Translation of "Gründungsprüfung" in English

Die Vorschrift enthält nunmehr eine zusammenhängende Regelung der Anforderungen an die Gründungsprüfung bei Gründung durch Verschmelzung.
This Article now contains a comprehensive set of rules concerning the formation audit in the event of formation by merger.
EUbookshop v2

Absatz 3 macht dem Vorstand die Bestellung der von der Hauptversammlung gewählten Abschlußprüfer, die die erforderlichen Qualifikationen für die Gründungsprüfung besitzen (Artikel 203), zur Pflicht (vgl. bisher Artikel 270 Absatz 2, Artikel 271 Absatz 2).
Paragraph 3 requires the Board of Management to appoint the auditors chosen by the General Meeting who possess the necessary qualifications for carrying out the formation audit (Article 203), (cf. the former Articles 270(2), 271(2)).
EUbookshop v2