Translation of "Graphische oberfläche" in English

Die neue graphische Oberfläche von DHL IntraShip 7.0 bietet ihnen folgende Vorteile:
The new graphical user interface of DHL IntraShip 7.0 offers following advantages:
ParaCrawl v7.1
Der Tracker ist die graphische Oberfläche für den Umgang mit Dateien.
The Tracker is the graphical interface to all your files.
ParaCrawl v7.1
In einem ersten Schritt wird dazu die graphische Oberfläche Client-Server-fähig gestaltet.
First, the graphical user interface will be enabled to work in a client-server-environment.
ParaCrawl v7.1
Ein Shell Tool hat keine graphische Oberfläche.
A Shell tool does not have a graphic interface.
CCAligned v1
Im gos-admin-menu wurde ein Schalter eingebaut der die graphische Web-Oberfläche umschalten kann.
Added switch in gos-admin-menu to change the graphical web interface.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch eine graphische Oberfläche für diese Skripte.
There is also a graphical front end for these script.
ParaCrawl v7.1
Die graphische Oberfläche des öffentlichen Bereichs ist sehr flexibel.
The public site's graphical interface is very flexible.
ParaCrawl v7.1
Die graphische Oberfläche ist auf allen Betriebssystemen gleich.
The GUI interface is the same on all operating systems.
ParaCrawl v7.1
Diese Option enthält nur eine Eingabeaufforderung und keine graphische Oberfläche.
This option only provides a command prompt and not a graphical interface.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem sei KDE nicht die gewählte graphische Oberfläche des UserLinux-Projekts.
However, KDE is not the chosen GUI of the UserLinux project.
ParaCrawl v7.1
Mit SkinEdit geschieht das über eine leicht zu benutzende graphische Oberfläche.
With the Skin Editor this will happen over a graphical interface which can be used easily.
ParaCrawl v7.1
Die graphische Oberfläche kann man mit Joystick, Maus oder Tastatur bedienen.
The graphical user interface supports Joystick, mouse or keyborad control.
ParaCrawl v7.1
Der Rechner 40 ist mit einem Bildschirm 44 versehen, der eine graphische Oberfläche anzeigt.
The computer 40 has a screen 44 which displays a graphical surface.
EuroPat v2
Als Interaktionsmöglichkeit genügt, gerade an Teilnehmern ohne graphische Oberfläche, ein einzelner Knopf.
A single button suffices as the interaction facility, especially on participants without a graphical interface.
ParaCrawl v7.1
Wenn man eine CD /DVD brennen möchte muss man nicht immer eine graphische Oberfläche benutzen.
If you want to burn a CD / DVD, you dont necessarily need a GUI to do so.
ParaCrawl v7.1
Der einfachste Weg CryptoTE ohne graphische Oberfläche zu starten ist: \texttt{cryptote -s file.ect}.
The best way to use CryptoTE without GUI is to start the ``shell'': \texttt {cryptote -s file.etc} .
ParaCrawl v7.1
Die graphische Oberfläche mit ebenfalls sprechenden Programmen und starker Vergrößerung per compiz ist eine weitere Option.
A graphical environment with also talking programs and arbitrary magnification using compiz, is another option.
ParaCrawl v7.1
Schließlich gibt es noch die graphische Oberfläche system-config-printer (aus dem gleichnamigen Debian-Paket).
Finally, there is also the system-config-printer graphical interface (from the Debian package of the same name).
ParaCrawl v7.1
Damit ist es möglich, durch einen einfachen Knopfdruck auch ohne graphische Oberfläche die Bestätigung durchzuführen.
With that it is possible to conduct a pairing by a simple button press even without a graphical user interface.
ParaCrawl v7.1
Die graphische Oberfläche mit ebenfalls sprechenden Programmen und starker Vergrößerung per compiz-fusion ist eine weitere Option.
A graphical environment with also talking programs and arbitrary magnification using compiz-fusion, is another option.
ParaCrawl v7.1
Es gibt keine graphische Oberfläche.
There is no graphical interface.
ParaCrawl v7.1
Der einfachste Weg CryptoTE ohne graphische Oberfläche zu starten ist: cryptote -s file.ect.
The best way to use CryptoTE without GUI is to start the "shell'': cryptote -s file.etc.
ParaCrawl v7.1
Editor verfügt über eine fortschreitende graphische Oberfläche, die alle notwendigen Operationen mit einfacher machen können.
Editor has a progressive graphical interface which allows to make all necessary operations with easy.
ParaCrawl v7.1
Die graphische Oberfläche auf dem Bildschirm 44 kann je nach Anwahl über eine oder mehrere Funktionstasten in der Reihe 90 mehrere Darstellungen bieten, die in den Figuren 3 bis 7 wiedergegeben sind.
Depending on what has been selected via one or several function keys in row 90, the graphical surface on screen 44 may show various different displays which are illustrated in FIGS. 3 to 7.
EuroPat v2
Das MMLF bietet eine leistungsfähige graphische Oberfläche, die die Konfiguration von Agenten und Umgebungen, die Visualisierung des erlernten Verhaltens und dessen Ausführung in der Umgebung, sowie der Konfiguration und Auswertung von Experimenten erlaubt.
The MMLF provides a powerful GUI, which allows configuring agents and environments, visualizing the learned behavior and its execution in the environment, and configuring and evaluating large-scale experiments.
ParaCrawl v7.1
Die graphische Oberfläche kannte ich schon von Geräten wie dem Xerox Star, der von Siemens als "Büro Computer" vertrieben wurde.
I already knew the graphic interface from devices such as the Xerox Star, which Siemens sold as an office computer.
ParaCrawl v7.1
Eine intuitive, GIS-basierte graphische Oberfläche bietet ein ebenso einfaches wie leistungsfähiges Hilfsmittel zur KOnstruktion, Betrachtung und Modifikation der Konfiguration.
An intuitive GIS-based graphical interface provides a simple, yet powerful, means for constructing, viewing, and modifying the configuration.
ParaCrawl v7.1

Related phrases