Translation of "Größenvergleich" in English

Ich bat Steve, zum Größenvergleich einen Menschen dazuzustellen.
I asked Steve to put a human being in this to give a sense of scale.
TED2013 v1.1
Deshalb erfolgt der Größenvergleich mit der Einheit Cent.
If we multiply by 1200, we have the size of fifth in cents.
Wikipedia v1.0
Hier sehen Sie ihn verglichen mit England, nur zum Größenvergleich.
And you can see it here next to England, just to show you the size.
QED v2.0a
Die Figur auf einigen der Fotos dient lediglich dem Größenvergleich.
The figure shown on some of the pictures serves for size comparison purposes only.
ParaCrawl v7.1
Zum Größenvergleich hat er Olivia Haider, unsere Social Media Teamleader eingebunden.
He included our social media team leader, Olivia Haider, in the shot to show the scale:
ParaCrawl v7.1
Die auf einigen Fotos mitabgebildete Figur dient dem Größenvergleich.
The figure shown on some pictures serves for size comparison purposes only.
ParaCrawl v7.1
Die auf einigen Fotos abgebildeten Figuren dienen dem Größenvergleich.
The figures shown on some pictures serve for size comparison purposes.
ParaCrawl v7.1
Die auf den Fotos mitabgebildeten Figuren dienen zum Größenvergleich.
The figures shown on the pictures serve for size comparison purposes only.
ParaCrawl v7.1
Die Figuren und Möbel auf einigen Fotos dienen lediglich dem Größenvergleich.
The figures and the furniture shown on some of the pictures serve for size comparison purposes.
ParaCrawl v7.1
Die auf einem Foto mitabgebildete Figure dient zum Größenvergleich.
The figure shown on one picture serves for size comparison purposes.
ParaCrawl v7.1
Die Figuren auf einigen Fotos dienen lediglich dem Größenvergleich.
The figures shown on some pictures serve for size comparison purposes only.
ParaCrawl v7.1
Der Größenvergleich des Genoms bringt uns weitere Fragen.
Comparing the size of the genome will bring us further questions.
ParaCrawl v7.1
Die auf einem der Fotos mitabgebildete Figur dient zum Größenvergleich.
The figure shown on one of the pictures serves for size comparison purposes.
ParaCrawl v7.1
Für einen Größenvergleich mit dem Mond klicken Sie hier oder auf das Vorschaubild.
For a comparison with the size with the Moon please click here or the thumbnail image.
CCAligned v1
Die Figuren auf einigen der Fotos dienen lediglich dem Größenvergleich.
The figures shown on the pictures serve for size comparison purposes.
ParaCrawl v7.1
Zum Größenvergleich ist eine Linie von 10 µm in der gleichen Aufnahme dargestellt.
For size comparison, a line of 10 ?m is shown in the same image.
EuroPat v2
Lediglich zum Größenvergleich ist hier eine Ein-Euro-Münze 576 gezeigt.
Just for size comparison purposes, a one Euro coin 576 is shown here.
EuroPat v2
Für den Größenvergleich mit dem Mond hier oder auf das Vorschaubild oben klicken.
Click here or the thumbnail image for a comparison with the size of the Moon.
CCAligned v1
Abgebildete Miniaturen dienen nur dem Größenvergleich und sind nicht Teil des Lieferumfangs.
The miniatures shown here are for size comparison purposes only and are not included.
CCAligned v1
Zum Größenvergleich liegt ein menschliches Haar auf der Struktur.
By way of comparison, a human hair has been laid on top of the structure.
ParaCrawl v7.1
Der Zophoba wurde nachträglich zum Größenvergleich eingefügt.
The Zophoba is added to the picture later behalf on size comprehensive.
ParaCrawl v7.1

Related phrases