Translation of "Groß- und kleinschreibung beachten" in English
Der
Standard
ist,
die
Groß-
und
Kleinschreibung
zu
beachten.
The
default
is
to
be
case
sensitive.
ParaCrawl v7.1
Rufen
Sie
dazu
a2enflag
SSL
auf
(Groß-
und
Kleinschreibung
beachten!).
To
do
so,
call
a2enflag
SSL
(case-sensitive!).
ParaCrawl v7.1
Bitte
den
Code
eingeben
(Groß-
und
Kleinschreibung
beachten)
Please
write
the
Code
(case
sensitive)
ParaCrawl v7.1
Passwort
-
Dein
Passwort
(Groß-
und
Kleinschreibung
beachten)
Password
-
Your
password
-
case
sensitive
ParaCrawl v7.1
Bitte
denken
Sie
daran,
bei
der
Anmeldung
Groß-
und
Kleinschreibung
zu
beachten.
Please
remember
the
logon
process
is
case
sensitive.
ParaCrawl v7.1
Aktivieren
Sie
diese
Einstellung,
um
bei
der
Suche
Groß-
und
Kleinschreibung
zu
beachten.
Enable
this
option
if
your
search
is
case
sensitive.
KDE4 v2
Geben
Sie
bitte
die
im
Bild
dargestellten
Zeichen
ein
(Groß-
und
Kleinschreibung
beachten).
Security
Response
Code
Please
enter
the
characters
shown
in
the
image
(case-sensitive).
ParaCrawl v7.1
Bei
Variablennamen
ist
die
Groß-
und
Kleinschreibung
zu
beachten,
global
und
es
können
nicht
mehr
als
52
gleichzeitig
aktiv
sein.
For
variable
names
are
case-sensitive,
global,
and
no
more
than
52
total
can
be
active
at
any
one
time.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
in
das
Feld
die
Zahlen
und
Buchstaben
ein,
die
Sie
in
dem
Bild
darüber
sehen
(Groß-
und
Kleinschreibung
beachten).
Please
enter
the
numbers
and
letters
you
see
in
the
picture
(case
sensitive)
in
the
field.
ParaCrawl v7.1
Um
zwei
Zeichenfolgen
zu
vergleichen,
die
Groß-
und
Kleinschreibung
beachten,
kann
Ihnen
die
Formel
in
diesem
Artikel
helfen.
For
comparing
two
strings
considering
case
sensitive,
the
formula
in
this
article
can
help
you.
ParaCrawl v7.1
Erstellen
einer
Collation
mit
dem
in
der
Datei
fbintl.conf
enthaltenen
Namen
(Groß-
und
Kleinschreibung
beachten).
Creating
a
collation
using
the
name
found
in
the
fbintl.conf
file
(case-sensitive).
ParaCrawl v7.1
Bei
Bindungspräfixen
ist
die
Groß-
und
Kleinschreibung
zu
beachten:
Für
das
Präfix
müssen
Großbuchstaben
verwendet
werden
(LDAP).
Binding
prefixes
are
case
sensitive
and
must
be
in
upper
case
(LDAP).
ParaCrawl v7.1
Der
Operator
~
wendet
einen
regulären
Ausdruck
an
und
~*
wendet
ihn
an,
ohne
die
Groß-
und
Kleinschreibung
zu
beachten.
The
~
operator
does
regular
expression
matching,
and
~*
does
case-insensitive
regular
expression
matching.
ParaCrawl v7.1
Tip:
Wenn
Sie
sowohl
Großbuchstaben
"S"
als
auch
Kleinbuchstaben
"s"
haben
und
Groß-
/
Kleinschreibung
beachten
möchten,
können
Sie
auf
klicken
Options
um
den
Dialog
zu
erweitern
und
zu
überprüfen
Spielfall.
Tip:
If
you
have
both
uppercase
“S”
and
lowercase
“s”,
and
want
case-sensitive
replacements,
you
can
click
Options
to
expand
the
dialog,
and
check
Match
case.
ParaCrawl v7.1
Security
Response-Code
Geben
Sie
bitte
die
im
Bild
dargestellten
Zeichen
ein
(Groß-
und
Kleinschreibung
beachten).
Security
Response
Code
Please
enter
the
characters
shown
in
the
image
(case-sensitive).
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
/
i
verwenden,
müssen
Sie
jedoch
die
Groß-
und
Kleinschreibung
nicht
beachten
und
"a"
und
"A"
als
dasselbe
Zeichen
behandeln.
If
you
use
/
i,
however,
find
not
case-sensitive
and
treats
"a"
and
"A"
as
the
same
character.
ParaCrawl v7.1
Bitte
alle
Felder
mit
*
ausfüllen
und
Gross-/Kleinschreibung
beachten!
Please
fill
in
all
the
fields
marked
*
and
pay
attention
to
upper/lower
case!
CCAligned v1
Denken
Sie
daran,
dass
bei
Ihrem
Passwort
Gross-
und
Kleinschreibung
zu
beachten
sind.
Remember
that
your
password
is
case
sensitive
and
therefore
you
must
enter
it
as
such.
ParaCrawl v7.1