Translation of "Gummistiefel" in English
																						Ich
																											hoffe,
																											Sie
																											tragen
																											auch
																											Gummistiefel.
																		
			
				
																						Rubbers
																											too,
																											I
																											hope.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											Mud
																											und
																											das...
																											sind
																											deine
																											Gummistiefel.
																		
			
				
																						My
																											name
																											is
																											Mud,
																											and
																											these
																											are
																											your
																											Wellies.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mein
																											Dad
																											hat
																											uns
																											diese
																											billigen
																											Gummistiefel
																											gekauft.
																		
			
				
																						My
																											dad
																											got
																											us
																											these
																											cheap
																											rubber
																											rain
																											boots.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Gummi
																											deiner
																											Stiefel
																											schmilzt,
																											wenn
																											du
																											Gummistiefel
																											trägst.
																		
			
				
																						The
																											rubber
																											on
																											your
																											boots
																											melts
																											for
																											those
																											wearing
																											gumboots.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jetzt
																											zieh
																											deine
																											kleinen
																											Gummistiefel
																											an,
																											wir
																											werden
																											im
																											Regen
																											singen.
																		
			
				
																						Now
																											put
																											your
																											little
																											Wellies
																											on.
																											We're
																											going
																											singing
																											in
																											the
																											rain.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											trug
																											einen
																											roten
																											Anorak,
																											eine
																											graue
																											Schuluniform
																											und
																											rote
																											Gummistiefel.
																		
			
				
																						She
																											was
																											wearing
																											a
																											red
																											anorak,
																											gray
																											school
																											uniform,
																											and
																											red
																											Wellington
																											boots.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											trug
																											ein
																											rotes
																											Oberteil,
																											eine
																											graue
																											Schuluniform
																											und
																											Gummistiefel.
																		
			
				
																						She
																											was
																											wearing
																											a
																											red
																											top,
																											grey
																											school
																											uniform,
																											and
																											Wellington
																											boots.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Siedler,
																											die
																											die
																											Sümpfe
																											trocken
																											legten,
																											trugen
																											Gummistiefel.
																		
			
				
																						Settlers
																											who
																											drained
																											the
																											marshes
																											wore
																											black
																											boots.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Opa
																											nahm
																											den
																											Kleppermantel,
																											Gummistiefel
																											und
																											ist
																											ist
																											Gewitter
																											hinausgestapft.
																		
			
				
																						Grandpa
																											took
																											his
																											raincoat
																											and
																											boots
																											and
																											went
																											out
																											into
																											the
																											storm.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											ließ
																											die
																											Gummistiefel
																											stehen
																											und
																											machte
																											mich
																											an
																											sie
																											ran.
																		
			
				
																						So,
																											I
																											abandoned
																											the
																											gumboots
																											and
																											began
																											to
																											sidle
																											up
																											to
																											the
																											blond.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											sah
																											Gummistiefel
																											und
																											hatte
																											einen
																											Anfall.
																		
			
				
																						She
																											saw
																											wellies
																											on
																											the
																											kit
																											list
																											and
																											nearly
																											had
																											a
																											seizure.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											wollte
																											mir
																											nur
																											meine
																											Gummistiefel
																											holen.
																		
			
				
																						I
																											just
																											wanted
																											to
																											get
																											my
																											rubber
																											boots.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Da
																											zog
																											ich
																											meine
																											Gummistiefel
																											an
																											und
																											bin
																											mit
																											Jonathan
																											zum
																											Fluss
																											gegangen.
																		
			
				
																						So
																											I
																											pulled
																											on
																											work
																											boots
																											and
																											went
																											down
																											to
																											the
																											river
																											with
																											Jonathan.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nein,
																											Mom,
																											ich
																											werde
																											nicht
																											meine
																											Gummistiefel
																											im
																											Einsatz
																											tragen.
																		
			
				
																						No,
																											Mom.
																											I'm
																											not
																											gonna
																											wear
																											my
																											rubbers
																											on
																											the
																											case.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Denken
																											Sie
																											an
																											Schirm,
																											Handschuhe
																											und
																											Gummis...
																											Gummistiefel.
																		
			
				
																						Don't
																											forget
																											umbrellas,
																											gloves
																											and
																											rubbers...
																											rubber
																											boots.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											haben
																											Gummistiefel
																											im
																											Moor
																											gefunden.
																		
			
				
																						They've
																											found
																											a
																											rubber
																											boot
																											in
																											the
																											bog.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dafür
																											schieße
																											ich
																											die
																											Gummistiefel
																											und
																											den
																											Badeanzug
																											vor.
																		
			
				
																						I'm
																											gonna
																											advance
																											you
																											for
																											the
																											hip
																											boots
																											and
																											wet
																											suit.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											trägt
																											einen
																											gelben
																											Regenmantel
																											und
																											Gummistiefel.
																		
			
				
																						She
																											wears
																											a
																											yellow
																											raincoat
																											and
																											rubber
																											boots.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Regenschirm
																											4.Matching
																											und
																											Gummistiefel
																											sind
																											auch
																											vorhanden
																											Umweltfreundlicher,
																											haltbarer,
																											preiswerter
																											Preis.
																		
			
				
																						4.Matching
																											umbrella
																											and
																											gumboots
																											are
																											also
																											available
																											Eco-friendly,
																											durable,
																											cheap
																											price.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sie
																											trägt
																											einen
																											gelben
																											Regenmantel
																											und
																											gelbe
																											Gummistiefel.
																		
			
				
																						She
																											wears
																											a
																											yellow
																											raincoat
																											and
																											yellow
																											rubber
																											boots.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sportschuhe,
																											wir
																											empfehlen
																											auch
																											Gummistiefel
																											mitzunehmen.
																		
			
				
																						Sports
																											shoes,
																											we
																											recommend
																											bringing
																											wellingtons.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Hunter
																											Gummistiefel:
																											Warum
																											genau
																											sind
																											sie?
																		
			
				
																						Hunter
																											rubber
																											boots:
																											why
																											exactly
																											are
																											they?
															 
				
		 CCAligned v1