Translation of "Grillkäse" in English
Ich
weiß,
wie
man
ein
Jesusgesicht
in
einen
Grillkäse
brennt,
Earl.
I
know
how
to
burn
a
Jesus
face
in
a
grilled
cheese,
Earl.
OpenSubtitles v2018
Grillkäse
und
Frühlingszwiebeln
dazugeben
und
2
Minuten
mitbraten.
Add
the
grill
cheese
and
green
onions
and
cook
for
2
minutes.
ParaCrawl v7.1
Die
Grillkäse
dazugeben
und
etwa
3–4
Minuten
mitbraten.
Add
the
grill
cheese
and
sauté
for
about
3–4
minutes.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
bloß
einen
Stephen
Douglas
Grillkäse
hätten,
könnten
wir
sie
debattieren
lassen.
If
only
we
had
a
Stephen
Douglas
grilled
cheese,
we
could
make
them
debate.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
wer
das
ist,
aber
ich
liebe
die
Vorstellung,
wie
Grillkäse
argumentiert.
I
don't
know
who
that
is...
but
I
love
the
idea
of
grilled
cheese
arguing'.
OpenSubtitles v2018
Brate
den
Grillkäse
darin
von
jeder
Seite
etwa
2-3
Minuten
an,
bis
der
Käse
die
gewünschte
Farbe
hat.
Roast
the
grilled
cheese
for
about
2-3
minutes
per
side
until
the
cheese
has
the
desired
colour.
ParaCrawl v7.1
Vom
Weichkäse
über
Joghurt
und
Grillkäse
bis
hin
zum
Zopfkäse
und
Kashkaval
–
es
ist
für
jeden
Verbraucher
etwas
dabei.
From
soft
cheese
to
yoghurt,
from
grill
and
pan
cheese
to
braided
cheese
and
kashkaval
–
there
is
something
for
every
dairy
lover.
ParaCrawl v7.1
Den
Grillkäse
in
etwa
2x5
cm
große
Stücke
schneiden
und
auf
jeweils
eine
Zucchini-
oder
Auberginenscheibe
legen,
mit
Thymian
belegen
und
einwickeln
und
von
beiden
Seiten
mit
Olivenöl
bestreichen.
Cut
the
grill
cheese
into
approximately
2x5
cm
pieces
and
place
on
a
courgette
or
aubergine
slice,
garnish
and
wrap
with
thyme
and
coat
both
sides
with
olive
oil.
ParaCrawl v7.1
Leckerer
Kuh-,
Ziegen-
und
Schafkäse,
herzhafter
Schnittkäse,
Joghurt-
variationen,
erfrischender
Ayran,
Grillkäse
verfeinert
mit
Kräutern
oder
Chiliflocken
und
viele
weitere
Spezialitäten.
Tasty
sheep,
cow
and
goat
cheese,
semi-hard
cheese,
yogurt
variations,
refreshing
Ayran,
grill
and
pan
cheese
flavored
with
herbs
or
chilli
and
many
other
specialties.
ParaCrawl v7.1