Translation of "Grauer star" in English
Es
ist
bekannt,
dass
grauer
Star
bei
Nagern
infolge
einer
Hypokalzämie
auftritt.
Cataracts
are
known
to
occur
in
rodents
as
a
result
of
hypocalcaemia.
ELRC_2682 v1
Meine
Frau
sagt,
es
sieht
aus
wie
grauer
Star.
My
wife
says
that
I
look
like
I
have
cataracts.
OpenSubtitles v2018
Ja,
Grauer
Star,
sowas
bekommt
man,
wenn
man
alt
wird.
Cataracts,
that's
what
happens
when
you
get
old.
OpenSubtitles v2018
Er
wollte
weiterarbeiten,
aber
seine
Augen...
grauer
Star.
He
wanted
to
keep
working.
But
his
eyes.
He
got
cataracts.
OpenSubtitles v2018
Grauer
Star
—
eine
Krankheit
der
Augen
mit
Katarakt
assoziiert.
Cataracts
—
a
disease
of
the
eyes
associated
with
cataract.
ParaCrawl v7.1
Grauer
Star
sind
die
häufigsten
Bedingungen
für
visuelle
Probleme.
Cataracts
are
the
most
common
conditions
of
visual
problems.
ParaCrawl v7.1
Grauer
Star
ist
eine
der
häufigsten
Ursachen
von
Sehstörungen
und
Blindheit.
Cataracts
are
one
of
the
most
common
reasons
of
impaired
vision
and
blindness.
ParaCrawl v7.1
Grauer
Star
und
Makula-Degeneration
Häufig
vorkommen,
werden
im
späteren
Leben.
Cataracts
and
Macular
Degeneration
are
common
occurrences
in
later
life.
ParaCrawl v7.1
Mit
Langzeit-Anwendung
von
Steroiden
kann
Grauer
oder
Grüner
Star
zu
entwickeln.
With
long-term
use
of
steroids,
cataracts
or
glaucoma
may
develop.
ParaCrawl v7.1
Grauer
Star
und
Krebs
im
Auge
sind
zwei
schwerwiegende
Konsequenzen
von
UV
Schädigung.
Cataracts
and
cancer
in
the
eyes
are
two
serious
results
of
UV
damage.
ParaCrawl v7.1
Ein
Grauer
Star
ist
die
Trübung
der
Linse
des
Auges.
A
cataract
is
the
clouding
of
the
lens
of
the
eye.
ParaCrawl v7.1
Grauer
Star
ist
weltweit
die
häufigste
Blindheitsursache.
Cataracts
are
the
most
frequent
cause
of
blindness
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Grauer
Star
und
Linseneintrübungen
wurden
in
den
chronischen
Toxizitäts-
und
Kanzerogenitätsstudien
bei
Nagern
beobachtet.
Cataracts
and
lens
opacities
were
observed
in
the
repeat
dose
rodent
toxicology
and
carcinogenicity
studies,
but
were
EMEA v3
Es
ist
bekannt,
dass
grauer
Star
bei
Nagern
in
Folge
einer
Hypokalzämie
auftritt.
Cataracts
are
known
to
occur
in
rodents
as
a
result
of
hypocalcaemia.
ELRC_2682 v1
Grauer
Star
ist
eine
Erkrankung,
bei
der
es
zur
Trübung
der
normalerweise
kristallklaren
Augenlinse
kommt.
A
cataract
is
a
clouding
of
the
normally
clear
lens
inside
the
eye.
TildeMODEL v2018
Das
ist
ihr
grauer
Star.
I'm
pretty
sure
that's
the
cataracts.
OpenSubtitles v2018
Zu
den
Nebenwirkungen
am
Auge
zählen
grauer
Star
und
erhöhter
Augeninnendruck
(Glaukom).
Side
effects
involving
the
eye
include
cataract
and
glaucoma.
ParaCrawl v7.1
Es
folgte
die
Spezialisierung
auf
die
Teilgebiete
Grauer
Star,
Hornhauttransplantation
und
refraktive
Chirurgie.
This
was
followed
by
a
specialization
in
the
fields
cataract,
corneal
transplants
and
refractive
surgery.
ParaCrawl v7.1