Translation of "Gut danke" in English

Das haben Sie gut gemacht, ich danke Ihnen sehr herzlich.
Well done and thank you very much.
Europarl v8
Meiner Familie geht es gut, danke.
My family is fine, thanks.
Tatoeba v2021-03-10
Es geht mir gut, danke.
I am fine, thank you.
Tatoeba v2021-03-10
Es geht allen gut, danke.
They're all fine, thanks.
Tatoeba v2021-03-10
Na gut, Jungs, danke.
All right, boys, thanks.
OpenSubtitles v2018
Mir geht es gut, danke.
I've been just fine, thanks.
OpenSubtitles v2018
Gut, ich danke Ihnen, Sullivan.
Thank you, Sullivan.
OpenSubtitles v2018
Es geht ihr gut, danke.
She's well, thank you.
OpenSubtitles v2018
Ich fühle mich gut, danke.
I'm fine, thank you.
OpenSubtitles v2018
Oh, äh... es geht mir gut, danke.
Oh, uh... I'm fine, Doc.
OpenSubtitles v2018
Meinem Gewissen geht es gut, danke.
Ya, well there's nothing wrong with my conscience, thank you. Nothing at all.
OpenSubtitles v2018
Gut, Kinder, ich danke euch.
All right, children, thank you.
OpenSubtitles v2018
Na gut, danke schön, Irene.
All right. Thank you, Irene.
OpenSubtitles v2018
Gut, ich danke Ihnen, Monsieur Lantier.
Thank you, Mr. Lantier.
OpenSubtitles v2018
Mir geht es gut, danke für deine Hilfe.
I'm perfectly OK, Nikky. Thank you for everything you've done.
OpenSubtitles v2018
In Ordnung, gut, danke für's Mitnehmen.
All righty, well, thank you for the ride.
OpenSubtitles v2018
Dad geht es gut, danke.
Dad's great, thanks.
OpenSubtitles v2018
Es geht mir gut, danke der Nachfrage.
I'm feeling fine, thanks.
OpenSubtitles v2018
Gut, ich danke Ihnen vielmals.
Okay. Thank you, folks, very much.
OpenSubtitles v2018
Gut, dann danke ich Ihnen.
Fine, thank you.
OpenSubtitles v2018
Gut, sagt: "Danke für die Mahlzeit."
Alright then, say 'thank you for the meal.'
OpenSubtitles v2018
Gut, danke, dass Sie sich Zeit genommen haben.
Well, thanks for your time.
OpenSubtitles v2018
Gut... ich danke Ihnen für Ihre Zeit.
Well, uh, thanks for your time.
OpenSubtitles v2018

Related phrases