Translation of "Große tasse" in English

Bringen Sie mir eine große Tasse Kaffee und Hörnchen raus.
Bring me a large coffee and lots of croissants outside.
OpenSubtitles v2018
Jen, du musst eine große Tasse für Kate machen.
Jen, you've got to make a big cup for Kate.
OpenSubtitles v2018
Ich verschreibe Ihnen eine große Tasse heißen Kaffee.
I'll write you a prescription for a large, hot cup of coffee.
OpenSubtitles v2018
Du kriegst jetzt eine große Tasse mit heißer Mokolade.
How about a nice, steaming cup of hot Macholate?
OpenSubtitles v2018
Kommen Sie später ins Refektorium, ich gebe Ihnen eine große Tasse Brühe!
Come to the refectory later for a bowl of soup.
OpenSubtitles v2018
Es kam eine große Tasse Brühe mit darin einem gequirlten Ei.
She brought me a big cup of broth with a beaten egg in it.
ParaCrawl v7.1
Den Lebkuchensirup und die heiße Milch in eine große Tasse gießen.
Pour the syrup and the espresso in a cup, then top up with hot water.
ParaCrawl v7.1
Zum Süssen eine überdimensional große Tasse Café au lait.
To go with something sweet, an extra large café au lait.
ParaCrawl v7.1
Colin gerade Cup war eine große Tasse Tasse, Alias hohe Tasse.
Colin straight cup was a large cup cup cup, alias high cup.
ParaCrawl v7.1
Montags brauchen eine große Tasse Kaffee!
Mondays need a large cup of coffee!
CCAligned v1
Extreme OFF 3D Rennen zu gewinnen und eine große Tasse!
Win extreme OFF 3D RACE and get a grand cup!
ParaCrawl v7.1
Legen Sie naresannoje das Fleisch in die große Tasse.
Put the cut meat in a big cup.
ParaCrawl v7.1
Hier bekomme ich eine große Tasse Milchkaffee mit "Gipfeli".
Here I get a big cup of milky coffee with "croissant".
ParaCrawl v7.1
Eine große Tasse Gymnema Brauen ist Tee ein sehr einfacher Prozess.
To brew a great cup of Gymnema tea is a very simple process.
ParaCrawl v7.1
Jetzt füllen Sie sie in die große tiefe emaillierte Tasse um.
Now pour it in the big deep enameled cup.
ParaCrawl v7.1
Ungefähr zwei Bonbons für eine große Tasse zählen.
Takes about two candies for a great cup.
ParaCrawl v7.1
Eine große vorgewärmte Tasse, gefüllt zu einem Drittel mit zwei Espressos.
A big warmed cup. First third made up of two espressos.
ParaCrawl v7.1
Es gibt kleine und große Größen der Tasse Inhaber zur Verfügung.
There are small and large sizes of cup holders available.
ParaCrawl v7.1
Ich möchte eine große Tasse Kaffee und eine Tasse mit Eis auf ihre Rechnung.
I'll have a large cup of coffee and a cup of ice on her tab.
OpenSubtitles v2018
Am Anfang des Tages dürft ihr eine große Tasse Kaffee, wenn ihr daran gewohnt seid.
You can drink one large cup of coffee at the beginning if you are used to drinking it every day.
ParaCrawl v7.1
Für umgerechnet 2,50 Euro gab es dort ein belegtes Baguette und eine große Tasse Kaffee.
For an equivalence of 2,50 euro, we got there a topped baguette and a large cup of coffee.
ParaCrawl v7.1
Karen ist unsere Yoga-Lehrer, sie ist eine atemberaubende Gesprächspartner und macht eine große Tasse Tee.
Karen is our Yoga instructor, she is a stunning conversationalist, and makes a great cup of tea.
ParaCrawl v7.1
Er hat großen Durst und trinkt eine große Tasse Wasser in einem Zug aus.
He is very thirsty and drinks a big mug of water in one go.
ParaCrawl v7.1
Es ist große Tasse, Tasse Körper flach, einfach den Stapel zu stabilisieren.
It is big cup, cup body flat, easy to stabilize the stack.
ParaCrawl v7.1
Diese gesunden Brownies sind einfach zu machen und erfordern nur zusätzliche 3 große Eier, ½ Tasse weiche...
These healthful brownies are easy to make and only require an additional 3 large eggs, ½ cup of softened...
ParaCrawl v7.1
Der beste Rat, den ich Dir geben kann, ist Dir eine große, heisse Tasse Kaffee oder Schokolade zu besorgen, Dich in einen bequemen Stuhl zu setzen, und den Inhalt in Dich aufzunehmen, bevor Du Dich in die gefaehrliche Welt des Netzwerk-Hackens begibst.
The best advice I can give you is to grab a large, cozy mug of coffee or hot chocolate, get into a comfortable chair, and absorb the contents before venturing out into the sometimes dangerous world of network hacking.
ParaCrawl v7.1

Related phrases