Translation of "Große auswahl haben" in English

Sie haben gesagt, dass sie eine große Auswahl an Einladungskarten haben.
Bride #1: You said you had a large selection of invitations.
QED v2.0a
Durch die große Auswahl an Profilen haben Sie die Qual der Wahl!
With a large selection of profiles you have a difficult job to decide!
ParaCrawl v7.1
Schön, dass wir eine große Auswahl haben.
We have a serious disease in Christian apologetics today.
ParaCrawl v7.1
Es gibt so viele tolle Hostels in Krakau, du wirst eine große Auswahl haben.
There are so many incredible Krakow hostels, you'll be spoilt for choice.
ParaCrawl v7.1
Wir liefern Stahlspitzen und weiche Spitzen, von denen Sie eine große Auswahl haben.
We supply steel tips and soft tips,from which you can have a vast choice.
CCAligned v1
Informieren Sie hier über unsere Produkte – eine große Auswahl haben wir hier im einzelnen dargestellt.
Read about our products here – we present a large selection here in detail.
CCAligned v1
Sie finden eine große Auswahl an Möbeln haben, so wählen Sie die beste!
You will have a large selection of furniture, so choose the best!
ParaCrawl v7.1
Von dem einfachen Haus bis hin zur Luxusherberge werden Sie eine große Auswahl haben.
From the simple hotel to the luxury hotel you will have a wide choice.
ParaCrawl v7.1
Wir liefern Stahl und weiche Spitzen Spitzen, von denen Sie eine große Auswahl haben kann.
We supply steel tips and soft tips,from which you can have a vast choice.
ParaCrawl v7.1
In Abkehr von seiner früheren netzbezogenen Marktabgrenzung stellte das BKartA Veränderungen in den Wettbewerbsbedingungen für RLM- und SLP-Sondervertragskunden fest, die mittlerweile eine große Auswahl an Lieferanten haben.
Even if the assessment would focus on the regional level, comparable competitive constraints would exist on the market for electricity retail supply to small customers.
DGT v2019
Für Letztere vollzog das Amt eine Abkehr von seiner früheren netzbezogenen Marktabgrenzung, da sich die Wettbewerbsbedingungen für Sondervertragskunden, die mittlerweile eine große Auswahl an Stromlieferanten haben, verändert haben.
In its Decision M. 7778 — Vattenfall/Engie/GASAG [26], the Commission again discussed whether both the market for electricity retail supply to small customers as well as for gas retail supply to small customers in Germany should be defined as regional, leaving both markets finally open.
DGT v2019
Außerdem werden die Verbraucher auch nach dem Zusammenschluss große Auswahl bei Düften haben, da sie auch auf die Produkte von starken Wettbewerbern wie Avon, L'Oréal, LVMH, Puig und Unilever zurückgreifen können.
Moreover, consumers will continue to have a large array of choices in fragrances after the merger from significant competitors, such as Avon, L'Oréal, LVMH, Puig, Unilever and others.
TildeMODEL v2018
Ein Blog funktioniert nicht gut, wenn Sie eine große Auswahl an Produkten haben oder wenn Sie eine eher traditionelle E-Commerce-Erfahrung anbieten wollen.
A blog doesn't work well if you have a large selection of products or if you want to offer a more traditional e-commerce experience.
ParaCrawl v7.1
Aber wussten Sie, dass wir auch eine große Auswahl haben, wenn es sich um Blackjack Spiele geht?
But did you know we’re top-tier when it comes to online blackjack games as well?
ParaCrawl v7.1
Es ist mit Sicherheit der richtige Anbieter, wenn Du eine große Auswahl an Vorschlägen haben möchtest.
It’s certainly the place to go if you like having a lot of choices.
ParaCrawl v7.1
Wir haben noch viel mehr begonnen, das wir hoffentlich dieses Jahr beendet haben, also 2006 werden wir eine große Auswahl haben, um für Francis Soloalbum auszuwählen.
We also have a lot more started which we'll hopefully get finished this year so by 2006 we'll have a lot to choose from for Francis' solo album.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel wird in der nahe Umgebung von einem der schönsten Sandstrände der Welt eingerichtet und in der Nähe strecken sich 5 erstaunliche thematische Strände an der 4-km langen Küste des Urlaubsortes, so dass Sie eine große Auswahl haben.
The hotel is situated in the vicinity of one of the most beautiful sand beaches worldwide and there are 5 amazing thematic beaches stretching along the 4-km long coast of the Resort so you can choose whatever you like.
ParaCrawl v7.1
Der Inhalt hier dreht sich hauptsächlich um Schlampen, die Sperma schlucken, und du wirst eine ziemlich große Sammlung zur Auswahl haben.
The content here mainly revolves around sluts swallowing cum, and you will have quite a huge collection to choose from.
ParaCrawl v7.1
Da uns eine große Auswahl wichtig ist, haben wir in unserem Onlineshop eine Vielzahl an Elektro-Messgeräten im Angebot.
Since a wide choice is important to us, we offer a wide variety of electric instruments in our online shop.
ParaCrawl v7.1
Erkunden Sie die umliegenden Orte wie La Targette und Neuville in Ihrem eigenen Tempo, wobei alle Reisen abgedeckt sind und Sie eine große Auswahl an Abfahrtszeiten haben.
Explore surrounding sites including La Targette and Neuville at your own pace, with all travel covered and a wide choice of departure times.
ParaCrawl v7.1
Bier-, Wein- und Lebensmittelverkäufer stellen sicher, dass Sie eine große Auswahl haben, so dass Sie nicht hungrig oder durstig werden.
Beer, wine and food vendors makes sure you have a lot to choose from, so you don’t get hungry or thirsty.
CCAligned v1
Unser Hauptsitz befindet sich im Puerto Alcudia vor dem Wohnkomplex Bellevue, wo wir ein große Auswahl an Fahrzeugen haben und wo Sie für Ihre Bedürfnisse am besten geeignete auswählen können um Ihren Aufenthalt auf der Insel zu genießen.
Our headquarters are in the port of Alcudia, in front of the Residential Complex Bellevue where we have a wide range of cars to choose from and where you can choose the one that best suits your needs to enjoy your stay on the island.
CCAligned v1
Für Lebensmittel einkaufen in Supermärkten, neigen Expats Carrefour bevorzugen, die eine große Auswahl an importierten Produkten, aber die zypriotische betriebene U-Bahn und tragen viel ALPHAMEGA von frischen Produkten der Region, und auch eine große Auswahl an Waren haben.
For food shopping in supermarkets, expats tend to prefer Carrefour, which has a large selection of imported products, but the Cypriot-operated Metro and AlphaMega carry plenty of fresh local produce, and also have a large selection of goods.
ParaCrawl v7.1
In diesen Kategorie finden Sie die meistverkauften Designs, die eine große Auswahl haben: von einfachen monochromatischen Texten, bis hin zu bunten 2D-Animationen für Ihre Lieblings-Blumenzusammenstellungen.
In this section, you will find our best selling designs that have a variety of range: from simple monocromatic texts, to colourful 2D animations of your favourite floral arrangements. Buy one of our favorite wall stickers!
ParaCrawl v7.1
Ein deutliches Indiz dafür, dass Sie als dominanter Mann eigentlich eine große Auswahl haben, aber viele Frauen kennen ihre wahren Sehnsüchte gar nicht.
A clear indication that you as a dominant man actually have a great selection, but many women do not know their true longings.
ParaCrawl v7.1
Sie finden eine große Auswahl an Fahrzeugen haben: Luxuslimousinen und Ultra-Luxus, Van, Minibus bis zu 8 Personen.
You will have a wide range of vehicles: luxury and extra luxury berlin, minibuses, minibuses up to 8 passengers.
ParaCrawl v7.1
Das Spiel wird mit einer Null gespielt, was bedeutet, dass sich Ihre Gewinnchancen außerordentlich verbessern und Sie eine große Auswahl an Wettmöglichkeiten haben.
It is a single zero game, which means that your odds are greatly increased, with a broad range of betting options.
ParaCrawl v7.1
Zudem verfügt der Fachbereich über gute Kontakte zu Universitäten innerhalb und außerhalb Europas, sodass Sie für ein Auslandssemester eine große Auswahl an Partneruniversitäten haben.
In addition to this, the department cultivates good contacts with universities within and outside Europe, so that you have a wide choice of partner universities for a semester abroad.
ParaCrawl v7.1
In Mauterndorf gibt es nahezu zehn verschiedene Ferienwohnungen, so dass Sie eine große Auswahl haben, um die richtige Unterkunft für Ihren Sommerurlaub zu finden.
There are ten different apartments to choose from in Mauterndorf, providing you with plenty of choice for your stay in this picturesque part of Austria.
ParaCrawl v7.1

Related phrases