Translation of "Grillfunktion" in English

Sie sind mit Fernseher, Mikrowelle (Grillfunktion) und Spülmaschine ausgestattet.
They all are equipped with television, microwave grill/oven and dishwasher.
ParaCrawl v7.1
Hierzu können Sie entweder einen tatsächlichen Grill oder die Grillfunktion im Backofen verwenden.
For this step, you can use either a grill or the grill function in the baking oven.
ParaCrawl v7.1
Es ist auch möglich, die Schaltung so auszulegen, daß ein gewünschtes Steuersignal bzw. ein diesem entsprechender Schaltzustand durch eine vorgebbare Anzahl diskreter steuerwirksamer Verschiebungen bewirkt wird, so daß beispielsweise die Grillfunktion eines Backofens über eine bestimmte Anzahl, beispielsweise drei kurz aufeinanderfolgende Verschiebungen einstellbar sein kann.
It is also possible to design the circuit in such a way that a desired control signal or a switching state corresponding thereto is brought about by a presettable number of discreet, controlling displacements, so that e.g. the grill function of an oven can be set by means of a specific number, e.g. three briefly succeeding displacements.
EuroPat v2
Ofen: Den Deckel abnehmen und 15 Minuten lang in einem Drehrohrofen ohne Grillfunktion bei 180°C erwärmen.
Oven: remove the cover and reheat for 15 minutes at 180°C in a convection oven with no grill function.
ParaCrawl v7.1
Wir haben einen ganz neuen Bereich mit Wasser, Abwasser, Strom, Internet, TV und Kamin mit Grillfunktion.
It offers pleasant pitches with water, sewer, electricity, internet, TV and fireplace with grill function.
ParaCrawl v7.1
Ihnen stehen auch ein Kleiderständer, ein Toaster, ein Eierkocher, eine Mikrowelle mit Grillfunktion, ein Kühlschrank mit Gefrierfach, Küchenutensilien sowie eine Pad-Kaffeemaschine, die auch heißes Wasser für Tee oder Kakao bereitet, zur Verfügung.
It also provides a clothing rack,, a toaster, egg cooker, microwave with grill function, a fridge with freezer, utensils and a pad coffee machine which also dispense hot water for tea or cacao.
ParaCrawl v7.1
Es kann zum Beispiel die Verwendung von Ober- und/oder Unterhitze, einer Grillfunktion oder eines Umluftbetriebes gewählt werden.
For example, top heat and/or bottom heat, a broiler function or else circulating air can be used.
EuroPat v2
In der voll ausgestatteten Küche haben Sie alles, was sie brauchen, um sich jederzeit leckere Mahlzeiten selbst zuzubereiten: Kühlschrank mit Gefrierfach, Spülmaschine, Kochfeld, Mikrowelle mit Grillfunktion, Wasserkocher und Kaffeemaschine.
In the equipped kitchen you can cook up a tasty meal at any hour of the day: refrigerator with freezer compartment, dishwasher, hob, microwave with grill, kettle, and coffee maker.
ParaCrawl v7.1
Die Küche ist komplett mit Spülmaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kombimikrowelle (ohne Ofenfunktion aber mit Grillfunktion), Kaffeemaschine, Toaster, elektrischer Zitruspresse und Wasserkocher ausgestattet.
The kitchen is fully-equipped including a dishwasher, fridge with freezer compartment, microwave (grill function but no oven function), coffee maker, toaster, electric juicer and kettle.
ParaCrawl v7.1
Die Küche ist vollständig ausgestattet mit einem Kühlschrank mit Gefrierteil, einem Herd mit vier Ceranfeld-Stellen und einem Backofen mit Grillfunktion.
The kitchen is fully equipped with a fridge with freezer compartment, a cooker with four ceramic hobs and an oven with grill function.
ParaCrawl v7.1
Die Küche umfasst eine Mikrowelle mit Grillfunktion, einen Wasserkocher, eine Kaffeemaschine, einen Toaster, einen Kühlschrank sowie Töpfe, Pfannen und Küchenutensilien.
The kitchen includes a microwave with grill function, a kettle, a coffee machine, toaster, fridge as well as pots, pans and cooking utensils.
ParaCrawl v7.1
Zur Ausstattung der Wohnung gehört eine SAT-TV Anlage mit den deutschen Fernsehprogrammen, eine Stereo-Anlage CD, Tape, Radio, eine amerikanische Küche samt geräumigem Kühlschrank, Cerankochfeld sowie eine Mikrowelle mit Grillfunktion.
The facilities of the apartment includes a satellite TV system with the German TV channels, a stereo CD, tape, radio, an American cuisine along with big refrigerator, hob and microwave with grill.
ParaCrawl v7.1
In der Küche mit Dunstabzugshaube finden Sie alles was man benötigt um sich im Urlaub gut verpflegen zu können, selbstverständlich auch Kaffeemaschine, Toaster, Gaskochfeld, einen großen Kühlschrank mit Gefrierfach, einen Mikrowellenherd mit Grillfunktion und ausreichend Kochutensilien und Essgeschirr.
In the kitchen with hood you will find everything you need to be able to cater well on holiday, of course, coffee maker, toaster, gas hob, a large fridge freezer, a microwave oven with grill function and sufficient cooking utensils and crockery.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine Tasse Tee aufwärmen, Ihre Pizza mit der Grillfunktion backen oder tiefgefrorene Lebensmittel auftauen möchten.
If you need to heat up a cup of tea, bake your pizza with the grill function or thaw out frozen food.
ParaCrawl v7.1
Die Küche enthält einen Kühlschrank mit Gefrierfach, ein Vierflammenherd mit Backofen, Doppelspüle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Mikrowellengerät mit Pizza- und Grillfunktion, Geschirr, Gläser, Besteck, Kochgeschirr und ein Radio.
The kitchen contains a refrigerator, a stove with oven, double sink, coffee maker, kettle, toaster, microwave with pizza and grill, dishes, glasses, cutlery, cooking utensils and a radio.
ParaCrawl v7.1
In der Küche mit Dunstabzugshaube finden Sie neben Geschirr für 6 Personen selbstverständlich auch eine Kaffeemaschine, einen Toaster, ein Cerankochfeld, einen großen Kühlschrank mit einem separaten Gefrierfach, einen Mikrowellenherd mit Grillfunktion sowie eine Geschirrspülmaschine.
In the kitchen you find a coffee machine, a toaster, a Ceran field, a large refrigerator with a separate freezer, a microwave oven with grill function as well as a dishwasher and table-ware for 6 persons.
ParaCrawl v7.1
Die Küche ist komplett mit Kühlschrank und Gefriertruhe, Spülmaschine, Kombimikrowelle (ohne Ofenfunktion aber mit Grillfunktion), Kaffeemaschine, Toaster, elektrische Zitruspresse und Wasserkocher ausgestattet.
The kitchen is fully-equipped including a fridge / freezer, dishwasher, microwave (grill function but no oven function), coffee maker, toaster, electric juicer and kettle.
ParaCrawl v7.1
Die Küche ist komplett ausgestattet, mit einem Backofen, Cerankochfeld, Mikrowelle mit Grillfunktion, Toaster, Wasserkocher und Senseo-Kaffeepadmaschine.
The kitchen is equipped completely with an oven, Cerankochfeld, microwave with grill function, toaster, water cooker and Senseo coffee pad machine.
ParaCrawl v7.1
Die Küche ist komplett mit Spülmaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kombimikrowelle (keine Ofenfunktion aber Grillfunktion), Senseo Kaffeemaschine, Toaster, elektrische Zitruspresse und Wasserkocher ausgestattet.
The kitchen is fully-equipped and includes a dishwasher, fridge with freezer compartment, combi microwave (no oven function but with grill function), Senseo coffee maker, toaster, electric juicer and kettle.
ParaCrawl v7.1
In der Küche mit gemauerter Dunstabzugshaube und Granitarbeitsplatte finden Sie neben einem 12-teiligen Geschirr selbstverständlich auch Kaffeemaschine, Toaster, Cerankochfeld, einen großen Kühlschrank mit extra Gefrierfach, einen Mikrowellenherd mit Grillfunktion, einen Umluftherd, sowie eine Geschirrspülmaschine.
In the kitchen with brick hood and granite countertop you will find a 12-piece crockery, also coffee maker, toaster, ceramic hob, a large fridge with separate freezer, a microwave oven with grill function, a convection oven, and a dishwasher.
ParaCrawl v7.1
Die Grillfunktion eignet sich ganz besonders für solche Speisen, die eine äußerst hohe Oberhitze verlangen: Rinder- und Kalbssteaks, Entrecôte, Fleischfilet, Hamburger usw....
The grill is also highly recommended for dishes that require a high temperature on the surface: such as beef steaks, veal, rib steak, filets, hamburgers etc...
ParaCrawl v7.1