Translation of "Gründung einer betriebsstätte" in English
Es
kann
sich
auf
dem
Auslandsmarkt
durch
Gründung
einer
ausländischen
Betriebsstätte
frühzeitig
etablieren.
It
can
preempted
the
foreign
market
by
locating
a
plant
abroad.
EUbookshop v2
Die
Kommission
betont,
dass
irgendwelche
spezifischen
Voraussetzungen
für
die
Durchführung
einer
grenzüberschreitenden
Unternehmensverschmelzung,
etwa
die
Gründung
einer
Betriebsstätte
im
Land
des
Zielunternehmens
oder
die
Abwicklung
bestimmter
Formalitäten
bei
der
Zentralbank
des
Drittlandes
vor
der
Verschmelzung,
administrative
Formerfordernisse
darstellen.
The
Commission
would
underline
that
any
technicalities
necessary
to
achieve
a
cross-border
business
combination,
such
as
setting
up
a
permanent
establishment
in
the
country
of
residence
of
the
target
company
prior
to
the
combination
or
complying
with
certain
formalities
involving
the
central
bank
of
the
non-EU
country,
constitute
administrative
formalities.
DGT v2019