Translation of "Größe bestimmen" in English
Im
Informationsmodus
müssen
ergonomische
Gesichtspunkte
die
Größe
bestimmen.
The
contents
of
the
SENC
to
be
used
shall
be
adequate
and
up-to-date
for
the
intended
voyage.
DGT v2019
Der
Ungeübte
kann
also
sein
Blockhaus
nach
Grundriß
und
Größe
selbst
bestimmen.
Thus,
the
unskilled
person
may
himself
determine
the
ground
plan
and
size
of
his
log
house.
EuroPat v2
Bitte
lesen
Sie
die
Sizing
chart
die
richtige
Größe,
um
zu
bestimmen.
Please
view
the
sizing
chart
to
determine
the
correct
size.
CCAligned v1
Um
Ihre
Größe
zu
bestimmen,
folgen
Sie
diesen
einfachen
Anweisungen:
To
Determine
your
size,
follow
these
Simple
Instructions:
CCAligned v1
Wie
kann
ich
die
Größe
von
Beuteln
bestimmen?
How
can
I
determine
the
size
of
bags?
CCAligned v1
Auf
diese
Weise
können
Sie
die
Größe
Ihrer
Perle
bestimmen.
In
this
way
you
can
determine
the
size
of
your
pearl.
ParaCrawl v7.1
In
einem
nächsten
Schritt
werden
wir
die
Größe
des
Mineralisierungsblocks
bestimmen.
The
n
ext
step
is
to
determine
the
size
of
the
mineral
resource
block.
ParaCrawl v7.1
Dann
musst
Du
die
größe
der
Partition
bestimmen
(in
MB).
Then
you
must
choose
the
size
of
the
partition
(in
MB).
ParaCrawl v7.1
Um
Ihre
Größe
zu
bestimmen,
sollten
Sie
Ihren
Kopfumfang
messen.
To
determine
your
size,
you
should
measure
your
head
circumference.
ParaCrawl v7.1
Anzahl
und
Größe
der
Monitore
bestimmen
Sie
nach
Ihren
Wünschen.
The
number
and
size
of
the
monitors
is
your
choice.
ParaCrawl v7.1
Die
Form
und
Größe
bestimmen
ebenfalls
die
Brandeigenschaften.
The
shape
and
size
also
determine
the
fire
properties.
EuroPat v2
Wissenschaftler
können
immer
noch
nicht
die
Ursache
für
die
Größe
bestimmen.
Scientists
still
can
not
determine
the
cause
of
the
size.
CCAligned v1
Befolgen
Sie
diese
einfachen
Anweisungen,
um
Ihre
Größe
zu
bestimmen:
To
Determine
your
size,
follow
these
Simple
Instructions:
CCAligned v1
Um
Ihre
Größe
zu
bestimmen,
folgen
Sie
diesen
einfachen
Schritten:
To
Determine
your
size,
follow
these
Simple
Instructions:
CCAligned v1
Sie
bestimmen
Größe,
Farbe,
Ausstattung
und
Gestaltung.
You
determine
size,
colour,
equipment
and
design.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Größe
bestimmen
Sie,
welche
Größe
diese
enthalten
kann.
For
the
size,
you
define
which
size
it
can
contain.
ParaCrawl v7.1
Durch
seine
Größe
bestimmen
Sie
die
Dauer
der
Schwangerschaft.
By
its
magnitude
determine
the
duration
of
pregnancy.
ParaCrawl v7.1
Die
durchschnittliche
Partikelgröße
und
Partikelgrößenverteilung
des
Ausgangswolframpulver
bestimmen
Größe
und
Verteilung
der
WC-Pulver.
The
average
particle
size
and
particle
size
distribution
of
the
original
tungsten
powder
determine
size
and
distribution
of
the
WC
powder.
ParaCrawl v7.1
Fast
alle
Fotographie
Software
läßt
das
Die
Größe
neu
bestimmen
zu.
Almost
all
photography
software
allows
for
resizing.
ParaCrawl v7.1
Haben
Forschung
auf
die
maximale
Größe
bestimmen...
Do
research
to
determine
the
maximum
s...
ParaCrawl v7.1
Umfang
und
Größe
des
Systems
bestimmen
die
Rahmenbedingungen
der
jeweiligen
Anlage.
The
scope
and
size
of
the
system
determines
the
basic
conditions
of
the
respective
installation.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
selbst
die
Größe
Ihrer
Schamlippen
bestimmen.
You
can
choose
the
size
of
your
labia
yourself.
ParaCrawl v7.1
An
der
gleichen
Vision
der
Entwicklung
sollte
die
Größe
des
Laborraumes
bestimmen.
At
the
same
vision
of
development
should
determine
the
size
of
the
laboratory
space.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Größe
zu
bestimmen,
messen
die
Körpergröße
des
Kindes.
To
determine
the
size,
measure
the
child's
body
height.
ParaCrawl v7.1
Dann
müssen
Sie
die
Größe
der
Partition
bestimmen
(in
MB).
Then
you
must
choose
the
size
of
the
partition
(in
MB).
ParaCrawl v7.1
Sie
können
es
wie
pro
Ihre
Anforderung
die
Größe
neu
bestimmen.
You
can
resize
it
as
per
your
requirement.
ParaCrawl v7.1