
																											audio,
																											phonetics
																											classes,
																											grammar
																											record,
																											methodological
																											details,
																											Flashcard,
																											lessons
																											and
																											exercises
																											with
																											hundreds
																											of
																											exercises,
																											extra-large
																											lessons,
																											irregular
																											verbs,
																											grammar
																											sheets,
																											vocabulary
																											sheets,
																											also
																											a
																											club
																											with
																											forum,
																											chat
																											rooms,
																											penpals.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Analyse
																											von
																											Beispielen
																											aus
																											der
																											Primär-
																											und
																											Sekundärliteratur,
																											die
																											Besprechung
																											von
																											studentischen
																											Texten
																											sowie
																											vielfältige
																											Schreib-
																											und
																											Grammatikübungen
																											sollen
																											den
																											Kursteilnehmern
																											und
																											Kursteilnehmerinnen
																											helfen,
																											sich
																											klar,
																											differenziert
																											und
																											korrekt
																											–
																											kurz:
																											dem
																											Register
																											angemessen
																											–
																											auszudrücken
																											zu
																											können.
																		
			
				
																						Analysing
																											texts
																											from
																											primary
																											and
																											secondary
																											literature,
																											discussing
																											student
																											texts
																											as
																											well
																											as
																											a
																											variety
																											of
																											writing
																											and
																											grammar
																											exercises
																											will
																											help
																											you
																											express
																											yourself
																											clearly,
																											concisely
																											and
																											correctly
																											-
																											in
																											short:
																											appropriately.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											gewisse
																											Zeit
																											lang
																											habe
																											ich
																											Artikel
																											über
																											die
																											italienische
																											Kultur
																											in
																											Englisch
																											geschrieben
																											und
																											verfasse
																											gelegentlich
																											Grammatikübungen
																											für
																											einige
																											Websites,
																											die
																											Italienisch
																											als
																											Fremdsprachenkurs
																											anbieten.
																		
			
				
																						For
																											a
																											while
																											I
																											wrote
																											articles
																											in
																											English
																											on
																											Italian
																											culture
																											and
																											occasionally
																											I
																											create
																											grammar
																											exercises
																											for
																											websites
																											which
																											teach
																											the
																											Italian
																											language
																											to
																											foreigners.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											werden
																											in
																											Kombination
																											mit
																											anderen
																											Materialien
																											wie
																											Zeitungen,
																											Liedern,
																											Literatur,
																											Kassetten,
																											Videos
																											und
																											Grammatikübungen
																											genutzt
																											und
																											außerdem
																											mit
																											Overheadprojektoren
																											und
																											anderen
																											audiovisuellen
																											Materialen.
																		
			
				
																						These
																											are
																											used
																											in
																											combination
																											with
																											other
																											materials
																											such
																											as
																											newspapers,
																											songs,
																											literature,
																											videos
																											and
																											grammar
																											exercises,
																											including
																											the
																											use
																											of
																											overhead
																											projectors,
																											videos,
																											and
																											other
																											audio-visual
																											materials.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aber
																											eben
																											nur
																											den
																											schlichten
																											Kindle,
																											da
																											bleibe
																											ich
																											altmodisch.
																											An
																											sich
																											geht
																											es
																											jedoch
																											nicht
																											um
																											ein
																											"Entweder-oder",
																											sondern
																											um
																											situationsbedingte
																											Bedürfnisse
																											an
																											Format
																											und
																											Handhabung:
																											Vokabeln
																											lernen
																											mit
																											dem
																											Android-Telefon
																											im
																											Bus,
																											auf
																											dem
																											Sofa
																											interaktive
																											Grammatikübungen
																											auf
																											dem
																											iPad
																											machen,
																											am
																											Strand
																											im
																											Kindle-Buch
																											blättern.
																		
			
				
																						But
																											just
																											the
																											simple
																											Kindle,
																											I'll
																											stay
																											old-fashioned.
																											It's
																											not
																											a
																											matter
																											of
																											either-or,
																											but
																											rather
																											play-it-by-ear:
																											what
																											does
																											the
																											situation
																											call
																											for,
																											format
																											and
																											handling-wise?
																											Learning
																											vocabulary
																											with
																											an
																											Android
																											telephone
																											on
																											the
																											bus,
																											doing
																											interactive
																											grammar
																											exercises
																											on
																											the
																											couch
																											with
																											an
																											iPad,
																											or
																											flipping
																											through
																											a
																											Kindle
																											book
																											on
																											the
																											beach?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1