Translation of "Größtes kapital" in English

Ihn zu erhalten und zu pflegen ist unser größtes Kapital.
To preserve it and to improve it is our best investment.
Europarl v8
Unsere Bedürfnisse sind unser größtes Kapital.
Our needs are our greatest assets.
TED2020 v1
Ein kurzes Gedächtnis ist Ihr größtes Kapital.
This job, your best asset's a short memory.
OpenSubtitles v2018
Unser größtes Kapital in einer Notsituation ist ruhiges, klares Denken.
Remember, our biggest asset in an emergency is calm, clear thinking.
OpenSubtitles v2018
Unser größtes Kapital sind Menschen, unser Ziel ist die Kundenzufriedenheit.
Our greatest asset is people, our goal is customer satisfaction.
CCAligned v1
Unser größtes Kapital sind unsere Mitarbeiter und reiche Jahren Erfahrung.
Our greatest asset is our employees and rich years of experience.
CCAligned v1
Das Vertrauen unserer Kunden ist unser größtes Kapital.
Our clients' trust is our most important asset under management.
CCAligned v1
Motivierte Mitarbeiter sind unser größtes Kapital.
Motivated employees are our greatest asset.
ParaCrawl v7.1
Unser größtes Kapital sind – MENSCHEN!
The largest values of the Koncern are – PEOPLE!
ParaCrawl v7.1
In Kenya Airways glauben wir, unser größtes Kapital sind unsere Mitarbeiter.
At Kenya Airways we believe our greatest asset is our staff.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mitarbeiter sind unser größtes Kapital.
Our people are our greatest asset.
ParaCrawl v7.1
Stammkunden sind unser größtes Kapital, diese wollen wir daher besonders verwöhnen.
Regular customers are our greatest asset, we want this therefore particularly pampered.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mitarbeiter sind unser größtes Kapital...
Our employees are our greatest asset...
CCAligned v1
Unser größtes Kapital ist die humane, Professionalität und Wissen über die Gegend.
Our greatest asset is the humane, professionalism and knowledge of the area.
CCAligned v1
Unser größtes Kapital sind unsere zufriedenen Kunden.
Our satisfied customers are our greatest asset.
CCAligned v1
Die Menschen sind unser größtes Kapital.
People are our greatest asset.
CCAligned v1
Wir investieren in unsere Mitarbeiter — sie sind unser größtes Kapital!
We invest in our professionals - they are our greatest asset!
CCAligned v1
Ein qualifiziertes und engagiertes Team ist unser größtes Kapital!
A qualified and dedicated team is our biggest asset!
CCAligned v1
In unserer Art von Geschäft werden Menschen immer unser größtes Kapital sein.
People will always be our biggest assets.
ParaCrawl v7.1
Unser größtes Kapital sind unsere Kunden und Abnehmer.
Our customers and buyers are the most important capital.
ParaCrawl v7.1
Unser größtes Kapital sind dabei unsere Mitarbeiter.
Our largest asset is our employees.
ParaCrawl v7.1
Unser größtes Kapital: eine Auswahl, die erzählt werden muss!
Our greatest asset: an assortment to say to you!
ParaCrawl v7.1
Ich denke, das ist sein größtes Kapital.
I think that’s his greatest asset.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mitarbeiter sind unser größtes Kapital!
Our employees are our most valuable asset!
ParaCrawl v7.1
Ihr größtes Kapital aber ist ihr Power-Marketing.
However their largest asset is their power marketing.
ParaCrawl v7.1
Man könnte sagen, Afrikas größtes Kapital ist seine junge Bevölkerung.
One might say Africa’s biggest asset is its youthful population.
ParaCrawl v7.1

Related phrases