Translation of "Gut sichtbar tragen" in English
Dieser
Ausweis
berechtigtzum
Zugang
zu
allen
Gebäuden
der
EU-Institutionenund
ist
innerhalb
des
Gebäudes
gut
sichtbar
zu
tragen.
This
pass
must
be
worn
in
a
visible
manner
bymembers
in
the
building.
EUbookshop v2
Gleichfalls
zeigt
die
Figur
20,
dass
derartige
Schmuckelemente
49
an
den
jeweiligen
Enden
der
Brustspange
5,
15,
25,
50
angeordnet
sind,
um
so
gut
sichtbar
beim
Tragen
dekolletierter
Kleider
gut
sichtbar
zu
sein.
Likewise,
FIG.
20
shows
that
such
decorative
elements
49
are
provided
at
each
end
of
the
breast
clasp
5,
15,
25,
50
to
ensure
good
visibility
when
low-cut
dresses
are
worn.
EuroPat v2
Das
Namensschild,
welches
zum
Zugang
zum
Kongress
in
alle
Vortragsräume,
die
Ausstellung
und
die
Eröffnungsveranstaltung
inklusive
anschließendem
Get
Together
berechtigt,
ist
jederzeit
gut
sichtbar
zu
tragen.
The
name
badge
has
to
be
worn
all
times
during
the
congress.
The
badge
entitle
you
for
the
free
entrance
to
all
session
rooms,
the
exhibition
hall
and
the
opening
session
with
Get
Together.
ParaCrawl v7.1
Da
die
meisten
Demonstranten
gelbe,
gut
sichtbare
Westen
tragen,
erhalten
diese
Proteste
den
Namen
Gelbe-Westen-Bewegung.
As
most
of
the
protesters
are
wearing
yellow,
high-visibility
vests,
these
protests
are
given
a
name
of
Yellow
vests
movement.
CCAligned v1
Für
eine
Führung
für
eine
Gruppe
(bis
48
Personen)
müssen
externe
Guides
eine
einmalige
Führungsgebühr
für
Fremdgruppen
bezahlen
(der
Guide
muss
den
erhaltenen
Aufkleber
an
einer
gut
sichtbaren
Stelle
tragen).
To
lead
a
tour
for
a
group
(up
to
48
persons)
the
guide
must
purchase
one-time
tour
leading
permit
(guide
must
fix
the
issued
sticker
at
a
visible
place).
ParaCrawl v7.1
Klar
gegliederte
Bereiche
oder
Themenwelten
und
eine
gut
sichtbare
Wegführung
tragen
enorm
zu
einem
emotionalen
Einkaufserlebnis
bei.
Clearly
separated
areas
or
product
ranges
and
clearly
visible
route
guidance
make
an
enormous
contribution
to
an
emotional
shopping
experience.
ParaCrawl v7.1