Translation of "Größten kunden" in English

Einer unserer größten Kunden hat uns schwer zugesetzt.
We had this huge client that was killing us.
TED2020 v1
Ein Dutzend meiner größten Kunden haben storniert.
A dozen of my biggest buyers have cancelled their orders.
OpenSubtitles v2018
Wir haben seine größten Kunden hinter Schloss und Riegel gebracht.
What? We've put some of his biggest clients behind bars.
OpenSubtitles v2018
Er ist einer unserer größten Kunden.
He's one of our biggest clients.
OpenSubtitles v2018
Die größten Kunden der Marke sind heute eingeladen worden.
All the major, preferred clients of the brand, were specially invited here.
OpenSubtitles v2018
Du bist einer meiner größten Kunden.
You're one of my biggest customers.
OpenSubtitles v2018
Ich habe meinen größten Kunden verloren.
Tell me about it. I got fired off my biggest account.
OpenSubtitles v2018
Er ist einer meiner größten Kunden.
He's one of my biggest customers.
OpenSubtitles v2018
Die Abhängigkeit vom größten Kunden ist dem Gesprächspartner nicht bekannt.
The respondent did not know the degree of dependency on the largest customer.
EUbookshop v2
Ich will eine größere Besitzsache für einen... unserer größten Kunden zusammenstellen.
I´m trying to put together a major income property thing... for one of our bigger clients.
OpenSubtitles v2018
Welche Unternehmen sind Ihre wichtigsten / größten Kunden in unserem Land / regiorr?
Which companies are your major / largest customers in our country / regiorr?
ParaCrawl v7.1
Wir bedienen diese Industrien zu der größten Zufriedenheit unserer Kunden.
We serve these key markets to the utmost satisfaction of our customers.
CCAligned v1
Die Ölindustrie ist einer unserer größten Kunden.
The oil industry is one of our most important clients.
ParaCrawl v7.1
Wir haben gehalten Ihre größten Kunden im Verstand mit diesen updates.
We have kept your largest customers in mind with these updates.
ParaCrawl v7.1
Was sind die größten Schmerzen Ihrer Kunden?
What are your customers’ biggest pains?
ParaCrawl v7.1
Ausbau der Neutralalkoholanlage lief zur größten Zufriedenheit des Kunden.
Expansion of neutral alcohol plant to the perfect satisfaction of the client.
ParaCrawl v7.1
Unsere größten Kunden aus der Automobilindustrie sind multinationale Unternehmen:
Our major clients among automotive companies are multi-national corporations
CCAligned v1
Unsere größten Kunden sind Autohersteller aus aller Welt.
Our main customers are global car manufacturers.
CCAligned v1
Die von Ihren größten Kunden gebildete Gruppe ist nicht unbedingt Ihre größte Einnahmequelle.
The group formed by your largest customers is not necessarily your biggest revenue stream.
CCAligned v1
Damit wird sie zum größten Kunden von ATR.
It makes Lion Group the largest customer of ATR.
WikiMatrix v1
Es wird stets auf den für den Kunden größten Nutzen geachtet.
It is always paid attention to the greatest benefit for the customer.
ParaCrawl v7.1
Die blonde die Farbe mit der größten Anzahl von Kunden der Salons bevorzugt.
The blond the color preferred by the largest number of customers of the salons.
ParaCrawl v7.1
Die STRABAG SE gehört zu den größten Würth Kunden aus der Baubranche.
STRABAG SE belongs to the largest Würth customers in the construction industry.
ParaCrawl v7.1
Wir bei druckpartner legen auf die enge Beziehung zu unseren Kunden größten Wert.
We at druckpartner rely much on a close relationship to our customers.
ParaCrawl v7.1

Related phrases