Translation of "Größten wert legen auf" in English
Den
größten
Wert
legen
wir
auf
unsere
Mitarbeiter.
Our
employees
are
our
greatest
asset.
CCAligned v1
Größten
Wert
legen
wir
auf
höchste
Fertigungsqualität.
We
attach
great
importance
to
highest
production
quality.
CCAligned v1
Größten
Wert
legen
wir
auf
einen
schnellen
und
vor
allem
qualifizierten
Support
sowie
ein
breites
Schulungsangebot.
We
place
great
value
on
a
free,
fast
and
above
all
qualified
support
and
a
broad
training
program.
ParaCrawl v7.1
Und
es
kann
der
Mensch
stets
die
Stunde
des
Endes
erwarten,
er
muss
immer
damit
rechnen,
in
der
Gegenwart
das
Ende
sich
vollziehen
zu
sehen,
und
also
größten
Wert
legen
auf
die
Gestaltung
seiner
selbst,
seiner
Seele,
daß
sie
unbeschadet
hervorgehe
und
bestehen
kann
vor
Gott
am
Tage
des
Gerichtes.
And
thus
the
human
being
can
expect
the
end
at
any
hour,
he
should
always
anticipate
that
the
end
could
occur
in
the
present
time,
and
therefore
attach
great
importance
of
improving
himself,
his
soul,
so
that
it
can
emerge
unharmed
and
stand
before
God
on
judgment
day.
ParaCrawl v7.1
Größten
Wert
legen
wir
auf
einen
freundlichen
Umgang
mit
den
Menschen,
die
sich
mit
und
auf
uns
einlassen.
We
place
great
emphasis
on
a
friendly
approach
to
the
people
who
are
involved
with
and
on
us.
CCAligned v1
Größten
Wert
legen
wir
dabei
auf
die
Auswahl
unserer
familiengeführten
Produktionspartner,
auf
den
persönlichen,
regelmäßigen
Kontakt
vor
Ort
und
auf
die
Einhaltung
der
Grundsätze
des
fairen
Handels.
We
attach
great
importance
to
the
selection
of
our
family-run
production
partners,
to
the
personal,
regular
contact
on
site
and
to
the
adherence
to
the
principles
of
fair
trade.
CCAligned v1
Den
größten
Wert
legen
wir
auf
schmerzlose
Behandlungen,
sterile
Verhältnisse
und
achten
vor
allem
auf
Ihre
Bedürfnisse.
Beneath
interventions
we
pay
extra
attention
and
care
on
pain
relief,
sterile
environment,
and
most
of
all,
your
needs
.
ParaCrawl v7.1
Größten
Wert
legen
die
Mitgliedsparfümerien
auf
erstklassiges
Qualitäts-Management,
professionelle
Mitarbeiter
mit
hohem
Fachwissen
und
einem
emotionalem
Faible
für
Ihren
Beruf,
für
die
faszinierenden
Luxusprodukte.
The
member
perfumeries
place
the
highest
priority
on
first
class
quality
management,
highly
trained
employees
who
have
a
strong
emotional
attachment
to
their
profession
and
to
the
fascination
of
luxury
products.
ParaCrawl v7.1
Grössten
Wert
lege
ich
auf
kompromisslos
gutes
Monitoring:
I
attach
great
importance
to
uncompromisingly
good
monitoring:
CCAligned v1