Translation of "Grammatikprüfung" in English

Rechtschreib- und Grammatikprüfung ist wahrscheinlich eine der störendsten Standardeinstellungen für Mac OS...
Spelling and Grammar Check is probably one of the most disturbing default settings for Mac OS...
ParaCrawl v7.1
Aktiviert die Grammatikprüfung von Text (nur macOS).
Enables/disables grammar checking of text (macOS only).
ParaCrawl v7.1
Verlass dich nicht darauf, dass durch die Rechtschreib- und Grammatikprüfung alle Fehler gefunden werden.
Do not rely on the spelling and grammar checks to catch mistakes.
ParaCrawl v7.1
Am liebsten Themen sind Web-basierte Tools wie Grammarly Grammatikprüfung und andere Ressourcen, die speziell für Schriftsteller.
Her favorite topics include web-based tools such as Grammarly grammar checker and other resources specifically for writers.
ParaCrawl v7.1
Der Korrektor nimmt dort seine Arbeit auf, wo die computergestützte Rechtschreib- und Grammatikprüfung an ihre Grenzen stößt.
Proofreaders start their work at the point where computer-aided spell checks and grammar checks reach their limits.
ParaCrawl v7.1
Beim Erstellen neuer Inhalte werden Vorschläge aus der bestehenden Satzdatenbank angeboten, die Terminologie wird geprüft und bei der Integration von linguistischer Intelligenz erfolgt eine Stil- und Grammatikprüfung.
When creating new content, suggestions are offered from the existing sentence database, terminology is checked and the integration of linguistic intelligence carries out a style and grammar check.
ParaCrawl v7.1
Das IAI ist heute bekannt durch seine Software-Werkzeuge zur Rechtschreib- und Grammatikprüfung von Textdokumenten (z.B. im Duden Korrektor), die gegenüber den derzeit auf dem Markt verfügbaren Systemen eine weitaus größere linguistische Intelligenz aufweisen, sowie durch maßgeschneiderte Lösungen zur Terminologie-, Konsistenz- und Stilprüfung, die zur Sicherung der Sprachqualität in vielen Unternehmen weltweit eingesetzt werden (CLAT-Software – Controlled Language Authoring Technology).
Today IAI is renowned for its software tools for the spelling and grammar checking of text documents (e.g. Duden Korrektor), the linguistic intelligence of which greatly exceeds that of other systems currently available on the market. Many companies worldwide use custom-tailored solutions for terminology, consistency and style checks in order to ensure the linguistic quality of their texts (CLAT software – Controlled Language Authoring Technology).
ParaCrawl v7.1
Der Grammar Checker nutzt Ihre Installation von MS Word und unterstützt die Grammatikprüfung in allen Sprachen, die durch Ihre Version von MS Word unterstützt werden.
The Grammar Checker relies on your installation of MSWord and supports grammar checking in the languages you have supported in MSWord.
ParaCrawl v7.1
Sie beinhalten Funktionen zur Rechtschreib- und Grammatikprüfung, die über die in herkömmlichen Textverarbeitungsprogrammen wie MS-Word oder Adobe InDesign vorhandenen Prüfoptionen hinausgehen, und lassen sich an die unterschiedlichen Voraussetzungen in den Unternehmen anpassen.
These solutions have spelling and grammar checking functions that go beyond the checking options available in conventional word processing and DTP applications like MS Word or Adobe InDesign and can be tailored to various corporate requirements.
ParaCrawl v7.1
Dies ist kein guter Zeitpunkt, um deine neue Rechtschreibprüfungssoftware oder ein Programm zur Grammatikprüfung zu testen oder um sicherzustellen das alte ordnungsgemäß funktioniert.
This is not a good time to test your brand new spell checking program or grammar checking program, or to make sure the old one works properly.
ParaCrawl v7.1
Nach einer Grammatikprüfung durch einen Computer mit zehn Gramm Künstlicher Intelligenz werden die erzeugten Sätze in sozialen Netzwerkenveröffentlicht.
After a grammar check by a computer with ten grams of artificial intelligence, the generated sentences are published in social networks.
ParaCrawl v7.1
Das Projekt »Sprache im Alltag« verbindet Theorie und Praxis: Statt Vokabeltest und Grammatikprüfung zählt bei uns die lebendige Unterhaltung.
The project »Everyday Speech« combines theory and practice: Instead of vocabulary tests and grammar tests, we prefer lively entertainment.
ParaCrawl v7.1
Der Grammar Checker nutzt Ihre Installation von MS Word und unterstützt die Grammatikprüfung in allen Sprachen, die durc...
The Grammar Checker relies on your installation of MSWord and supports grammar checking in the languages you have supported in MSWord.
ParaCrawl v7.1
Einige Programme, z.B. Microsoft Word, enthalten zusätzlich eine Grammatikprüfung, die du ebenfalls verwenden solltest.
Some programs, such as Microsoft Word, also include a grammar check that you should use.
ParaCrawl v7.1
Zu den Entwicklungen des Instituts gehören Technologien zur Rechtschreib- und Grammatikprüfung sowie Terminologie-, Konsistenz- und Stilprüfung auf Basis einer linguistischen Intelligenz.
The developments of the institute include technologies for checking the spelling, grammar, terminology, consistency, and style on the basis of linguistic intelligence.
ParaCrawl v7.1