Translation of "Größe des unternehmens" in English
Es
besteht
ein
direkter
Zusammenhang
zwischen
Internationalisierung
und
Größe
des
Unternehmens.
There
is
a
direct
link
between
the
level
of
internationalisation
and
the
size
of
the
company.
TildeMODEL v2018
Die
Größe
des
Unternehmens
könnte
eines
der
Kriterien
darstellen.
The
size
of
the
company
might
be
amongst
the
criteria.
TildeMODEL v2018
Die
Ergebnisse
scheinen
sich
entsprechend
der
Größe
des
Unternehmens
leicht
zu
verbessern.
The
results
tend
to
be
slightly
better
for
larger
enterprises.
TildeMODEL v2018
Auch
die
Größe
des
Unternehmens
spielt
eine
Rolle.
The
size
of
the
company
also
plays
a
role.
TildeMODEL v2018
Je
nach
der
Größe
des
Unternehmens
können
es
bis
zu
sechs
Personen
sein.
Questions
of
pay
are
negotiated
by
the
executive
responsible
(zuständige
Führungskraft).
EUbookshop v2
Diese
Regelung
gilt
unabhängig
von
der
Größe
des
betroffenen
Unternehmens.
The
employer
can
appeal
against
the
director's
decision
to
the
governing
body
of
the
State
Employment
Agency,
which
will
decide
within
a
period
of
30
days.
EUbookshop v2
Die
Kooperation
über
das
Internet
wird
von
der
Größe
des
Unternehmens
beeinflußt.
Cooperation
over
the
Internet
is
influenced
by
the
size
of
the
enterprise.
EUbookshop v2
Die
Stromerzeuger
dürfen
unabhängig
von
der
Größe
des
Unternehmens
Gas
im
Netz
transportieren.
Thus,
before
the
di
rective
has
even
finally
been
adopted,
the
French
Government
has
challenged
the
monopoly
of
Gaz
de
France
by
opening
up
the
market
to
the
private
sector
in
districts
which
are
not
currently
served.
EUbookshop v2
Diese
Feststellung
gilt
unabhängig
von
der
Größe
des
Unternehmens.
This
finding
is
valid
irrespective
of
company
size.
EUbookshop v2
Der
Arbeitgeberbeitrag
ist
abhängig
von
der
Größe
des
Unternehmens.
The
contribution
of
the
employer
depends
on
the
size
of
the
enterprise.
EUbookshop v2
Abhängig
von
der
Größe
des
Unternehmens
enthält
es:
Depending
on
the
size
of
the
company
this
package
will
contain:
CCAligned v1
Je
nach
Größe
und
Branche
des
Unternehmens
sollte
ein
ERP-System
folgende
Bereiche
abdecken:
Depending
on
the
company's
size
and
industry
an
ERP
system
should
be
covering
the
following
areas:
CCAligned v1
Außerdem
spielen
Größe
und
Standort
des
Unternehmens
eine
Rolle.
The
size
and
location
of
the
company
also
plays
a
role.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
Größe
des
Unternehmens
muss
der
interne
Datenschutzbeauftragte
nicht
benannt
werden.
Due
to
the
size
of
the
company,
the
internal
data
protection
officer
does
not
have
to
be
appointed.
CCAligned v1
Die
Größe
des
Unternehmens,
das
der
Verbraucher
ist.
The
scale
of
the
enterprise
that
is
the
consumer.
CCAligned v1
Die
Kranaufnahme
des
Firmengebäudes
zeigt
die
Größe
des
Unternehmens.
The
crane
shot
of
the
company
building
shows
the
size
of
the
company.
CCAligned v1
Aufgrund
der
Größe
des
Unternehmens
sind
wir
nicht
verpflichtet
einen
Datenschutzbeauftragten
zu
benennen.
Due
to
the
size
of
the
company
we
are
not
obliged
to
appoint
a
data
protection
officer.
CCAligned v1
Das
heißt,
leitet
er
die
enorme
Größe
des
Unternehmens
mit
Milliarden-Dollar.
That
is,
he
manages
the
huge
size
of
the
business
with
billion-dollar.
CCAligned v1
Die
Anzahl
der
Mitarbeiter
hängt
ausschließlich
von
der
Größe
des
Unternehmens
ab.
The
number
of
employees
will
depend
entirely
on
the
size
of
the
enterprise.
ParaCrawl v7.1
Das
Team
Protectimus
schätzt
jeden
Kunden,unabhängig
von
der
Größe
des
Unternehmens!
The
Protectimus
team
highly
values
each
customer,
regardless
of
a
company’s
size
CCAligned v1
Dies
gilt
unabhängig
von
der
Größe
des
Unternehmens.
That
is
the
case
no
matter
the
size
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Der
Anteil
älterer
Beschäftigter
steigt
mit
der
Größe
des
Unternehmens
kontinuierlich
an.
The
share
of
older
employees
grows
steadily
in
tandem
with
company
size.
ParaCrawl v7.1
Dieser
berechnet
sich
nach
der
Komplexität
der
Prozesse
und
der
Größe
des
Unternehmens.
On
site
audit
time
is
calculated
based
on
complexity
of
processes
and
size
of
audited
organization.
ParaCrawl v7.1
Das
hängt
von
der
Größe
des
Unternehmens
ab.
It
depends
on
the
size
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Katastrophe,
es
selten
diskriminiert
von
der
Größe
des
Unternehmens.
When
disaster
strikes,
it
seldom
discriminates
on
the
size
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Hierarchischen
Organisationsstruktur
kann
flach
oder
hoch,
je
nach
der
Größe
des
Unternehmens.
Hierarchical
Organizational
Chart
can
be
flat
or
tall
depending
the
company
size.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Rechtsform
ist
der
Größe
des
Unternehmens
angepasst
worden.
The
new
legal
form
reflects
the
size
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Wir
passen
unsere
Dienstleistung
der
Größe
des
Unternehmens
an.
We
adjust
our
services
to
the
size
of
the
company.
ParaCrawl v7.1