Translation of "Grosses ansehen" in English
																						Im
																											Laufe
																											der
																											Jahre
																											haben
																											die
																											Zumbach®-Produkte
																											grosses
																											Ansehen
																											in
																											diesen
																											und
																											anderen
																											Industrien
																											errungen:
																		
			
				
																						Over
																											many
																											years,
																											ZUMBACH
																											products
																											have
																											earned
																											an
																											excellent
																											reputation
																											in
																											these
																											and
																											other
																											industries:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Was
																											wäre
																											also
																											wenn
																											wir
																											uns
																											die
																											Verteilung
																											der
																											Größe
																											der
																											Angriffe
																											ansehen?
																		
			
				
																						What
																											if
																											we
																											were
																											to
																											look
																											at
																											the
																											distribution
																											of
																											the
																											sizes
																											of
																											attacks?
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Besonders
																											im
																											türkischsprachigen
																											Raum
																											genoss
																											er
																											großes
																											Ansehen.
																		
			
				
																						Especially
																											in
																											the
																											Turkish-speaking
																											world
																											he
																											gained
																											a
																											high
																											reputation.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sie
																											werden
																											Sie
																											sicher
																											mit
																											großen
																											Augen
																											ansehen
																											und
																											sagen:
																		
			
				
																						They're
																											liable
																											to
																											look
																											at
																											you
																											with
																											hurt
																											faces
																											and
																											say:
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Kaiser
																											Gaozu
																											war
																											ein
																											mächtiger
																											Herrscher
																											und
																											besaß
																											großes
																											Ansehen.
																		
			
				
																						Emperor
																											Gaozu
																											had
																											a
																											great
																											reputation
																											and
																											authority
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Obwohl
																											ihr
																											euch
																											mal
																											die
																											Größe
																											meiner
																											Obstschale
																											ansehen
																											müsst
																											-
																											Massiv!
																		
			
				
																						Although
																											you
																											should
																											see
																											the
																											size
																											of
																											my
																											fruit
																											bowl
																											-
																											massive!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Möchten
																											Sie
																											sich
																											nicht
																											die
																											Größe
																											des
																											Schadens
																											ansehen?
																		
			
				
																						No,
																											hold
																											it
																											now.
																											Don't
																											you
																											wanna
																											go
																											up
																											there
																											and
																											see
																											what
																											the
																											size
																											of
																											the
																											problem
																											is?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											denke,
																											dass
																											du
																											dir
																											hier
																											das
																											größere
																											Problem
																											ansehen
																											musst.
																		
			
				
																						I
																											think
																											you
																											need
																											to
																											look
																											at
																											the
																											bigger
																											problem
																											here.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											musst
																											dir
																											das
																											große
																											Schlafzimmer
																											ansehen.
																		
			
				
																						You
																											have
																											to
																											see
																											the
																											master
																											suite.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											würde
																											mir
																											gerne...
																											lhr
																											bestes,
																											großes
																											Stück
																											ansehen.
																		
			
				
																						I
																											would
																											like
																											to
																											take
																											a
																											closer
																											look...
																											at
																											your
																											big
																											brass
																											bowls.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Man
																											könnte
																											das
																											also
																											alles
																											als
																											ein
																											großes
																											Missverständnis
																											ansehen.
																		
			
				
																						So,
																											you
																											could
																											call
																											all
																											of
																											this
																											a
																											big
																											misunderstanding
																											if
																											you
																											wanted
																											to.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018