Translation of "Grönland" in English
Grönland
hat
ungefähr
die
doppelte
Bevölkerung
von
Gibraltar.
Greenland
has
around
twice
the
population
of
Gibraltar.
Europarl v8
Deshalb
ist
das,
was
hier
gerade
passiert,
eine
Katastrophe
für
Grönland.
Consequently,
what
is
being
done
here
is
a
disaster
for
Greenland.
Europarl v8
Wir
brauchen
also
eine
realistische
Fischereipolitik
mit
Grönland.
We
need
a
realistic
fisheries
policy
with
Greenland.
Europarl v8
Die
Unterstützung
der
Europäischen
Union
für
Grönland
hat
ihre
volle
Berechtigung.
There
is
every
reason
why
the
European
Union
should
support
Greenland.
Europarl v8
Gleichzeitig
sollte
ein
weiterer
Vorschlag
für
eine
Finanzhilfe
für
Grönland
unterbreitet
werden.
A
different
proposal
on
financial
aid
to
Greenland
should
be
tabled
concurrently.
Europarl v8
Sie
sind
Teil
des
im
Juni
mit
Grönland
erreichten
Abkommens.
They
are
part
of
the
agreement
reached
with
Greenland
in
June.
Europarl v8
Außerdem
war
Grönland
einst
Mitglied
unserer
Union
und
ist
auf
eigenen
Wunsch
ausgetreten.
In
the
first
place,
Greenland
was
once
a
Member
of
this
Union.
It
chose
to
leave.
Europarl v8
Die
Kommission
hat
in
diesem
Jahr
ein
ausgesprochen
wichtiges
Abkommen
mit
Grönland
geschlossen.
This
year
the
Commission
concluded
a
very
important
agreement
with
Greenland.
Europarl v8
Das
Abkommen
mit
Grönland
beruht
auf
dem
Erwerb
von
Quoten.
The
Greenland
agreement
is
based
on
the
purchase
of
quota.
Europarl v8
Wir
hatten
gerade
einige
Kameras
auf
der
Eisdecke
von
Grönland.
We
just
had
a
number
of
cameras
out
on
the
Greenland
Ice
Sheet.
TED2013 v1.1
Im
Protokoll
über
die
Sonderregelung
für
Grönland
wird
Artikel
3
aufgehoben
.
In
the
Protocol
o
n
special
arrangements
for
Greenland
,
Article
3
shall
be
repealed
.
ECB v1
Und
ein
Grund
ist,
dieser
enorme
Wärmespeicher
erwärmt
Grönland
aus
dem
Norden.
And
one
reason
is,
this
enormous
heat
sink
heats
up
Greenland
from
the
north.
TED2020 v1
Diese
ersten
Bilder
sind
von
Grönland.
These
first
images
are
from
Greenland.
TED2020 v1
Das
übt
einen
großen
Druck
auf
Grönland
aus.
That
puts
a
lot
of
pressure
on
Greenland.
TED2013 v1.1
In
Kooperation
mit
Icelandair
wird
im
Sommer
zudem
Narsarsuaq
in
Grönland
angeflogen.
Flights
were
launched
to
Reykjavík
in
1995
in
co-operation
with
Air
Iceland,
and
also
to
Narsarsuaq
in
Greenland
in
the
summer
months,
in
co-operation
with
Air
Iceland.
Wikipedia v1.0
Nach
drei
Jahren
kehrte
die
Expedition
nach
Grönland
zurück.
Shortly
after
Snorri
was
born,
the
family
traveled
back
to
Greenland.
Wikipedia v1.0
Chilly
Friday
ist
eine
der
bekanntesten
Musikgruppen
aus
Grönland.
Chilly
Friday
is
a
rock
band
from
Greenland.
Wikipedia v1.0
Das
Nuuk-Stadion
ist
ein
Mehrzweckstadion
in
Nuuk,
Grönland.
Nuuk
Stadium
is
a
multi-purpose
stadium
in
Nuuk,
the
capital
of
Greenland.
Wikipedia v1.0
Dies
ist
eine
Liste
der
Siedlungen
in
Grönland
nach
Kommunen.
This
is
a
list
of
cities,
towns
and
settlements
in
Greenland
as
of
2013.
Wikipedia v1.0
Der
Name
leitet
sich
von
dem
Fundort
Nuuk
in
Grönland
ab.
It
is
named
after
the
area
of
Nuuk
in
Greenland,
where
it
was
found.
Wikipedia v1.0