Translation of "Gruppenflug" in English

Die Reise zu Ihrem nächsten Gruppenflug beginnt hier.
The journey to your next group flight starts here.
CCAligned v1
Meine Frage ist also Folgende: Welchen Unterschied machen Sie zwischen einem gemeinsamen Flug und einem Gruppenflug?
My question then is as follows: what is the difference between a joint flight and a group flight?
Europarl v8
Meine Frage ist also Folgende: Wer bestimmt den semantischen Unterschied zwischen gemeinsamem Flug und Gruppenflug?
So my question is as follows: who determines the difference in meaning between a joint flight and a group flight?
Europarl v8
Auf der Suche nach Thermik Noch nie haben Menschen den Gruppenflug der Störche so minutiös verfolgt wie den von Louis und seinen Altersgenossen.
Never before have researchers been able to track the group flights of storks as meticulously as those of Louis and his peers.
ParaCrawl v7.1
Die Anreise mit dem Gruppenflug erfolgte von Bremen über Amsterdam und Buenos Aires nach Santiago de Chile und nach einer Übernachtung in Santiago weiter nach Punta Arenas, wo die Polarstern liegt.
The group flight took us from Bremen via Amsterdam and Buenos Aires to Santiago de Chile where we stayed overnight.
ParaCrawl v7.1
Zur Freude des Publikums haben sie die Flugfiguren „Männchen“, Looping, Auflösung und andere in einem Gruppenflug vorgeführt.
The spectators were delighted to see the ‘bell’, ‘the loop the loop’ and other stunts run in a close flight formation.
ParaCrawl v7.1
Noch nie haben Menschen den Gruppenflug der Störche so minutiös verfolgt wie den von Louis und seinen Altersgenossen.
Never before have researchers tracked a group flight of storks as meticulously as Louis and his peers.
ParaCrawl v7.1
Unser Top-Angebot ist ein Gruppenflug für bis zu sechs Personen mit einem bekannten Kunstflugteam wie dem Breitling Jet Team, bei dem Sie Kunstflug aus dem Cockpit erleben können.
Our top offer is a group flight for up to six people with well-known aerobatics team such as the Breitling Jet Team, where you can experience aerobatics from the cockpit.
ParaCrawl v7.1