Translation of "Grenzmaß" in English
Das
Cronbach’s
a
als
unteres
Grenzmaß
der
Reliabilität
ist
für
die
meisten
betrachteten
Fragebogen-Instrumente
zufriedenstellend.
Cronbach’s
a,
signifying
the
lower
limit
of
reliability,
is
satisfactory
for
most
questionnaires.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Auswahl
der
Prüfspitzen
entscheiden
üblicherweise
der
kleinste
Abstand
der
Meßstellen
zueinander
sowie
die
Strombelastung
über
den
Durchmesser
der
federnden
Prüfspitzen,
wobei
als
unteres
Grenzmaß
für
den
Durchmesser
jedoch
0,38
mm
genannt
werden
(Productronic,
Mai
1989,
Seiten
36
bis
40).
What
are
usually
decisive
in
the
selection
of
the
test
probes
are
the
smallest
distance
of
the
measuring
locations
from
one
another
as
well
as
the
current
load
across
the
diameter
of
the
resilient
test
probes,
whereby,
however,
0.38
mm
is
cited
as
the
lower
limit
dimension
for
the
diameter
(Productronic,
May
1989,
pages
36-40).
EuroPat v2
Durch
Vergleich
mit
einem
Grenzmaß
steht
dann
fest,
ob
die
Reibbeläge
8
und
somit
die
Innenlamellen
5
ausgetauscht
werden
müssen.
By
comparison
with
a
limit
measure,
it
is
then
certain
whether
the
friction
linings
8
and
hence
the
inner
multiple
disks
5
need
to
be
replaced.
EuroPat v2
Bei
der
Auswahl
der
Prüfspitzen
entscheiden
üblicherweise
der
kleinste
Abstand
der
Meßstellen
zueinander
sowie
die
Strombelastung
über
den
Durchmesser
der
federnden
Prüfspitzen,
wobei
als
unteres
Grenzmaß
für
den
Durchmesser
jedoch
0,69
mm
genannt
werden
(Elektronik
Produktion
&
Prüftechnik,
November
1979,
Seiten
472
und
473).
The
smallest
distance
between
the
measuring
locations
as
well
as
the
current
load
via
the
diameter
of
the
resilient
test
probes
are
usually
decisive
in
the
selection
of
the
test
probes.
However,
0.69
.mm
is
cited
as
a
lower
limit
dimension
for
the
diameter
of
the
probe
(Elektronik
Produktion
und
Prueftechnik,
November
1979,
pages
472
and
473).
EuroPat v2
Durch
Gegenüberstellung
von
Ist-
und
Grenzwerten
ist
eine
Zuordnung
der
gemessenen
Werte
zum
Grenzmaß
direkt
vor
Ort
möglich.
By
comparing
actual
and
limit
values,
the
measured
values
may
be
allocated
to
the
limit
directly
on
site.
ParaCrawl v7.1