Translation of "Großen mehrwert" in English

Das Hinzufügen einschlägiger Bestimmungen und Normen zu dieser Erklärung ergibt einen großen Mehrwert.
The addition of the relevant provisions and standards to this declaration would add considerable value.
TildeMODEL v2018
Unser umfangreiches Filialnetz stellte ebenfalls einen großen Mehrwert dar.
Our extensive branch network was also a huge bonus.
ParaCrawl v7.1
Angesicht der Komplexität von Bauprojekten bieten Ihnen solche Visualisierungen einen großen Mehrwert.
Given the complexity of construction projects, such visualizations offer significant added value.
ParaCrawl v7.1
Die Höflichkeit und Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit Stefano sind großen Mehrwert.
The courtesy and helpfulness and friendliness of Stefano are great added value.
ParaCrawl v7.1
Der Dienstplan und die digitale Mitarbeiterkarte darin bieten den Mitarbeitern einen großen Mehrwert.
Employees get genuine benefits from the duty roster and digital employee card.
ParaCrawl v7.1
Clearwater hat uns dabei einen großen Mehrwert gebracht – vielen Dank.
Clearwater has added great value to us in the process – thank you.
ParaCrawl v7.1
Design for eXcellence bringt einen großen Mehrwert für Auftraggeber.
Design for eXcellence delivers great added value for clients.
ParaCrawl v7.1
Wir erzeugen großen Mehrwert für unser Unternehmen.
We create exceptional value for our shareholders.
ParaCrawl v7.1
Diese Tweens bieten einen großen Mehrwert.
Tweens offer considerable value added.
ParaCrawl v7.1
Die Schweizer Börse bietet Ihnen großen Mehrwert.
The Swiss stock exchange provides significant added value.
ParaCrawl v7.1
Die verkürzten Bogen, die Tweens, bieten einen großen Mehrwert.
Such shortened signatures, called tweens, provide great added value.
ParaCrawl v7.1
Investition bringt großen Mehrwert für die Kunden des Unternehmens.
Investment creates great value for customers of the company.
ParaCrawl v7.1
Oder seht Ihr wie ich einfach keinen ausreichend großen Mehrwert in den Computer-Uhren?
Or do you see, like me, simply no sufficiently large added value in smartwatches?
ParaCrawl v7.1
Einen großen Mehrwert bietet die neue Suchfunktion.
The new search feature offers great added value.
ParaCrawl v7.1
Dieses Tool wird sich durch großen Mehrwert während Ihres Kreativprozesses bewähren.
This tool will prove to be of great added value during your creative process.
ParaCrawl v7.1
Eine Koordinierung und Qualitätssicherung solcher Programme auf europäischer Ebene würde einen großen Mehrwert bringen.
The added value of the coordination and quality assurance of such programmes at a European level would be significant.
TildeMODEL v2018
Viele Initiativstellungnahmen hätten keinen großen Mehrwert, was aber nicht auf die CCMI zutreffe.
In fact, many own-initiative opinions brought no added value, but this was not the case with the CCMI.
TildeMODEL v2018
Augmented Reality bietet dabei einen großen Mehrwert, wenn beispielsweise Zusatzinformationen für Wartungsarbeiten eingeblendet werden können.
Augmented reality offers great added value, for example, in situations where additional information for maintenance work can be displayed.
ParaCrawl v7.1
Mit der Akzeptanz von WeChat und Alipay schaffen unsere Kunden für asiatische Käufer einen großen Mehrwert.
With the acceptance of WeChat and Alipay our customers create a big added value for Asian buyers.
CCAligned v1
Auch meine Kunden, denen ich ProvenExpert empfehle, sehen das als großen Mehrwert.
My customers to whom I've recommended ProvenExpert see this as a major bonus too.
ParaCrawl v7.1
Es wird sehr deutlich, dass die Automatisierung den Betrieben einen großen Mehrwert bringt.
It is very clear that automation brings great value to businesses.
ParaCrawl v7.1
Einen großen Mehrwert hat die Individualisierung, wenn das Produkt an den eigenen Körper angepasst wird.
Individualization delivers a tremendous amount of added value if the product can be adapted to the user's own body.
ParaCrawl v7.1
Sie unterstützt Einzelvorhaben, die einen großen Mehrwert für die translational und systemmedizinisch ausgerichtete Gesundheitsforschung erzeugen.
It supports individual projects generating a major added value for translational and systems medicine-oriented research.
ParaCrawl v7.1
Denn sie bieten einen großen Mehrwert bei der Reinigung großer Bereiche, selbst unter schwierigsten Bedingungen.
It offers great added value for cleaning activity in larger environments, even in the most severe conditions.
ParaCrawl v7.1
Die nun deutlich verkürzte Entwicklungszeit für neue Batteriesysteme bedeutet für Hersteller einen großen Mehrwert.
The now significantly shortened development time for new battery systems means great added value for manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Das Verständnis von Mackevision, ihrem Geschäft und ihren Mitarbeitern brachte dem Unternehmen einen großen Mehrwert.
Understanding Mackevision, their business and their people brought a lot of added value to the company
CCAligned v1
Diese beinhalten durch Services wie das Abschrägen oder Biegungsfertigung großen Mehrwert für die Kunden.
This also includes services such as chamfering or bending, representing significant added value for the customer.
ParaCrawl v7.1
Wir sind überzeugt, dass Air Partner weltweit einen großen Mehrwert für TALA Mitglieder darstellt.“
We believe that Air Partner can continue to bring a lot of value to TALA members globally.”
ParaCrawl v7.1
Du musst einen großen und unwiderstehlichen Mehrwert anbieten, um aus der Masse herauszustechen.
You need a big benefit to make your ad stand out.
ParaCrawl v7.1
Glücklicherweise gibt es ein paar SEO-Techniken, die einen großen Mehrwert mit wenig Aufwand liefern.
And, thankfully, there are some SEO techniques that deliver high value for low effort.
ParaCrawl v7.1

Related phrases